|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
6
traducción: sabroso, delicioso, sentido (conf.), significado
shi
旨い: umai: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 甘
旨そうな: umasouna: apetitoso
旨: mune: sentido, significado <<< 宗
旨: wake: razón, motivo, causa, sentido <<< 訳
palabras kanji: 趣旨
, 旨味
expresión: 着付が旨い
categoría: solamente en japonés
radicales:
# de trazos:
6
traducción: aflojamiento, relajación
shi, chi
弛む, 弛む: yurumu, tarumu: aflojarse, distenderse, destensarse, relajarse, aliviarse
弛んだ, 弛んだ: yurunda, tarunda: suelto, holgado, amplio
弛み, 弛み: yurumi, tarumi: aflojamiento, relajación
sinónimos:
緩
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
6
traducción: despistado, desconsiderado
mou, bou
妄り: midari: despistado
妄りに: midarini: sin permiso, sin autorización, sin razón, sin motivo, indiscretamente
palabras kanji: 妄想
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
forma
# de trazos:
6
traducción: esvástica inversa
man
卍: manji
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
6
traducción: extenderse, alcanzar, buscar
kou
亘る: wataru: extenderse
亘める: kiwameru: alcanzar <<< 極
, 窮
亘める: motomeru: buscar <<< 求
expresión: 長期に亘る
, 二度に亘って
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
psicología
# de trazos:
6
traducción: tartamudear
kitsu
吃る: domoru: tartamudear
吃り: domori: tartamudeo, tartamudo (persona)
palabras kanji: 吃驚
, 吃逆
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
transporte
# de trazos:
6
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar
ei
曳く: hiku
palabras kanji: 曳航
expresión: 驢馬曳き
sinónimos:
引
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
estado atmosférico
# de trazos:
6
traducción: sol de la mañana, sol naciente
kyoku
旭: asahi: sol de la mañana, sol naciente <<< 朝日
旭: akira: pers.
palabras kanji: 旭日
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
mar
# de trazos:
6
traducción: marea de tarde
seki
汐: shio: marea
汐: yuushio: marea de noche
汐: hikishio: marea baja <<< 引潮
汐: kiyo: pers.
también vea
潮
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
6
traducción: flotar, ir a la deriva, extenso (pho.), amplio, vasto, ancho
han
汎う: tadayou: flotar, ir a la deriva <<< 漂
汎い: hiroi: extenso, amplio, vasto, ancho <<< 広
汎く: amaneku: en [por] todas partes, universalmente, generalmente <<< 普
palabras kanji: 汎用
|