|
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
16
traducción: volver, regresar, retornar, marcharse, recorrer, repetir, de nuevo, otra vez, también, además
kan, gen, sen
還る: kaeru: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse <<< 帰
還び: hutatabi: de nuevo, otra vez, una vez más <<< 再
還る: meguru: recorrer <<< 回
, 巡
還た: mata: de nuevo, otra vez, también, además <<< 又
palabras kanji: 奪還
, 返還
, 還元
, 還暦
, 還流
, 帰還
, 召還
, 償還
, 送還
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
química
# de trazos:
16
traducción: fundirse, licuarse, deshacerse, pasar, transitar, atravesar, cruzar
yuu
融ける: tokeru: fundirse, licuarse, deshacerse
融る: tooru: pasar, transitar, atravesar, cruzar <<< 通
融: too, yoshi, michi, tooru, akira: pers.
palabras kanji: 金融
, 融合
, 融資
, 融和
sinónimos:
溶
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
pez
# de trazos:
16
traducción: siluro
den, nen
鮎: namazu: siluro <<< 鯰
鮎: ayu: trucha (jp.)
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
material
# de trazos:
16
traducción: estaño
seki, shaku
錫: suzu
錫の: suzuno: de estaño
錫製の: suzuseino <<< 製
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
16
traducción: amasar, sobar, elaborar, refinar, pulir
ren
錬る: neru: amasar, sobar, elaborar, refinar, pulir
palabras kanji: 錬金術
, 精錬
, 鍛錬
sinónimos:
練
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
música
# de trazos:
16
traducción: cantar, entonar
you
謡う: utau: cantar, entonar
謡: hayariuta: canción popular
謡: utai: canción japonesa (jp.)
palabras kanji: 童謡
, 歌謡
, 民謡
sinónimos:
歌
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
energía
# de trazos:
16
traducción: leña
shin
薪: takigi
薪: maki
薪を集める: makioatsumeru: juntar leña para combustible <<< 集
薪を割る: makiowaru: cortar la leña <<< 割
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
tejido
# de trazos:
16
traducción: brocado
kin
錦: nishiki: brocado
錦を織る: nishikiooru: briscar <<< 織
錦を飾る: nishikiokazaru: volver triunfante [glorioso] (a su tierra), retornar [regresar] (a su tierra) lleno de honores <<< 飾
palabras kanji: 錦鯉
, 錦織
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
pez
# de trazos:
16
traducción: carpín
hu, bu
鮒: huna
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
química
# de trazos:
16
traducción: fuego fatuo, fósforo
rin
燐: rin: fósforo
燐を含んだ: rinnohukunda: fosfórico <<< 含
燐: onibi: fuego fatuo
燐: hitodama <<< 人魂
palabras kanji: 燐酸
expresión: 燐中毒
|