|
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
5
traducción: éste, esto, ésta
shi
此の: kono: éste (a.), esto, ésta (f.)
此れ: kore: éste (n.), esto, ésta (f.)
此れは: koreha: He aquí
此れで: korede: con esto
此れを: koreo: éste, lo, ésta (f.), la
此れに反して: korenihanshite: en cambio <<< 反
此れを以て: koreomotte: por consiguiente, por lo tanto, por esta razón, por este motivo <<< 以
此れより先: koreyorisaki: previamente, antes, a partir de ahora, en lo sucesivo <<< 先
此れ見よがし: nikoremiyogashini: ostentosamente, con ostentación <<< 見
此れ何ですか: korenandesuka: ¿Qué es esto? <<< 何
此れ下さい: korekudasai: Quiero esto [Déme esto] (en una tienda) <<< 下
此: koko: aquí, este lugar <<< 此所
palabras kanji: 此方
, 此奴
, 此所
expresión: 此畜生
, 此の見地から
, 此の近辺で
, 此の野郎
sinónimos:
是
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
5
traducción: golpear, pegar, apalear, batir, tocar
kou
叩く: tataku: golpear, dar un golpe a algo, dar una paliza, dar una palmada a algo [uno], pegar, apalear, batir, tocar, atacar, fustigar
叩き: tataki: carne (ligeramente) picada de pescado crudo
叩き上げる: tatakiageru: subir los escalones gracias a su labor <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: despertar a uno sin miramientos, levantar a uno a golpes <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: echar algo por tierra de un galope, derribar <<< 落
叩き切る: tatakikiru: cortar algo de un golpe <<< 切
叩き込む: tatakikomu: inculcar algo a uno <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: matar a uno a palos <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: derribar, demoler, hacer pedazos <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: echar a uno fuera [a patadas], arrojar, poner a uno de patas en la calle, expulsar <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: arrojar, estrellar A contra B <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: machacar <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: corregir a uno <<< 直
叩き伏せる: tatakihuseru: derribar, echar a uno abajo <<< 伏
palabras kanji: 蝿叩き
expresión: 戸を叩く
, 尻を叩く
, 売り叩く
, 肩を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 土竜叩き
, 太鼓を叩く
, ドラムを叩く
sinónimos:
打
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
5
traducción: sabroso, delicioso, dulce, azucarado, contentarse
kan
甘い: umai: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 旨
甘い: amai: dulce, azucarado, indulgente, tolerante, blando, poco severo
甘んじる: amanjiru: contentarse
甘える: amaeru: portarse como un niño mimado con uno, coquetear, hacer arrumacos [zalamerías]
甘やかす: amayakasu: mimar, consentir, complacer
甘く見る: amakumiru: subestimar <<< 見
甘く成る: amakunaru: convertirse en dulce, volverse indulgente <<< 成
甘くする: amakusuru: endulzar, dulcificar, poner dulce algo
甘酸っぱい: amazuppai: agridulce <<< 酸
甘ったるい: amattarui: meloso, empalagoso, dulzón
甘ったれ: amattare: niño mimado
甘っちょろい: amatchoroi: superficial, insuficiente
palabras kanji: 甘口
, 甘味
, 甘言
, 甘露
, 甘草
expresión: 点が甘い
, 甘納豆
, 採点が甘い
, 砂糖で甘くする
, 甘い生活
, 運命に甘んじる
, ピントが甘い
sinónimos:
スイート
antónimos:
辛
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
5
traducción: embarazar, preñar
you
孕む: haramu: concebir, quedarse embarazada
孕ませる: haramaseru: embarazar, preñar
孕んだ: haranda: embarazada, preñada, encinta
expresión: 危機を孕む
, 雷雨を孕んだ
sinónimos:
妊娠
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
5
traducción: sonido de la caída en un pozo
tan, ton
丼: donburi: tazón (jp.), escudilla
palabras kanji: 牛丼
, 天丼
expresión: 親子丼
, カツ丼
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
5
traducción: consiguiente, considerando
i
以て: motte: con, por, por medio de algo, debido a algo, por razones [con motivo] de algo, a [por] causa de algo
以に: yueni: por eso, por ello, por [en] consecuencia, por esta razón, por lo tanto, por consiguiente <<< 故
以う: omou: considerando, teniendo en cuenta <<< 思
以: shige, nori: pers.
palabras kanji: 以外
, 以後
, 以上
, 以下
, 以降
, 以内
, 以来
, 以前
expresión: 此れを以て
, 使いを以て
, 文書を以って
, 理由を以って
, 誠意を以て
, 友情を以って
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
,
calendario
# de trazos:
5
traducción: todavía, aún, año de la oveja (Zodiaco chino), a las dos de la tarde
mi, bi
未だ: imada: todavía no
未だ: mada: todavía (no), aún, (aún, todavía) más
未だ来ない: madakonai: todavía no venga <<< 来
未だ寝てる: madaneteru: aún sigue durmiendo <<< 寝
未だ足りない: madatarinai: aún no suficiente <<< 足
未だしも: madashimo: un mal menor
未: hitsuji: oveja (zod.) <<< 羊
palabras kanji: 未亡人
, 未知
, 未熟
, 未開
, 未婚
, 未満
, 未明
, 未来
, 未練
, 未定
expresión: 未発表
, 未開拓地
, 未加工の
, 未確認
, 未完成
, 未経験の
, 未経験者
, 未成熟
, 未成年
, 未成年の
, 未成年者
, 未成年犯罪
, 未成年労働
, 未使用
, 未使用品
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
5
traducción: administración, funcionario público, administrar
shi
司る: tsukasadoru: administrar, presidir, encargarse
司: tsukasa: funcionario público (ant.), administración <<< 官
, 役所
palabras kanji: 上司
, 祭司
, 司法
, 司会
, 司教
, 司令
, 司祭
, 寿司
expresión: 儀式を司る
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
geología
# de trazos:
5
traducción: piedra, guijarro, roca
seki, shaku, koku
石: koku: unidad de volumen (ca. 1.94 l, jp.)
石: ishi: piedra, guijarro, canto rodado, piedra preciosa, rubí, piedra de encendedor
石の: ishino: de piedra, lítico
石の多い: ishinoooi: pedregoso <<< 多
石の様な: ishinoyouna: pedregoso <<< 様
石を敷いた: ishioshiita: pavimentado con piedra <<< 敷
石に噛り付いても: ishinikajiritsuitemo: a toda costa, cueste lo que cueste
palabras kanji: 大理石
, 岩石
, 原石
, 墓石
, 火打石
, 宝石
, 隕石
, 石段
, 石畳
, 石川
, 石巻
, 石綿
, 一石
, 磁石
, 定石
, 懐石
, 釜石
, 軽石
, 化石
, 結石
, 鉱石
, 砕石
, 流石
, 石碑
, 石化
, 石炭
, 石庭
, 石油
, 石灰
, 石棺
, 石鹸
, 石膏
, 石楠花
, 石榴
expresión: 月の石
, 土台石
, 硼酸石
, 石地蔵
, 結晶石
, 孔雀石
, 石灰石
, 蛋白石
, 石灯籠
, 石榴石
, トルコ石
, ライター石
también vea
岩
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
juego
,
economía
# de trazos:
5
traducción: manojo, fajo, ficha, etiqueta, marbete, carta, tarjeta
satsu
札: satsu: billete de banco (jp.)
札を崩す: satsuokuzusu: cambiar un billete (por monedas) <<< 崩
札: huda: ficha, etiqueta, marbete, carta, tarjeta, boleto, talismán
札を付ける: hudaotsukeru: poner una etiqueta [marbete] a [en] algo <<< 付
札を立てる: hudaotateru: poner un cartel de aviso <<< 立
札を配る: hudaokubaru: repartir las cartas <<< 配
palabras kanji: 絵札
, 表札
, 改札
, 切札
, 荷札
, 偽札
, 入札
, 落札
, 札幌
expresión: 番号札
, 迷子札
, トランプ札
sinónimos:
カード
,
ラベル
|