diccionario español-japonés en línea #9-1

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: 削,度,悔,省,思,垣,係,保,奏,宣

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
=>
=>
Página comenzando por el número de trazos: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: uso común
radicales:
# de trazos: 9
traducción: afiliar, cepillar, acepillar, raspar, borrar, rayar, tachar
saku, shou
削る: kezuru: afiliar, cepillar, acepillar, raspar, borrar, rayar, tachar
削げる: sogeru: escindirse, separarse
palabras kanji: 削減 , 削除 , 添削
expresión: 鎬を削る , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 興味を削ぐ , 食欲を削ぐ

categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: unidad
# de trazos: 9
traducción: medir, pesar, aforar, ley, derecho, regla
do, to, taku
度: do: vez, grado, graduación
度を過ごす: doosugosu: excederse, propasarse, traspasar el límite, pasarse (de la raya) <<<
度が過ぎる: dogasugiru <<<
度を越す: dookosu <<<
度を守る: doomamoru: manténgase dentro de los límites <<<
度を失う: dooushinau: perder la cabeza [la serenidad], turbarse <<<
度を盛る: doomoru: graduar, calibrar <<<
度: nori: ley, derecho, regla, reglamento, código <<<
度: monosashi: regla, pauta, metro <<< 物差
度: memori: graduación, escala <<< 目盛
度: tabi: vez (suf.)
度る: wataru: pasar (conf.), atravesar, cruzar <<<
度る: hakaru: medir, pesar, aforar <<<
度い: tai: querer inf. (jp.), desear inf., tener ganas de inf.
palabras kanji: 幾度 , 一度 , 緯度 , 御目出度 , 温度 , 角度 , 過度 , 輝度 , 強度 , 経度 , 限度 , 高度 , 今度 , 再度 , 支度 , 湿度 , 照度 , 震度 , 制度 , 精度 , 節度 , 速度 , 忖度 , 態度 , 度々 , 丁度 , 都度 , 程度 , 適度 , 度胸 , 度量 , 何度 , 二度 , 年度 , 濃度 , 頻度 , 毎度 , 密度
expresión: 塩基度 , 加速度 , 加速度の , 寛容度 , 傾斜度 , 貢献度 , 精密度 , 鮮明度 , 透明度 , 粘性度 , 溶解度 , 来年度の , 利用度

categoría: uso común
radicales:
palabra clave: muerte
# de trazos: 9
traducción: arrepentirse, lamentar
kai
悔い: kui: arrepentimiento
悔いる: kuiru: arrepentirse de algo, sentir pesar por algo, sentir [tener] remordimientos
悔いを残す: kuionokosu: arrepentir <<<
悔やむ: kuyamu: arrepentirse de algo, sentir pesar por algo, lamentar
悔み: kuyami: pésame (jp.), condolencia
悔みを述べる: kuyamionoberu: dar el pésame [expresar su condolencia] a uno <<<
悔みを言う: kuyamioiu <<<
悔しい: kuyashii: humillante, molesto
悔しさ: kuyashisa: despecho, rabia
悔しがる: kuyashigaru: sentir [sufrir] despecho [rabia] por algo
palabras kanji: 御悔み , 後悔 , 懺悔

categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: geografía
# de trazos: 9
traducción: reflexionar, consideración, considerar, suprimir, quitar, abreviar, omitir, región, provincia
shou, sei
省: shou: ministerio, secretaría (en México), provincia (en China)
省みる: kaerimiru: mirar atrás, reflexionar sobre el pasado, tomar en consideración, considerar <<<
省く: habuku: suprimir, quitar, abreviar, omitir
palabras kanji: 帰省 , 省略 , 省察 , 反省
expresión: 労を省く , 運輸省 , 海軍省 , 環境省 , 外務省 , 建設省 , 厚生省 , 財務省 , 司法省 , 自治省 , 総務省 , 手数を省く , 手間が省ける , 手間を省く , 内務省 , 法務省 , 防衛省 , 無駄を省く , 陸軍省 , 労働省 , 労力を省く , 我身を省みる , 省エネルギー


categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: filosofía
# de trazos: 9
traducción: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar
shi
思う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, querer, tener ganas de inf., decidirse, temer, recelar, sospechar, tener la sospecha de algo, recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar, amar
思い: omoi: pensamiento, reflexión, evocación, sentimiento, experiencia, deseo, expectación, esperanza, afección, emoción, amor
思いに耽る: omoinihukeru: estar pensativo, estar sumido en una profunda meditación, estar ensimismado en hondas reflexiones, entregarse al [deleitarse con el] recuerdo
思いを凝らす: omoiokorasu: meditar [reflexionar] sobre algo <<<
思いを遂げる: omoiotogeru: realizar [culminar, hacer realizad] su deseo, ver su deseo satisfecho <<<
思いを寄せる: omoioyoseru: sentir amor por uno, enamorarse de uno <<<
思い上がる: omoiagaru: engreírse, envanecerse, hincharse, endiosarse <<<
思い当たる: omoiataru: acordarse, tener una idea de algo <<<
思い余る: omoiamaru: sin saber que hacer <<<
思い合わせる: omoiawaseru: aumentar la imagen de, asociar <<<
思い浮かぶ: omoiukabu: acordarse de algo, recordar, ocurrirse a uno, venir a uno a la mente [al pensamiento] <<<
思い掛けない: omoigakenai: inesperado, impensado, imprevisto, inopinado, sorpresivo <<<
思い焦がれる: omoikogareru: consumirse de amor por uno, suspirar [morirse] por uno <<<
思い込む: omoikomu: creerse, estar seguro de algo, estar convencido de que ind., no dudar, decidir inf., decidirse a inf. <<<
思い知る: omoishiru: darse cuenta [caer en la cuenta] de algo <<<
思い出す: omoidasu: recordar, acordarse de algo [uno], rememorar, evocar, refrescar, venir a uno a la memoria <<<
思い立つ: omoitatsu: ocurrirse a uno, decidir inf., decidirse a inf. <<< , 決心
思い詰める: omoitsumeru: obsesionarse, atormentarse, cavilar, tomarse algo a pecho <<<
思い巡らす: omoimegurasu: pensar [reflexionar, deliberar, meditar] sobre algo, considerar algo, pensar varias cosas <<<
palabras kanji: 意思 , 思い出 , 思い遣 , 思惑 , 片思 , 思考 , 思想 , 不思議
expresión: 辛い思いをする , 快く思う , 快く思わない , 忌まわしく思う , 何とも思わない , 屁と思わぬ , 哀れに思う , 変に思う , 悲しく思う , 誇りに思う , 総思います , 頼もしく思う , 意外に思う , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 光栄に思う , 残念に思う , 適当と思う , 成程と思わせる , 不安に思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不思議に思う , 不審に思う , 不便な思いをする , 不満に思う , 無念に思う , 名誉に思う
sinónimos:

categoría: uso común
radicales:
palabra clave: casa
# de trazos: 9
traducción: cerca, cercado, valla
en
垣: kaki: cerca, cercado, valla, seto vivo [verde]
垣: kakine <<< 垣根
垣を回ぐらす: kakiomegurasu: rodear algo de setos <<<
palabras kanji: 垣根

categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: ocupación
# de trazos: 9
traducción: conexión, vinculo, lazo, relación, atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
kei
係る: kakaru: estar colgado, salpicar, necesitar, costar, tardarse, caer en algo, depender de algo [uno], pesar sobre algo [uno], ponerse a inf., empezar a inf., darse, representarse <<<
係ぐ: tsunagu: atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
係: kakari: cargo (jp.), servicio, encargado [persona encargada] (de algo)
palabras kanji: 係員 , 関係 , 係数 , 係留
expresión: 顔に係る , 案内係 , 衣装係 , 威信に係る , 受付け係り , 売場係 , 衛生係 , 応接係 , 会計係 , 改札係 , 開幕係 , 貸付係 , 給油係 , 教育係り , 記録係 , 金銭出納係 , 計算係 , 校正係 , 戸籍係 , 梱包係 , 支出係 , 支払係 , 集計係 , 就職係 , 収納係 , 照明係 , 進行係 , 乗客係 , 炊事係 , 接待係 , 宣伝係 , 葬儀係 , 倉庫係 , 捜査係 , 帳簿係 , 図書係 , 暖簾に係る , 配達係 , 発車係 , 発送係 , 販売係 , 風紀係 , 簿記係 , 窓口係 , 誘導係 , 預金係 , 旅客係 , 列車係 , 連絡係 , 録音係り , 忘れ物係 , エレベーター係 , スタート係 , レジ係

categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos: 9
traducción: mantener, guardar, conservar
ho, hou
保つ: tamotsu: mantener, guardar, conservar
保んじる: yasunjiru: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo <<<
palabras kanji: 確保 , 生保 , 担保 , 保安 , 保育 , 保温 , 保管 , 保健 , 保険 , 保護 , 保釈 , 保守 , 保証 , 保線 , 保存 , 保母 , 保有
expresión: 若さを保つ , 威信を保つ , 距離を保つ , 規律を保つ , 均衡を保つ , 公安を保つ , 重心を保つ , 接触を保つ , 長寿を保つ , 品位を保つ , 平静を保つ , 面目を保つ , 優位を保つ , 優勢を保つ , 冷静を保つ , 連携を保つ , 連絡を保つ , バランスを保つ

categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: música
# de trazos: 9
traducción: ofrecer, recomendar, tocar (ext.), tañer
sou
奏める: susumeru: ofrecer, recomendar, invitar [incitar] a uno a inf. [a que subj.] <<<
奏でる: kanaderu: tocar [ofrecer música], tañer
palabras kanji: 演奏 , 合奏 , 協奏 , 奏者 , 伴奏
expresión: 国歌を奏する , 五重奏 , 三重奏 , 二重奏

categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos: 9
traducción: decir, explicar, declarar, manifestar
sen
宣べる: noberu: decir, explicar <<<
宣う: notamau: declarar, manifestar
宣る: noru
宣: nobu: pers.
palabras kanji: 宣教 , 宣言 , 宣伝



The displayed words on this page are 806 - 815 among 2829.


http://www.docoja.com/kan/kantxts9-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Last update: 11/10/21 12:08