|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
arte
# de trazos:
5
traducción: sello, señal, marca, signo, inicial
in
印: han: sello <<< 判
印: shirushi: señal, marca, signo, prueba, muestra, prenda, síntoma, presagio, indicio
印を付ける: shirushiotsukeru: marcar <<< 付
palabras kanji: 拇印
, 調印
, 封印
, 印鑑
, 印刷
, 印紙
, 印象
, 消印
, 目印
, 矢印
expresión: 愛の印
, 同情の印として
, 日付印
, 感謝の印として
sinónimos:
サイン
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
號
radicales:
palabra clave:
libro
# de trazos:
5
traducción: gritar, exclamar, orden, mandato, número de revista, edición, sufijo de nombre de un barco [un tren, un avión]
gou, kou
号ぶ: sakebu: gritar, exclamar, chillar <<< 叫
号: iitsuke: orden, mandato, instrucciones, direcciones
号: yobina: denominación, sobrenombre, alias, apelativo, nombre de pila
palabras kanji: 暗号
, 番号
, 怒号
, 元号
, 号外
, 符号
, 一号
, 記号
, 年号
, 信号
expresión: 学士号
, 合併号
, 博士号
, 最終号
, 先月号
, 修士号
, 創刊号
, 特別号
, 特集号
, タイタニック号
, ミズーリ号
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tejido
# de trazos:
5
traducción: tela, paño, tejido
hu, ho
布: nuno: tela, paño, tejido
布の: nunono: en tejido [tela], textil
布く: shiku: poner, extender <<< 敷
布べる: noberu: relatar, narrar <<< 述
palabras kanji: 分布
, 配布
, 布巾
, 布教
, 布施
, 布団
, 昆布
, 毛布
, 布地
, 財布
, 散布
, 敷布
, 湿布
, 塗布
, 若布
expresión: 亜麻布
, 防水布
, 布表紙
también vea
巾
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
5
traducción: invitar, convidar, llamar, contratar
shou
召す: mesu: convocar, llamar, llevar (pol.), comer
召く: maneku: invitar, convidar, llamar <<< 招
召し上げる: meshiageru: confiscar algo a uno <<< 上
召し上がる: meshiagaru: comer (pol.) <<< 上
, 食
召し上がれ: meshiagare: Sírvase usted [Empiece a comer] por favor <<< 上
palabras kanji: 召還
, 召喚
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
5
traducción: plato, fuente, platillo
bei
皿: sara: plato, fuente, platillo, rótula
皿を洗う: saraoarau: fregar [lavar] platos <<< 洗
, 皿洗
皿に盛る: saranimoru: servir algo en un plato <<< 盛
palabras kanji: 灰皿
, 小皿
, 皿洗
expresión: 浅い皿
, 絵具皿
, 皿布巾
, 蒸発皿
, 菓子皿
, スープ皿
, ペン皿
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
5
traducción: además, aparte, además, menos, salvo, excepto
ta
他: hoka: de otro modo, de otro manera, además, aparte, además [aparte] de algo [de inf.], menos, salvo, excepto, a [con] excepción de, sino, más que, en otro lugar [otra parte]
他の: hokano: otro, distinto, diferente
他の人: hokanohito: algún otro, cualquier otra persona <<< 人
他の誰か: hokanodareka <<< 誰
他で: hokade: en otra parte, en otro lugar
他ならぬ: hokanaranu: precisamente, no más no menos
palabras kanji: 排他
, 自他
, 他界
, 他人
, 他社
, 他所
expresión: 他動詞
sinónimos:
外
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
arma
# de trazos:
5
traducción: alabarda
mu, bou
矛: hoko
矛を収める: hokooosameru: envainar, poner fin a la contienda <<< 収
矛を執る: hokootoru: tomar las armas <<< 執
palabras kanji: 矛盾
sinónimos:
戈
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
arma
# de trazos:
5
traducción: flecha, saeta, jurar
shi
矢: ya: flecha, saeta
矢う: chikau: jurar, prometer <<< 誓
矢の様に: yanoyouni: rápida como una flecha <<< 様
矢を射る: yaoiru: disparar [tirar, soltar] una flecha <<< 射
矢を放つ: yaohanatsu <<< 放
矢を番える: yaotsugaeru: poner una flecha en el arco, armar un arco, armar un arco <<< 番
palabras kanji: 吹矢
, 矢車
, 矢張
, 矢印
expresión: 矢の催促をする
antónimos:
弓
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
arma
# de trazos:
5
traducción: armadura, arnés, cáscara, concha, caparazón, carapacho, arco del pie, primero
kou, kan
甲: yoroi: armadura, arnés
甲: kinoe: primer símbolo de jik. <<< 十干
甲: tsume: uña, garra <<< 爪
甲: kabuto: casco, yelmo, almete <<< 兜
palabras kanji: 甲虫
, 甲斐
, 甲板
, 甲冑
, 甲府
, 甲状腺
, 甲羅
, 装甲
expresión: 手の甲
, 足の甲
, 亀の甲
, 靴の甲
, 蟹の甲
, 烏賊の甲
sinónimos:
鎧
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
5
traducción: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar
shi, ji, ki, gi
示す: shimesu: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar, probar
示し: shimeshi: instrucción
示し合わせる: shimeshiawaseru: concertarse de antemano, informarse de algo haciendo una seña <<< 合
示し合わせて: shimeshiawasete: de común acuerdo <<< 合
示しが付かない: shimeshigatsukanai: dar mal ejemplo <<< 付
palabras kanji: 暗示
, 表示
, 示談
, 開示
, 啓示
, 掲示
, 誇示
, 告示
, 公示
, 黙示
, 内示
, 指示
, 示唆
, 提示
, 展示
expresión: 範を示す
, 兆候を示す
, 概略を示す
, 威厳を示す
, 実例を示す
, 貫禄を示す
, 関心を示す
, 境界を示す
, 興味を示す
, 模範を示す
, 誠意を示す
, 出典を示す
, 手腕を示す
, グラフで示す
|