|
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
13
traducción: llorar, lamentar, deplorar, quejarse
tan
嘆く: nageku: llorar, lamentarse de [deplorar] algo, quejarse de algo [uno]
嘆かわしい: nagekawashii: lamentable, deplorable, lastimoso
también vea
泣
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
13
traducción: gancho, garfio, colgadero
kou, ku
鉤: kagi: gancho, garfio, colgadero, garabato (de carnicero)
鉤に掛ける: kaginikakeru: colgar algo en el gancho <<< 掛
鉤に吊るす: kaginitsurusu <<< 吊
鉤ける: kakeru: colgar <<< 掛
palabras kanji: 鉤爪
, 鉤針
expresión: 鉤十字
, 鉤括弧
sinónimos:
フック
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
13
traducción: débil, tenue, ligero, vago
bi, mi
微かな: kasukana: débil, tenue, ligero, vago, imperceptible
微かな光: kasukanahikari: luz tenue, vislumbre <<< 光
微かに: kasukani: débilmente, ligeramente, vagamente
palabras kanji: 微妙
, 微熱
, 微笑
, 軽微
, 顕微鏡
, 微睡
, 微塵
, 微風
expresión: 微生物
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
transporte
# de trazos:
13
traducción: llevar, transportar, trasladar, transvasar
han
搬ぶ: mochihakobu: llevar, transportar
搬す: utsusu: trasladar, transvasar <<< 移
palabras kanji: 搬入
, 運搬
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
13
traducción: estrujar, retorcer, exprimir
saku
搾る: shiboru
palabras kanji: 搾乳
, 搾取
expresión: 乳を搾る
, 油を搾る
, 牛乳を搾る
sinónimos:
絞
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
ocupación
# de trazos:
13
traducción: llevarse, dedicarse, ocuparse, participar
kei
携える: tazusaeru: llevarse algo consigo
携えて: tazusaete: (ir, venir) con (uno, algo)
携わる: tazusawaru: dedicarse a algo, ocuparse de algo, tomar parte [participar] en algo
palabras kanji: 携帯
, 連携
, 提携
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
juego
# de trazos:
13
traducción: go (juego parecido a las damas)
go, ki, gi
palabras kanji: 囲碁
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
moral
# de trazos:
13
traducción: amor, cariño, afecto, misericordia
ji
慈しむ: itsukushimu: querer, tratar con cariño [tiernamente]
慈しみ: itsukushimi: amor, cariño, afecto, misericordia
慈しみ深い: itsukushimibukai: cariñoso, afectuoso, misericordioso <<< 深
palabras kanji: 慈愛
, 慈悲
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
saludo
# de trazos:
13
traducción: palacio, retaguardia, cola
den, ten
殿: tono: palacio, señor (jp.)
殿: dono: el señor (jp.)
殿: shingari: retaguardia, cola, último (n.), farolillo rojo
殿を勤める: shingariotsutomeru: estar a la cola, cerrar la marcha <<< 勤
palabras kanji: 沈殿
, 宮殿
, 殿様
expresión: 大仏殿
, ベルサイユ宮殿
, ルーブル宮殿
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
construcción
# de trazos:
13
traducción: surco, zanja, cuneta, sumidero, ranura, corredera, abismo
kou
溝: mizo
溝を掘る: mizoohoru: cavar una zanja <<< 掘
expresión: 排水溝
|