|
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
13
traducción: pacífico, tranquilo, quieto, sereno
sei, jou
靖い: yasui: pacífico, tranquilo, quieto, sereno
靖んじる: yasunjiru: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo
靖: yasu, nobu: pers.
también vea
安
,
静
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
13
traducción: ir, venir, llegar
kei, gei
詣る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf. <<< 至
, 到
詣でる: mouderu: visitar un templo [una tumba] (jp.), ir a adorar <<< 参
palabras kanji: 初詣
categoría: uso común
otra ortografía:
攝
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
13
traducción: gobernar, reinar, dominar, dirigir, administrar, gerenciar
setsu, shou
摂る: toru: dirigir, administrar, gerenciar <<< 取
摂める: osameru: gobernar, reinar, dominar <<< 治
摂ねる: kaneru: servir también <<< 兼
摂: kanu, kane: pers.
palabras kanji: 摂生
, 摂氏
, 摂政
, 摂取
, 摂理
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
13
traducción: celoso, envidioso
shitsu
嫉む: nikumu: odiar, aborrecer, detestar, tener odio a algo [uno], sentir aversión [odio] por uno [algo] <<< 憎
嫉む: netamu: envidar, tener envida a [de] uno [de algo], tener [sentir] celos de uno <<< 妬
palabras kanji: 嫉妬
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
planta
,
china
# de trazos:
13
traducción: espina, látigo, fusta, azote, Chu (un reino en China del sudeste, 722 BC-221 BC)
so
楚: ibara: espina <<< 茨
楚: muchi: látigo, fusta, azote <<< 鞭
楚: shimoto
palabras kanji: 清楚
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
13
traducción: martillo, mazo
tsui
槌: tsuchi
槌で打つ: tsuchideutsu: martillar <<< 打
palabras kanji: 相槌
, 鉄槌
también vea
ハンマー
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
13
traducción: tazón [escudilla, cuenco] de piedra
wan
碗: kobachi
palabras kanji: 茶碗
también vea
椀
,
ボール
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
naturaleza
,
tiempo
# de trazos:
13
traducción: remontarse, retrotraerse
so
遡る: sakanoboru: subir contra (la) corriente, remontar el río, remontarse [retrotraerse] a
遡って: sakanobotte: retroactivamente
palabras kanji: 遡行
expresión: 起源に遡る
, 急流を遡る
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
13
traducción: Populus alba (un tipo de álamo)
dan, tan
椴: todomatsu: abeto del Colorado (Abies concolor) (jp.),
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
13
traducción: alcanforero
nan
楠: kusu
楠: kusunoki
palabras kanji: 石楠花
|