|
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: pacífico, tranquilo, quieto, sereno, más bien (prest.), preferir
nei
寧い: yasui: pacífico, tranquilo, quieto, sereno <<< 安
, 易
寧ろ: mushiro: más bien
寧ぞ: nanzo: preferir <<< 何
寧ぞ: izukunzo: más por lo que <<< 安
palabras kanji: 丁寧
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: evidente, claro, obvio, manifiesto, aparecer, salir
shou
彰: aya: figura, diseño <<< 文
, 綾
彰: kazari: adorno, ornamento, decoración <<< 飾
彰われる: arawareru: aparecer, salir, aflorar, surgir, manifestarse, verse, dejarse ver, notarse, revelarse <<< 現
, 顕
, 表
彰らか: akiraka: evidente, claro, obvio, manifiesto <<< 明
彰: akira: pers.
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, avanzar, adelantar, marchar, progresar
zen, sen
漸く: youyaku: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, finalmente por fin, al fin (y al cabo)
漸む: susumu: avanzar, adelantar, marchar, progresar, hacer adelantos, hacer progresos, ascender, elevarse, agravarse, empeorarse <<< 進
palabras kanji: 漸次
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: extenso, amplio, vasto, ancho, indiscretamente (conf.), distraídamente
man, ban
漫い: hiroi: extenso, amplio, vasto, ancho <<< 広
, 弘
漫りに: midarini: sin permiso, sin autorización, sin razón, sin motivo, indiscretamente <<< 妄
, 濫
, 猥
漫ろに: sozoroni: sin saber por qué, distraídamente
palabras kanji: 漫画
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
unidad
# de trazos:
14
traducción: unidad para contar artículos
ka, ko
palabras kanji: 箇所
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: mojarse, humedecerse, esperar (prest.), requerir, desear, buscar
ju, shu
需れる: nureru: mojarse, humedecerse <<< 濡
需つ: matsu: esperar, mirar hacia el futuro <<< 待
需める: motomeru: demandar, exigir, instar, necesitar, requerir, desear, buscar <<< 求
palabras kanji: 需給
, 需要
, 特需
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: germen, levadura
kou
酵: moto
palabras kanji: 発酵
, 酵母
, 酵素
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: arrabio
sen
銑: zuku
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
14
traducción: anotar, describir
mei, myou
銘: mei: marca (de fábrica, jp.)
銘す: shirusu: poner algo por escrito, anotar, describir <<< 記
, 誌
palabras kanji: 銘柄
expresión: 肝に銘じる
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
familia
# de trazos:
14
traducción: nacimiento, familia, descendencia, linaje, estirpe, servicios distinguidos, actos meritorios
batsu, hatsu
閥: batsu: clan (jp.)
閥: iegara: nacimiento, familia, descendencia, linaje, estirpe
閥: isao: servicios distinguidos, actos meritorios <<< 勲
, 功
閥: kurai: rango, grado, trono, título <<< 位
閥: hashira: pilar, poste, sostén, soporte, apoyo, columna <<< 柱
palabras kanji: 派閥
, 財閥
|