diccionario español-japonés en línea #16-4

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: 醒,縞,懐,頼,曇,錆,縦,濁,燕,糖

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
=>
=>
Página comenzando por el número de trazos: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: JIS1
radicales:
# de trazos: 16
traducción: despertarse, despabilarse, desengañarse, desilusionarse
sei
醒る: sameru: despertarse, despabilarse, desengañarse, desilusionarse, caérsele la venda de los ojos a uno
palabras kanji: 覚醒
expresión: 迷いが醒める , 迷いから醒める , 迷いを醒まさせる , 迷いから醒まさせる , 迷いを醒ます , 夢が醒める , 夢から醒める
sinónimos:

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: ropa
# de trazos: 16
traducción: seda cruda
kou
縞: shima: rayas (jp.), rayado (n.)
縞の: shimano: rayado (a.), con rayas
縞の有る: shimanoaru <<<
縞: shiroginu: seda cruda
palabras kanji: 縞馬 , 縞瑪
expresión: 干渉縞 , 格子縞 , 縞ズボン

categoría: uso común
otra ortografía:
radicales:
palabra clave: ropa
# de trazos: 16
traducción: recordar, memorar, añorar, extrañar
kai
懐う: omou: recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar <<<
懐く: natsuku: familiarizarse [tener confianza] con uno, encariñarse con uno
懐ける: natsukeru: acostumbrar a uno a algo
懐かしむ: natsukashimu: añorar, sentir nostalgia
懐かしい: natsukashii: de feliz [grato, dulce] recuerdo, nostálgico
懐: hutokoro: pecho, seno, bolsillo <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: meter algo en el seno <<<
懐を肥やす: hutokorookoyasu: llenar el bolsillo, hace su agosto <<<
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: estar rico, tener el bolsillo lleno <<<
懐が寂しい: hutokorogasabishii: estar sin blanca <<<
懐が寒い: hutokorogasamui <<<
懐を痛める: hutokorooitameru: gastar su propio dinero, pagar de su bolsillo <<<
懐く: idaku: abrazar, abrigar, concebir, alimentar <<<
palabras kanji: 懐石 , 懐中 , 懐炉
expresión: 心に懐く , 過去を懐しむ

categoría: uso común
radicales:
palabra clave: ocupación
# de trazos: 16
traducción: pedir, rogar, suplicar, implorar
rai
頼む: tanomu: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.]
頼み: tanomi: petición, ruego
頼みを聞く: tanomiokiku: oír [hacer caso de] la petición de uno <<<
頼みを断る: tanomiokotowaru: rechazar la petición de uno <<<
頼みに成る: tanomininaru: fidedigno, solvente, fiable, confiable, digno de confianza <<<
頼みにする: tanominisuru: contar con uno, confiar en uno
頼みの綱: tanominotsuna: última esperanza <<<
頼る: tayoru: contar con [confiar en] algo [uno]
頼り: tayori: confianza
頼りにする: tayorinisuru: confiar [poner confianza] en uno, fiarse de algo, apoyarse en algo [uno], contar con algo [uno]
頼もしい: tanomoshii: digno de confianza, que merece crédito, prometedor
頼もしく思う: tanomoshikuomou: encontrar a uno digno de confianza <<< , 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: informal, de poco confianza, no fidedigno <<<
頼む所: tanomutokoro: en última instancia <<<
palabras kanji: 依頼 , 信頼
expresión: 宜しく頼みます , 泣いて頼む , 衆を頼んで , 計器に頼って , 直感に頼る , 留守を頼む , タクシーを頼む


categoría: uso común
radicales:
palabra clave: estado atmosférico
# de trazos: 16
traducción: nublado, nubosidad
don, tan
曇る: kumoru: nublarse, encapotarse, obscurecerse, empañarse (jp.)
曇り: kumori: cielo nublado, nubosidad, paño (jp.)
曇り勝ちの: kumorigachino: nublado <<<
曇った: kumotta
曇り無い: kumorinai: sin nubes, despejado, de cristal limpio <<<
曇り後晴れ: kumorinochihare: 'nublado, después despejado'
曇りガラス: kumorigarasu: cristal [vidrio] esmerilado [opaco, deslustrado]
también vea

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: material
# de trazos: 16
traducción: orín, herrumbre, verdete, cardenillo, pátina
sei, shou
錆: sabi: orín, herrumbre, verdete, cardenillo, pátina
錆びる: sabiru: oxidarse, enmohecerse, herrumbrarse, mancharse de cardenillo
錆付く: sabitsuku <<<
錆びた: sabita: oxidado, mohoso, herrumbroso
錆びない: sabinai: inoxidable
錆を落とす: sabiootosu: desoxidar algo, desherrumbrar algo, quitar el orín a algo <<<
錆を止める: sabiotomeru: evitar la oxidación <<<
錆しい: kuwashii: detallado, minucioso <<< ,

categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos: 16
traducción: aflojarse, distenderse, destensarse, relajarse, aliviarse, vertical (más largo que hilo horizontal)
juu, shou
縦: tate: longitud, largo, altura
縦の: tateno: longitudinal, vertical
縦に: tateni: longitudinalmente, verticalmente
縦む: yurumu: aflojarse, distenderse, destensarse, relajarse, aliviarse <<<
縦す: hanasu: soltar, dejar ir a uno, poner [dejar] a uno en libertad <<<
縦いまま: hoshiimama: arbitrariamente, caprichosamente, libremente <<<
縦い, 縦え: tatoi, tatoe: aunque, suponiendo que
palabras kanji: 縦横 , 縦隊 , 縦断 , 操縦
expresión: 縦座標 , 縦断面
antónimos:

categoría: uso común
radicales:
# de trazos: 16
traducción: turbio, enturbiado, intransparente, impuro, lodoso, fangoso
daku, joku
濁る: nigoru: enturbiarse, perder la transparencia, hacerse impuro, oscurecerse, deslustrarse
濁った: nigotta: turbio, enturbiado, intransparente, impuro, lodoso, fangoso
濁す: nigosu: enturbiar
濁り: nigori: turbiedad
palabras kanji: 濁流
expresión: 御茶を濁す , 言葉を濁す , 小便が濁る

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: pájaro
# de trazos: 16
traducción: golondrina, disfrutar (prest.), relajarse, Yan (un antiguo reino en noreste de China, 1100 BC-222 BC)
en
燕: tsubame, tsubakuro: golondrina
燕: teru, naru, yoshi: pers.
燕の巣: tsubamenosu: nido de golondrina <<<
palabras kanji: 岩燕

categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave: dulces
# de trazos: 16
traducción: azúcar, caramelo
tou, dou
糖: satou: azúcar <<< 砂糖
糖: ame: caramelo <<<
palabras kanji: 砂糖 , 糖尿病 , 糖分
expresión: 澱粉糖 , 葡萄糖



The displayed words on this page are 2423 - 2432 among 2778.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Pocket Electronic Dictionary


http://www.docoja.com/kan/kantxts16-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Last update: 02/09/18 17:13