|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
transporte
# de trazos:
9
traducción: subir, montar
jou
乗じる: joujiru
乗る: noru: subir a [montar en] algo, tomar algo, conducir algo, subir sobre [a] algo, salir, figurar
乗せる: noseru: llevar (pasajeros), recoger (un pasajero), cargar, engañar
乗り上げる: noriageru: encallar [varar] en algo <<< 上
乗り合わす: noriawasu: tomar el mismo vehículo que uno <<< 合
乗り入れる: noriireru: entrar en algo con un vehículo, prolongar una línea de ferrocarril <<< 入
乗り移る: noriutsuru: transbordar a algo, endemoniar <<< 移
乗り遅れる: noriokureru: perder (el tren, el barco, el autobús etc.) <<< 遅
乗り掛かる: norikakaru: estar subiendo (al tren, al barco, al autobús etc.) <<< 掛
乗り掛ける: norikakeru <<< 掛
乗り切る: norikiru: atravesar, superar [vencer] la dificultades <<< 切
乗り越える: norikoeru: saltar [pasar] por encima de algo, superar, vencer, salvar, remontar, exceder [superar] a uno <<< 越
乗り込む: norikomu: subir a algo, embarcarse, entrar en <<< 込
乗り出す: noridasu: inclinarse hacia delante, hacerse a la mar, embarcarse en [lanzarse a] algo <<< 出
乗り付ける: noritsukeru: llegar a algo en coche, acostumbrarse a conducir un coche <<< 付
乗り潰す: noritsubusu: hacer trabajar demasiado (un caballo), usar un coche <<< 潰
palabras kanji: 相乗
, 乗馬
, 乗客
, 乗車
, 波乗り
, 乗場
, 乗換
, 乗組
, 乗物
, 搭乗
, 馬乗
expresión: 只で乗る
, 図に乗る
, 車に乗る
, 波に乗る
, 油が乗る
, 飛び乗る
, 馬に乗る
, 船に乗る
, 船に乗せる
, 隙に乗じる
, 煽てに乗る
, 橇に乗る
, 興が乗る
, 機に乗じる
, 甘口に乗せられる
, 馬車に乗る
, 挑発に乗る
, 調子に乗る
, 電波に乗る
, 梯子乗り
, 二人乗り
, 弱点に乗じる
, 自動車に乗る
, 自転車に乗る
, 自転車乗り
, 甘言に乗せる
, 肩車に乗せる
, 肩車に乗る
, 軌道に乗る
, 軌道に乗せる
, 汽車に乗る
, 口車に乗せる
, 駱駝に乗る
, 列車に乗る
, 宣伝に乗る
, 相談に乗る
, 竹馬に乗る
, 油断に乗じる
, スクーターに乗る
, タクシーに乗る
, バスに乗る
, ブランコに乗る
, ヨットに乗る
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
animal
# de trazos:
9
traducción: caza
shu
狩り: kari: caza, búsqueda (jp.)
狩をする: kariosuru: cazar
狩る: karu
狩に行く: kariniiku: ir de caza <<< 行
狩り立てる: karitateru: cazar, rastrear, perseguir, correr <<< 立
palabras kanji: 狩人
, 狩猟
, 鷹狩
expresión: 魔女狩り
, 松茸狩り
, 松茸狩りをする
, 猛獣狩
categoría: JIS2
radicales:
# de trazos:
9
traducción: si, ya que, puesto que
kou, ku
苟も: iyashikumo
苟: iya, sane: pers.
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
escuela
# de trazos:
9
traducción: clase, grado, peso
kyuu
級: shina: clase, categoría, grado, rango <<< 科
, 階
palabras kanji: 同級
, 階級
, 高級
, 年級
, 進級
, 初級
, 特級
, 等級
expresión: 上の級
, 比較級
, 重量級
, 最上級
, フライ級
, ライト級
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
órganos
# de trazos:
9
traducción: pulmón
hai
肺の: haino: pulmonar
palabras kanji: 肺炎
, 肺癌
expresión: 鉄の肺
, 肺結核
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ley
# de trazos:
9
traducción: ley, derecho, regla
ritsu, richi
律する: rissuru: juzgar
律: nori: ley, derecho, regla <<< 法
, 則
palabras kanji: 調律
, 法律
, 自律
, 規律
, 呂律
, 旋律
expresión: 道徳律
, 因果律
, 矛盾律
, 黄金律
, 成文律
, 周期律
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
9
traducción: comer, cocer, hervir
jo, ju
茹う: kuu: comer (verduras) <<< 食
茹でる: yuderu: cocer, hervir
茹だる: udaru: hervir, sofocar
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
9
traducción: peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer
juu, chou
重たい: omotai: pesado, serio, grave, importante
重い: omoi
重い荷: omoini: carga pasada <<< 荷
重い罰: omoibatsu: castigo severo <<< 罰
重く: omoku: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente
重く成る: omokunaru: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<< 成
重くする: omokusuru: agravar, emporar
重く用いる: omokumochiiru: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<< 用
重んじる: omonjiru: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno
重さ: omosa: peso, gravedad
重さを量る: omosaohakaru: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<< 量
重ねる: kasaneru: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar
重なる: kasanaru: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo
重: e: capa (suf., jp.)
palabras kanji: 重宝
, 厳重
, 五重
, 比重
, 一重
, 自重
, 重圧
, 重箱
, 重病
, 重大
, 重婚
, 重力
, 重量
, 重心
, 重傷
, 重症
, 重曹
, 重水
, 重体
, 重篤
, 重役
, 重要
, 重罪
, 貴重
, 起重機
, 二重
, 重荷
, 三重
, 慎重
, 尊重
, 体重
, 丁重
expresión: 口の重い
, 尻が重い
, 折り重なる
, 恨み重なる
, 落ち重なる
, 腰が重い
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 瞼が重い
, 重爆撃機
, 重い病気
, 重大事
, 伝統を重んじる
, 重巡洋艦
, 重火器
, 形式を重んじる
, 重金属
, 重工業
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
, 重戦車
, 重装備
, 重水素
, 貞操を重んじる
, 罪業を重ねる
, 重罪人
antónimos:
軽
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
libro
# de trazos:
9
traducción: anotar, describir
ki
紀す: shirusu: poner algo por escrito, anotar, describir <<< 印
, 記
紀める: osameru: gobernar, reinar, dominar <<< 治
紀: ki, nori, toshi, moto, koto, sumi, tada, osa: pers.
palabras kanji: 風紀
, 紀元
, 紀行
, 世紀
expresión: 第三紀
, 白亜紀
, 石炭紀
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
belleza
# de trazos:
9
traducción: afeitar, rasurar
tei
剃る: soru: afeitar, rasurar
剃り落す: soriotosu: afeitar <<< 落
palabras kanji: 髭剃
, 剃刀
expresión: 髭を剃る
|