|
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
9
traducción: tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
ai
哀しい: kanashii: triste, desconsolado, afligido, melancólico, desconsolador, doloroso, acongojador, lastimero, lamentable <<< 悲
哀れ: aware: tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
哀れな: awarena: triste, miserable, pobre, lastimoso, infeliz
哀れむ: awaremu: compadecer a uno, apiadarse
哀れに思う: awareniomou <<< 思
palabras kanji: 哀願
, 哀歌
, 悲哀
, 可哀相
expresión: 哀れな末路
sinónimos:
憐
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
transporte
# de trazos:
9
traducción: emitir, exhalar, despedir, delatar, revelar, despachar, enviar
hatsu, hotsu
発: hatsu: salida, procedencia, tiro, cartucho, bala, disparo
発する: hassuru: emitir, radiar, despedir, echar, nacer, originarse, surgir, dar
発つ: hanatsu: emitir, exhalar, despedir <<< 放
発こる: okoru: ocurrir, pasar, suceder, acontecer, producirse, originarse, estallar, sobrevenir <<< 起
発く: abaku: delatar, revelar <<< 暴
発わす: tsukawasu: despachar, enviar <<< 遣
palabras kanji: 爆発
, 発条
, 挑発
, 原発
, 発覚
, 発見
, 発揮
, 発酵
, 発行
, 発掘
, 反発
, 発破
, 発泡
, 発表
, 発生
, 発車
, 発射
, 発疹
, 発信
, 発送
, 発想
, 発着
, 発注
, 発売
, 発病
, 発電
, 発言
, 発情
, 発明
, 発熱
, 発音
, 発達
, 発展
, 発作
, 発足
, 発端
, 一発
, 蒸発
, 開発
, 活発
, 揮発
, 告発
, 連発
, 再発
, 始発
, 出発
expresión: 問いを発する
, 端を発する
, 爆音を発する
, 警報を発する
, 警告を発する
, 蛍光を発する
, 命令を発する
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
9
traducción: sauce, salce, mimbrera, mimbre
ryuu
柳: yanagi
柳の木: yanaginoki: sauce, salce <<< 木
柳に風と受け流す: yanaginikazetoukenagasu: evadir [esquivar] algo hábilmente, sortear, soslayar
sinónimos:
楊
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
9
traducción: copita (de sake)
hai
盃: sakazuki: copita de [para] sake
sinónimos:
杯
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
historia
# de trazos:
9
traducción: emperador
tei, tai
帝: mikado
帝: kimi: señor <<< 君
, 公
palabras kanji: 女帝
, 皇帝
, 帝国
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
9
traducción: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil
hi
卑しい: iyashii: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil
卑しむ: iyashimu: desdeñar, despreciar, menospreciar
卑しめる: iyashimeru
卑しむべき: iyashimubeki: despreciable, ruin, vil
卑い: hikui: humilde, bajo <<< 低
palabras kanji: 卑屈
, 卑怯
, 卑劣
, 卑猥
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
9
traducción: arreglar, disponer, ordenar
jo
叙で: tsuide: próximo, siguiente, en segundo lugar, después de, posteriormente, ulteriormente <<< 序
叙: hashigaki: prólogo, prefacio, proemio <<< 端書
叙べる: noberu: decir, hablar, explicar, mencionar <<< 述
palabras kanji: 叙情
, 叙述
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
9
traducción: atar, amarrar, liar
katsu
括る: kukuru
palabras kanji: 一括
, 括弧
, 統括
expresión: 引っ括める
, 首を括る
, 高を括る
, 腹を括る
, 締め括る
, 締め括り
, 括弧で括る
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
planta
# de trazos:
9
traducción: crecer frondoso [lozano, exuberante, espeso, en abundancia]
jou
茸る: shigeru: crecer frondoso [lozano, exuberante, espeso, en abundancia] <<< 茂
, 繁
茸: take: bambú (jp.) <<< 竹
茸: kinoko: seta (jp.), hongo
palabras kanji: 舞茸
, 松茸
, 椎茸
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
9
traducción: cubrir, tapar, recubrir, desafiar (ext.), arrostrar, arriesgar, dañar, perjudicar, minar
bou, mou, mai
冒う: oou: cubrir, tapar, recubrir <<< 被
, 覆
, 蓋
冒す: okasu: desafiar (cubrir los ojos), arrostrar, arriesgar, dañar, perjudicar, minar
palabras kanji: 冒険
, 冒頭
, 感冒
expresión: 風雨を冒して
, 危険を冒す
, 神聖を冒す
, リスクを冒す
|