|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
familia
# de trazos:
8
traducción: tío
shuku
叔: oji
palabras kanji: 叔母
, 叔父
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
mueble
# de trazos:
8
traducción: alto, excelente, mesa (ext.)
taku
卓れる: sugureru: ser excelente en algo, sobresalir, destacar, aventajar [superar, exceder] a uno en algo <<< 優
卓: tsukue: escritorio, mesa de escribir, pupitre, buró <<< 机
palabras kanji: 卓袱台
, 電卓
, 円卓
, 食卓
, 卓球
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: ofrecer (pol.), recibir
hou, bu
奉る: tatematsuru: ofrecer respetuosamente algo
奉ける: ukeru: recibir, ganar, obtener, gozar de algo <<< 受
palabras kanji: 奉行
, 奉公
, 奉仕
expresión: 祈りを奉げる
categoría: JIS2, solamente en japonés
radicales:
# de trazos:
8
traducción: muy, mucho, aunque, incluso si, lo que, cualquiera, el que, la que
迚も: totemo: muy, mucho
迚: tote: aunque, incluso si, lo que, cualquiera, el que, la que
sinónimos:
大変
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: añadir, más, respetar, desear (prest.)
shou
尚: nao: aún (más, menos), todavía (más, menos), más, menos
尚悪い事に: naowaruikotoni: para colmo (de desgracias)
尚う: negau: desear, querer, esperar, pedir, implorar, solicitar <<< 願
尚える: kuwaeru: añadir, agregar, incluir, meter, insertar, aumentar <<< 加
尚ぶ: tattobu: respetar, reverenciar, estimar <<< 尊
尚しい: hisashii: largo, de larga duración <<< 久
palabras kanji: 尚更
, 和尚
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: rechazar, rehusar, negarse, denegar, defender, proteger, impedir
kyo, ku
拒ぐ: husegu: defenderse, protegerse, prevenir, tomar precauciones contra algo, impedir <<< 防
拒む: kobamu: rechazar, rehusar, negarse a algo [a inf.], denegar
palabras kanji: 拒否
, 拒絶
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
guerra
# de trazos:
8
traducción: ir, golpear, tomar
sei
征く: yuku: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar <<< 行
征つ: utsu: dar un golpe, golpear, pegar, tirar, disparar, atacar, vencer, conmover [emocionar, impresionar] a uno, enternecer a uno <<< 打
征る: toru: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar <<< 取
征: masa: pers.
palabras kanji: 遠征
, 征服
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: oponerse, aplicar, poner, acertar, atinar
tei, shi
抵てる: ateru: aplicar, poner, acertar, atinar, dar en el blanco, adivinar, exponer, asignar, destinar, dedicar, nombrar, llamar <<< 当
抵たる: ataru: chocar con [contra] algo, tropezar con [contra, en] algo, acertar en algo, dar en algo, atinar, tener éxito, estar situado [encontrarse] de un lugar, consultar algo, tantear [sondear] a uno <<< 当
palabras kanji: 大抵
, 抵抗
, 抵当
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: golpear, pegar
haku, hyou
拍つ: utsu: dar un golpe, golpear, pegar, dar una paliza
palabras kanji: 拍車
, 拍手
, 拍子
expresión: 静脈拍
sinónimos:
打
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: sentido, contenido, gusto, sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente, mas aún (prest.), menos aún
kyou
況や: iwannya: aún [mucho, todavía] más, aún [mucho, todavía] menos, mas aún, menos aún
況: omomuki: sentido, contenido, gusto, sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente <<< 趣
palabras kanji: 概況
, 不況
, 情況
, 景況
, 近況
, 盛況
|