|
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
familia
# de trazos:
12
traducción: sobrino, yerno, hijo político
sei
sou
甥: oi: sobrino
甥: muko: yerno, hijo político <<< 婿
甥の子: oinoko: sobrino nieto, sobrina nieta (f.) <<< 子
antónimos:
姪
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
accesorio
# de trazos:
12
traducción: paraguas, sombrilla, parasol
san
傘: kasa: paraguas, sombrilla, parasol, sombrerillo, sombrerete
傘を差す: kasaosasu: abrir el paraguas <<< 差
傘を広げる: kasaohirogeru <<< 広
傘を畳む: kasaotatamu: cerrar el paraguas <<< 畳
傘を窄める: kasaosubomeru <<< 窄
傘を巻く: kasaomaku: enrollar el paraguas <<< 巻
傘の骨: kasanohone: costillas del paraguas <<< 骨
傘の柄: kasanoe: mango del paraguas <<< 柄
palabras kanji: 雨傘
, 日傘
, 傘下
expresión: 核の傘
, 相合傘
, 蝙蝠傘
, 落下傘
, ランプの傘
también vea
笠
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
ropa
# de trazos:
12
traducción: cortar, esquilar
sen
揃える: soroeru: reunir, congregar, completar, coleccionar, igualar, emparejar, arreglar, ordenar, poner algo en orden
揃う: sorou: reunirse, congregarse, completarse
揃った: sorotta: junto (a.), uniforme, unánime, parejo
揃って: sorotte: juntos (adv.), unánimemente, al unísono
揃い: soroi: un juego (jp.), un traje <<< スーツ
揃いの: soroino: uniforme, parejo, un juego de <<< ユニホーム
揃る: kiru: cortar, esquilar <<< 切
expresión: 口を揃えて
, 出揃う
, 声を揃えて
, 咲き揃う
, 粒が揃った
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
también vea
鋏
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
12
traducción: ofuscar, cegar, dudar, vacilar
waku
惑う: madou: ofuscarse, cegarse, dudar, vacilar
惑す: madowasu: ofuscar, cegar
palabras kanji: 幻惑
, 疑惑
, 困惑
, 迷惑
, 魅惑
, 思惑
, 戸惑い
, 戸惑
, 当惑
, 惑星
, 誘惑
expresión: 逃げ惑う
también vea
迷
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
animal
# de trazos:
12
traducción: marta
chou
貂: ten
también vea
鼬
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
12
traducción: rincón, esquina
guu, gu
隅: sumi
隅から隅まで: sumikarasumimade: por todas partes, al dedillo
隅に置けない: suminiokenai: elegante, astuto, sagaz, vivo <<< 置
palabras kanji: 片隅
también vea
隈
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
arma
# de trazos:
12
traducción: puntear, rebotar, botar
dan
弾: hajikiyumi: juguete antiguo para puntear bolas
弾: tama: bala, proyectil, obús <<< 玉
, 球
弾く: hajiku: dar una toba a algo, puntear
弾む: hazumu: rebotar, botar
弾く: hiku: tocar [tañer] un instrumento musical
弾す: tadasu: acusar a uno de algo, censurar, incriminar, denunciar <<< 糾
palabras kanji: 爆弾
, 弾丸
, 弾薬
, 弾力
, 実弾
, 榴弾
, 手榴弾
expresión: 指で弾く
, 琵琶を弾じる
, 火山弾
, 細菌弾
, 信号弾
, 小銃弾
, 照明弾
, 算盤を弾く
, 誘導弾
, アコーデオン弾き
, オルガンを弾く
, ギターを弾く
, ギター弾き
, ソロで弾く
, ナパーム弾
, ハープを弾く
, バイオリンを弾く
, バイオリン弾き
, ピアノを弾く
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
estado atmosférico
# de trazos:
12
traducción: húmedo, majado
shitsu, shuu
湿る: shimeru: humedecerse, mojarse
湿った: shimetta: húmedo, majado
湿っぽい: shimeppoi: húmedo, triste
湿す: shimesu: humedecer, mojar
palabras kanji: 御湿
, 湿気
, 湿布
, 湿疹
, 湿地
, 湿度
, 湿原
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
12
traducción: rasgar, desgarrar, rajar, despedazar, cachar
retsu
裂く: saku: rasgar, desgarrar, rajar, despedazar, cachar, separar a uno de otro (a la fuerza)
裂ける: sakeru: rasgarse, desgarrarse, rajarse, partirse, romperse
裂: kire: pieza, trozo, pedazo <<< 切
palabras kanji: 分裂
, 破裂
, 亀裂
, 支離滅裂
expresión: 引き裂く
, 仲を裂く
, 張り裂ける
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
condimento
# de trazos:
12
traducción: vinagre
saku, so, su
酢を掛ける: suokakeru: echar vinagre a algo <<< 掛
palabras kanji: 酢酸
, 酢豚
expresión: 林檎酢
|