|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
china
# de trazos:
10
traducción: extenso, amplio, vasto, ancho, Dinastía Tang (una dinastía china, 618 AD-907 AD)
tou
唐い: hiroi: extenso, amplio, vasto, ancho <<< 広
唐: kara: China (jp.)
唐: morokoshi: China (jp.), zahína
expresión: 唐辛子
, 唐辛子入れ
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
10
traducción: ocultar, esconder, disimular
toku, joku
匿れる: kakureru: esconderse, ocultarse <<< 隠
匿す: kakusu: ocultar, esconder, disimular
palabras kanji: 匿名
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
salud
# de trazos:
10
traducción: escocer
tou
疼く: uZuku: doler a uno sordamente, escocer a uno, sentir un dolor sordo de algo
también vea
痛
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
construcción
# de trazos:
10
traducción: viga, travesaño, larguero, varilla de ábaco, posición de dígito (ext.)
kou, kau
桁: keta
桁違いの: ketachigaino: muy diferente <<< 違
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
10
traducción: alegrarse, regocijarse, regodearse, refocilarse
etsu
悦に入る: etsuniiru: alegrarse mucho, regocijarse, frotar las manos, regodearse [refocilarse] con algo <<< 入
悦ぶ: yorokobu: alegrarse de [por] algo, alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse <<< 喜
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
10
traducción: autorizar (oficialmente)
jun
准える: nazoraeru: comparar A a B, imitar [copiar] algo <<< 準
, 擬
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
10
traducción: deberse, causarse, fundarse, basarse, apoyarse, depender, pretextar
taku
託する: takusuru: encargar [confiar, encomendar] algo a uno
託る: yoru: deberse [ser debido, ser atribuible] a algo, causarse por [provenir de] algo, fundarse [basarse, apoyarse] en algo, depender de algo <<< 拠
, 因
, 由
, 依
託つ: kakotsu: hacer un pretexto, pretextar
託ける: kakotsukeru
に託けて: nikakotsukete: a pretexto de algo
palabras kanji: 御託
, 委託
, 寄託
, 信託
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
sociedad
# de trazos:
10
traducción: partido, pandilla, compañero, seguidor, camarada, pariente, allegado, familiar
tou
党: tou: partido, pandilla
党: nakama: compañero, seguidor, camarada, círculo de amigos <<< 仲間
党: mura: pueblo, aldea, campo, caserío <<< 村
党: miuchi: pariente, allegado, familiar, los suyos, secuaz <<< 身内
palabras kanji: 悪党
, 王党
, 政党
, 党首
, 野党
, 与党
expresión: 第一党
, 反対党
, 保守党
, 革命党
, 公明党
, 共和党
, 民主党
, 労働党
, 社会党
, 党書記
, 少数党
, 党首脳
, 党大会
, 多数党
categoría: JIS2
palabra clave:
insecto
# de trazos:
10
traducción: mosquito
zei, zetsu
蚋: ka: mosquito <<< 蚊
蚋: buyo: jején (jp.)
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
moral
# de trazos:
10
traducción: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
kei, e
恵む: megumu: dar limosna [caridad, dinero] a uno
恵み: megumi: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
恵みを請う: megumiokou: pedir limosna [caridad] a uno <<< 請
恵み深い: megumibukai: misericordioso, benévolo <<< 深
恵まれた: megumareta: favorecido, privilegiado, afortunado
恵まれ無い: megumarenai: poco favorecido, desafortunado <<< 無
恵い: satoi: agudo, perspicaz, sagaz <<< 聡
palabras kanji: 知恵
, 恩恵
expresión: 幸運に恵まれる
|