|
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
15
traducción: todo, diverso
sho
諸: moromoro, moro
諸: kore: éste, esto <<< 此
palabras kanji: 諸島
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
forma
# de trazos:
15
traducción: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
rin
輪: rin: tamaño de flor (jp.)
輪: wa: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
輪を作る: waotsukuru: formar un círculo <<< 作
輪を描く: waoegaku: trazar un círculo <<< 描
輪を掛ける: waokakeru: exagerar <<< 掛
輪を広げる: waohirogeru: ampliar su círculo de algo <<< 広
palabras kanji: 竹輪
, 胴輪
, 五輪
, 花輪
, 埴輪
, 一輪
, 後輪
, 首輪
, 口輪
, 年輪
, 二輪
, 輪郭
, 輪廻
, 三輪
, 車輪
, 月輪
, 腕輪
, 浮輪
, 指輪
, 全輪
, 前輪
expresión: 知恵の輪
, 土星の輪
, 駆動輪
, ゴム輪
, メビウスの輪
sinónimos:
環
,
リング
también vea
円
,
ループ
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
15
traducción: extender (orig.), falsear, mentir, nacer
tan
誕る: itsuwaru: falsear, mentir, fingir, disimular, engañar <<< 詐
, 偽
誕まれる: umareru: nacer, ver la luz (del día), venir al mundo <<< 生
palabras kanji: 生誕
, 誕生
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
educación
# de trazos:
15
traducción: conducir, dirigir, guiar, llevar, orientar, encaminar, encauzar
dou
導く: michibiku: conducir, dirigir, guiar, llevar, orientar, encaminar, encauzar
導き: michibiki: guía, orientación
palabras kanji: 伝導
, 導入
, 導体
, 補導
, 先導
, 指導
, 誘導
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
15
traducción: arreglar., ordenar, calmar, atenuar, melodía
chou, chuu
調う: totonou: arreglarse, ordenarse <<< 整
調える: totonoeru: arreglar, ordenar, poner algo en orden, preparar, disponer, acondicionar, comprar (jp.) <<< 整
調らぐ: yawaragu: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse <<< 和
調: mitsugi: tributo <<< 貢
調べ: shirabe: investigación, encuesta, examen, interrogatorio, melodía, música
調べ直す: shirabenaosu: volver a examinar <<< 直
調べる: shiraberu: investigar (jp.), averiguar, examinar, registrar, indagar, consultar, informarse de algo, interrogar, buscar
palabras kanji: 調合
, 調印
, 調教
, 調味
, 調音
, 調理
, 調律
, 調査
, 調整
, 調節
, 調子
, 調書
, 調停
, 調和
, 同調
, 変調
, 不調
, 順調
, 堅調
, 好調
, 口調
, 強調
, 協調
, 音調
, 体調
, 短調
, 単調
expresión: 地図で調べる
, 帳簿を調べる
, 語源を調べる
, 一々調べる
, 顕微鏡で調べる
, 切符を調べる
, 小手調べ
, 小手調べをする
, 身元を調べる
, 死因を調べる
, 丁寧に調べる
, 在庫を調べる
, 在庫調べ
, メートルを調べる
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
insecto
# de trazos:
15
traducción: mariposa
chou
蝶よ花よと育てる: chouyohanayotosodateru: criar a uno entre algodones [con mucho mimo]
palabras kanji: 蝶々
, 蝶結び
, 蝶鮫
expresión: 揚羽蝶
, 蝶螺子
, 蝶ネクタイ
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
insecto
# de trazos:
15
traducción: cigarra, chicharra
zen
sen
蝉: semi
蝉が鳴く: semiganaku: Las cigarras cantan <<< 鳴
palabras kanji: 川蝉
expresión: 蝉時雨
también vea
蜩
categoría: JIS1
otra ortografía:
蠅
radicales:
palabra clave:
insecto
# de trazos:
15
traducción: mosca
you
蝿: hae, hai
蝿を叩く: haeotataku: matar [aplastar] una mosca <<< 叩
, 蝿叩き
蝿が止まる: haegatomaru: Una mosca se posa en algo <<< 止
palabras kanji: 蝿叩き
, 蝿取り
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
15
traducción: humedad, gracia, encanto
jun
潤う: uruou: humedecerse, beneficiarse, sacar provecho, prosperar
潤す: uruosu: humedecer, beneficiar, hacer prosperar
潤い: uruoi: humedad, gracia, encanto
潤いの有る: uruoinoaru: llena de encanto <<< 有
潤いの有る目: uruoinoarume: ojos llenos de lágrimas
潤いの有る声: uruoinoarukoe: voz suave [dulce, encantadora]
潤いの無い: uruoinonai: prosaico <<< 無
潤む: urumu: humedecerse
潤: tsuya: lustre, brillo, viso <<< 艶
潤み: megumi: bendición, gracia, favor, beneficio, merced <<< 恵
palabras kanji: 潤滑
, 利潤
expresión: 喉を潤す
sinónimos:
濡
también vea
湿
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
15
traducción: quién
sui
誰: dare
誰に: dareni: a quién
誰を: dareo
誰の: dareno: de quién
誰でも: daredemo: quienquiera
誰も: daremo
誰かが: darekaga: alguno
誰も皆: daremomina: todos <<< 皆
誰も彼も: daremokaremo <<< 彼
誰ですか: daredesuka: ¿Quién es? ¿Puedo tener su nombre?
誰が為に鐘は鳴る: tagatamenikanehanaru: Por quién doblan las campanas (novela de Hemingway, 1939)
expresión: 他の誰か
, 誰の仕業だ
|