|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
animal
# de trazos:
18
traducción: especie, tipo, clase, ley, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo
rui
類: tagui: especie, tipo, clase
類い稀な: taguimarena: excepcional, extraordinario, raro, singular <<< 稀
類い: yoi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo <<< 良
palabras kanji: 分類
, 鳥類
, 同類
, 爬虫類
, 衣類
, 人類
, 穀類
, 類似
, 親類
, 書類
, 種類
, 有袋類
expresión: 魚介類
, 哺乳類
, 宝石類
, 靴下類
, 猛禽類
, 織物類
, 霊長類
, 両生類
, 食虫類
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
espectáculo
# de trazos:
18
traducción: mirar alrededor, observar, estudiar, aire, apariencia, aspecto
kan
観る: miru: ver, mirar, contemplar, observar <<< 見
, 視
観: mie: aire, apariencia, aspecto
観す: shimesu: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar, probar <<< 示
palabras kanji: 外観
, 悲観
, 観劇
, 観光
, 観客
, 観音
, 観覧
, 観察
, 観戦
, 観賞
, 観衆
, 観測
, 観点
, 奇観
, 楽観
expresión: 道徳観
, 厭世観
, 人生観
, 女性観
, 価値観
, 楽天観
, 世界観
, 自然観
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ocupación
# de trazos:
18
traducción: administración, oficina, trabajo, empleo, administrar
shoku, shiki
職め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función <<< 勤
職が無い: shokuganai: estar sin [no tener] trabajo [empleo], no encontrar colocación [trabajo] <<< 無
職に就く: shokunitsuku: colocarse, encontrar un empleo, ocupar un puesto <<< 就
職に就ける: shokunitsukeru: colocar [asentar] a uno, acomodar a uno, encontrar un empleo para [proporcionar un empleo a] uno <<< 就
職を与える: shokuoataeru <<< 与
職を求める: shokuomotomeru: buscar una colocación [un trabajo] <<< 求
職を得る: shokuoeru: conseguir un trabajo <<< 得
職を解かれる: shokuotokareru: ser despedido <<< 解
職を失う: shokuoushinau: perder su puesto [su trabajo] <<< 失
職を辞める: shokuoyameru: cesar en el cargo <<< 辞
職を退く: shokuoshirizoku <<< 退
職を替える: shokuokaeru: cambiar de trabajo [empleo] <<< 替
職: tsukasa: administración <<< 司
職より: motoyori: por supuesto, claro, naturalmente, sin duda, desde luego <<< 固
palabras kanji: 辞職
, 住職
, 休職
, 求職
, 免職
, 無職
, 汚職
, 離職
, 職場
, 職業
, 職員
, 職務
, 職人
, 職歴
, 職種
, 就職
, 退職
, 転職
, 役職
, 在職
expresión: 知事職
, 大臣の職
, 大統領の職
, 学長職
, 議長職
, 法王職
, 会長職
, 管理職
, 煉瓦職
, 使徒職
, 将軍職
, 守護職
sinónimos:
仕事
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
18
traducción: ombligo, determinación, resolución
sei, sai
臍: hozo
臍: heso: ombligo
臍の: hesono: umbilical
臍を噛む: hozookamu: arrepentirse <<< 噛
臍を固める: hozookatameru: tomar una firme decisión [resolución], decidirse, resolverse <<< 固
臍の緒: hesonoo: cordón umbilical <<< 緒
臍を曲げる: hesoomageru: ponerse terco <<< 曲
palabras kanji: 膃肭臍
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
ropa
# de trazos:
18
traducción: cuello, solapa
kin
襟: eri
襟を正す: eriotadasu: entrar en vereda <<< 正
palabras kanji: 襟首
, 襟巻
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
18
traducción: curar, remediar, restablecer
yu
癒える: ieru: curarse, restablecerse
癒す: iyasu: curar, remediar, poner remedio a algo, restablecer
癒し: iyashi: cura, remedio, restablecimiento, curación
palabras kanji: 治癒
, 癒着
expresión: 疲れを癒す
, 渇きを癒す
sinónimos:
治
,
療
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
tejido
# de trazos:
18
traducción: tejer
shoku, shiki, shi
織る: oru: tejer
織り込む: orikomu: entretejer <<< 込
palabras kanji: 羽織
, 機織
, 錦織
, 織物
, 組織
, 手織
expresión: 錦を織る
, 機を織る
, 木綿織
, カシミヤ織
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
ropa
# de trazos:
18
traducción: zurcir, remendar, arreglar
zen, sen
繕う: tsukurou: zurcir, remendar, arreglar
繕い: tsukuroi: zurcido, remendón, arreglo
palabras kanji: 修繕
expresión: 綻びを繕う
, 外見を繕う
, 体裁を繕う
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
18
traducción: darse la vuelta, ondear
hon, han
翻る: hirugaeru: darse la vuelta, ondear
翻す: hirugaesu: dar la vuela a, hacer ondear [flotar] (la bandera), cambiar
palabras kanji: 翻訳
, 翻弄
expresión: 決心を翻す
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
18
traducción: cubrir, tapar, recubrir, volcar (prest.)
huku, huu, hu
覆る: kutsugaeru: venirse abajo
覆す: kutsugaesu: volcar, echar abajo algo
覆う: oou: cubrir, tapar, recubrir <<< 被
覆い: ooi: cubierta, cobertura, envoltura, funda
覆いの無い: ooinonai: descubierto <<< 無
覆いをする: ooiosuru: cubrir [tapar, ocultar] algo
覆いを取る: ooiotoru: descubrir [destapar] algo, quitar la cubierta a algo <<< 取
palabras kanji: 覆面
, 転覆
expresión: 雲に覆われた
, 蔦に覆われた
, 判決を覆す
, 陰謀を覆す
, 金箔で覆う
, 根本を覆す
, 雨氷に覆われる
, 雨氷に覆われた
, 綿毛に覆われた
|