|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
industria
# de trazos:
7
traducción: agujero, orificio, hoyo, bache
kou
坑: ana
palabras kanji: 坑道
expresión: 石油坑
, 石灰坑
sinónimos:
穴
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
muerte
# de trazos:
7
traducción: abominable, aborrecible, detestable, repugnante, horrible, escandaloso, aciago
ki
忌まわしい: imawashii: abominable, aborrecible, detestable, repugnante, horrible, escandaloso, aciago
忌まわしく思う: imawashikuomou: abominar, aborrecer, detestar <<< 思
忌む: imu: abominar, aborrecer, detestar, evitar
忌むべき: imubeki: abominable, aborrecible, detestable, ominoso
expresión: 一回忌
, 一周忌
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
naturaleza
# de trazos:
7
traducción: manzano silvestre, cerrar (prest.), tapar, taponar, obstruir, bloquear, ocupar
to, zu
杜: yamanashi: manzano silvestre
杜ぐ: husagu: cerrar, tapar, taponar, obstruir, bloquear, ocupar <<< 塞
杜: mori: bosquecillo (jp.), arboleda <<< 森
palabras kanji: 杜撰
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
fantasía
# de trazos:
7
traducción: sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño, aparición, fantasma, monstruo, espectro, duende
you
妖く: namameku: parecer encantador [seductor]
妖しい: ayashii: sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño <<< 怪
妖: bakemono: aparición, fantasma, monstruo, espectro, duende <<< 化物
妖: wazawai: desgracia, infortunio, siniestro, calamidad, desastre <<< 禍
, 災
palabras kanji: 妖怪
, 妖精
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
mascota
# de trazos:
7
traducción: conejo, liebre
to
兎: usagi
兎狩りに行く: usagigariniiku: ir a cazar libres
兎に角: tonikaku: de todos modos, de todos maneras [formas], en todo caso, mal que bien <<< 角
兎も角: tomokaku <<< 角
palabras kanji: 脱兎
, 白兎
, 雪兎
expresión: 雄の兎
, 兎の毛皮
, アンゴラ兎
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
7
traducción: dividir, partir, separar, apartar, decidir, juzgar
han, ban
判: han: sello (jp.)
判を押す: hannoosu: sellar algo, estampar el sello en algo <<< 押
判を押した様な: hannooshitayouna: estereotipado, sin originalidad
判を押した様に: hannooshitayouni: rutinariamente, invariablemente
判ける: wakeru: dividir, partir, separar, apartar <<< 分
判かる: wakaru: entender [comprender] algo [que+ind.], ver algo [que+ind.], enterarse de algo [de que+ind.], darse cuenta de algo [de que+ind.], saber algo [de que+ind.], conocer algo [a uno], explicarse <<< 分
, 解
palabras kanji: 判断
, 判決
, 判子
, 判明
, 判定
, 批判
, 評判
, 小判
, 公判
, 裁判
, 裁判所
, 審判
expresión: 規格判
, 太鼓判
, ポケット判
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
chicos
# de trazos:
7
traducción: niño, chico, pequeño, bebé
ji, ni
児: ko: niño, chico, pequeño
児: kodomo: niños, chicos <<< 子供
palabras kanji: 園児
, 育児
, 児童
, 鹿児島
, 孤児
, 乳児
, 小児
, 双生児
, 胎児
, 幼児
expresión: 哺乳児
, 浮浪児
, 異常児
, 奇形児
, 麒麟児
, 混血児
, 幸運児
, 未熟児
, 流行児
, 死産児
, 体外受精児
, 天才児
sinónimos:
子
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ley
# de trazos:
7
traducción: rama, artículo (ext.), párrafo
jou
条: jou: artículo, párrafo, por tanto (jp.), por consiguiente
条を追って: jouootte: artículo por artículo <<< 追
条: eda: rama <<< 枝
palabras kanji: 発条
, 一条
, 条件
, 条例
, 条理
, 条約
, 前条
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ocupación
,
espectáculo
# de trazos:
7
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función
eki, yaku
役: yaku: cargo (jp.), función, oficio, servicio, papel, rol, puesto, situación, papel, parte
役に付く: yakunitsuku: asumir un cargo, ocupar un puesto <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: actuar [oficiar] de <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: retirarse del cargo [del puesto] <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir, ser útil [eficaz], ayudar <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: no servir, ser inútil [ineficaz] <<< 立
役め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función, servicio <<< 務
役: edachi: trabajo forzado (jp.)
palabras kanji: 懲役
, 現役
, 重役
, 三役
, 主役
, 退役
, 大役
, 脇役
, 役場
, 役員
, 役目
, 役人
, 役者
, 役所
, 役職
, 役割
expresión: 相手役
, 補佐役
, 監査役
, 検査役
, 戸籍役
, 女房役
, 主人役
, 収入役
, 相談役
, 亭主役
, 取締役
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
construcción
,
agricultura
# de trazos:
7
traducción: hacer, crear, producir, fabricar, manufacturar
sa, saku
作: saku: cosecha (jp.)
作る: tsukuru: hacer, crear, producir, fabricar, manufacturar, construir, trazar, proyectar, diseñar, cultivar, plantar, desarrollar, organizar, formar
作り: tsukuri: construcción, hechura <<< 構造
, 細工
, 化粧
作り上げる: tsukuriageru: completar, acabar, crear <<< 上
, 完成
作り替え: tsukurikae: reconstrucción, adaptación <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: transformar A en B <<< 替
作り直す: tsukurinaosu: rehacer, reparar <<< 直
作り方: tsukurikata: manera [modo] de hacer, receta <<< 方
作り声: tsukurigoe: voz fingida <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: disfrazar [fingir] la voz <<< 声
作り事: tsukurigoto: historia, inventada, ficción <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: inventar una historia [un cuento]
作す: nasu: formar, constituir, hacer <<< 成
作こる: okoru: ocurrir, pasar, suceder, acontecer <<< 起
palabras kanji: 著作
, 動作
, 贋作
, 合作
, 原作
, 発作
, 豊作
, 不作
, 自作
, 傑作
, 小作
, 工作
, 耕作
, 名作
, 作動
, 作業
, 作法
, 作家
, 作曲
, 作文
, 作品
, 作為
, 作成
, 作戦
, 作者
, 作詞
, 作用
, 製作
, 新作
, 試作
, 操作
, 創作
, 手作り
expresión: 田を作る
, 米を作る
, 列を作る
, 形作る
, 柵を作る
, 庭を作る
, 借りを作る
, 巣を作る
, 富を作る
, 道を作る
, 詩を作る
, 歌を作る
, 輪を作る
, 盆栽作り
, 調書を作る
, 代表作
, 団体を作る
, 映画を作る
, 笑窪を作る
, 俳句を作る
, 雰囲気を作る
, 縦隊を作る
, 結社を作る
, 記録を作る
, 基礎を作る
, 子供を作る
, 献立を作る
, 口実を作る
, 組合を作る
, 苦心作
, 模型を作る
, 内閣を作る
, 最新作
, 三部作
, 失敗作
, 処女作
, 食事を作る
, 即席で作る
, 体系を作る
, 財産を作る
, 雑種を作る
, グループを作る
, チャンスを作る
, チームを作る
, トラストを作る
, プログラムを作る
, リストを作る
, レコードを作る
sinónimos:
造
|