|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ley
# de trazos:
8
traducción: ley, regla, norma, decisión, obvio, claro
tei, jou
定める: sadameru: establecer, determinar, disponer, estipular, fijar, decidir <<< 決
定まる: sadamaru: fijarse, determinarse, decidirse
定め: sadame: regla, norma, decisión
定か: sadaka: obvio, claro
定めし: sadameshi: ciertamente, con seguridad, sin falta, sin duda, probablemente
palabras kanji: 安定
, 一定
, 改定
, 確定
, 仮定
, 勘定
, 鑑定
, 規定
, 協定
, 決定
, 検定
, 限定
, 公定
, 肯定
, 固定
, 査定
, 暫定
, 指定
, 品定め
, 所定
, 定規
, 定石
, 制定
, 設定
, 選定
, 想定
, 測定
, 断定
, 定員
, 定価
, 定款
, 定期
, 定休
, 定義
, 定刻
, 定食
, 定数
, 定年
, 定番
, 定例
, 特定
, 内定
, 認定
, 判定
, 否定
, 未定
, 予定
expresión: 狙いを定める
, 境を定める
, 位置を定める
, 定滑車
, 定冠詞
, 期限を定める
, 期日を定める
, 境界を定める
, 限界を定める
, 限度を定める
, 針路を定める
, 住居を定める
, 住所を定める
, 手順を定める
, 標準を定める
, 方針を定める
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
estado atmosférico
# de trazos:
8
traducción: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar, armonía
wa, o
和: wa: Japón (jp.) <<< 日本
和らぐ: yawaragu: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse
和らげる: yawarageru: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar
和む: nagomu: apaciguarse, calmarse, tranquilizarse, volverse amistoso, pacificarse
和やか: nagoyaka: pacífico, amistoso
和か: atataka: apacible, afectuoso, afable <<< 暖
和: nagi: calma en el mar ( jp.), bonanza, recalmón <<< 凪
和: kazu: suma, pers.
palabras kanji: 浦和
, 和尚
, 緩和
, 共和
, 協和
, 昭和
, 調和
, 日和
, 不和
, 平和
, 飽和
, 大和
, 融和
, 和歌
, 和解
, 和歌山
, 和裁
, 和食
, 和風
, 和服
, 和文
, 和平
, 和訳
expresión: 痛みを和らげる
, 和菓子
, 苦痛を和らげる
, ベクトル和
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
,
energía
# de trazos:
8
traducción: aceite, grasa, petróleo
yu, yuu
油: abura: aceite, grasa
油の染み: aburanoshimi: mancha de aceite <<< 染
油染みた: aburajimita: grasiento, pringoso <<< 染
油臭い: aburakusai: grasiento, graso <<< 臭
油で揚げる: aburadeageru: freír algo <<< 揚
油で炒める: aburadeitameru: saltear con aceite <<< 炒
油を塗る: aburaonuru: untar algo con aceite, embadurnar algo de grasa <<< 塗
油を差す: aburaosasu: engrasar, lubricar <<< 差
油が切れる: aburagakireru: el aceite se acabe <<< 切
油が乗る: aburaganoru: echar guata, estar en forma <<< 乗
油を注ぐ: aburaososogu: echar aceite al fuego, echar leña al fuego, echar carbón a la lumbre <<< 注
油を搾る: aburaoshiboru: sacar aceite de algo, reñir [reprender, regañar] a uno <<< 搾
油を売る: aburaouru: malgastar el tiempo de trabajo, flojear en el trabajo <<< 売
palabras kanji: 油菜
, 油虫
, 給油
, 軽油
, 原油
, 醤油
, 石油
, 灯油
, 燃油
, 油脂
, 油性
, 油断
, 油田
, 油膜
expresión: 油井戸
, 機械油
, 揮発油
, 芥子油
, 硬化油
, 鉱物油
, 胡麻油
, 植物油
, 潤滑油
, 大麻油
, 大豆油
, 天婦羅油
, 菜種油
, 燃料油
, 薄荷油
, 向日葵油
, 椰子油
, 落花生油
, アニス油
, オリーブ油
, サラダ油
, パラフィン油
sinónimos:
オイル
también vea
脂
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
sexo
# de trazos:
8
traducción: naturaleza, carácter, vida
sei, shou
性: sei: sexo (jp.), género
性の: seino: sexual
性: saga: naturaleza, carácter
palabras kanji: 相性
, 異性
, 活性
, 感性
, 気性
, 急性
, 個性
, 根性
, 悟性
, 酸性
, 習性
, 女性
, 性格
, 性器
, 性交
, 性質
, 性能
, 性別
, 性欲
, 属性
, 惰性
, 男性
, 知性
, 中性
, 適性
, 天性
, 特性
, 同性
, 毒性
, 粘性
, 本性
, 魔性
, 慢性
, 油性
, 理性
, 両性
expresión: 安定性
, 意外性
, 一般性
, 移動性
, 移動性の
, 違法性
, 塩基性
, 炎症性
, 潰瘍性
, 海洋性
, 拡散性
, 可能性
, 還元性
, 還元性の
, 感染性の
, 関連性
, 外傷性
, 機動性
, 揮発性
, 揮発性の
, 吸血性
, 吸収性の
, 性教育
, 共通性
, 凶暴性
, 居住性
, 金属性
, 近代性
, 空間性
, 苦労性
, 偶然性
, 蛍光性の
, 継続性
, 痙攣性
, 結核性
, 下痢性の
, 現実性
, 性行為
, 抗菌性
, 性交渉
, 後進性
, 国民性
, 個人性
, 刺激性の
, 市場性
, 脂肪性の
, 社会性
, 社交性
, 周期性
, 収縮性
, 主体性
, 出血性
, 消極性
, 将来性
, 植物性
, 処女性
, 庶民性
, 神経性
, 滲出性
, 浸食性
, 浸透性
, 自主性
, 持続性
, 実用性
, 重大性
, 柔軟性
, 重要性
, 叙情性
, 靭帯性
, 生産性
, 喘息性の
, 草食性
, 創造性
, 相対性
, 卒中性
, 大陸性
, 多様性
, 妥当性
, 弾力性
, 中毒性
, 通気性
, 通気性の
, 癲癇性の
, 伝染性
, 伝導性
, 特殊性
, 同一性
, 同義性
, 動物性
, 動物性の
, 独自性
, 独創性
, 肉食性
, 日常性
, 人間性
, 粘液性の
, 燃焼性
, 粘着性の
, 発疹性の
, 発展性
, 性犯罪
, 半数性
, 梅毒性
, 爆発性の
, 必然性
, 不変性
, 放射性
, 放浪性
, 麻酔性
, 民族性
, 免疫性
, 夜行性
, 野獣性
, 溶解性
, 流動性
, アトピー性
, アルカリ性
, アルカリ性の
, アルコール性の
, カタル性
, リューマチ性の
, リンパ性
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
8
traducción: oficina pública, funcionario, servir
kan
官: tsukasa: funcionario público (ant.), administración <<< 司
, 寮
官: ooyake: administración, público <<< 公
官: kurai: rango, grado, título <<< 位
palabras kanji: 官女
, 官庁
, 官邸
, 官能
, 官房
, 官民
, 官吏
, 官僚
, 器官
, 教官
, 警官
, 左官
, 士官
, 次官
, 長官
expresión: 移民官
, 外交官
, 行政官
, 宮内官
, 警察官
, 検閲官
, 検査官
, 検察官
, 検死官
, 公安官
, 裁判官
, 財務官
, 指揮官
, 試験官
, 執行官
, 司法官
, 書記官
, 司令官
, 自衛官
, 事務官
, 税務官
, 調査官
, 通訳官
, 秘書官
, 保安官
, 補佐官
, 防疫官
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
agricultura
# de trazos:
8
traducción: fruto, grano, verdad, realidad
jitsu
実: jitsu: compasión( jp.), franqueza, sinceridad
実の: jitsuno: verdadero, cierto
実の有る: jitsunoaru: sincero, fiel <<< 有
実の無い: jitsunonai: infiel, pérfido, insincero <<< 無
実を尽くす: jitsuotsukusu: actuar sinceramente, mostrar fidelidad <<< 尽
実は: jitsuwa: La verdad [El hecho] es que ind.
実の所: jitsunotokoro <<< 所
実に: jitsuni: verdaderamente, de verdad, realmente, exactamente <<< 非常
実に困った: jitsunikomatta: Estoy en un aprieto <<< 困
実: mi: fruto, grano, tropezones, substancia <<< ナッツ
実の有る: minoaru: sustancial, significativo, solido <<< 有
実を結ぶ: miomusubu: dar fruto, fructificar <<< 結
実る: minoru
実り: minori: madurez <<< 収穫
実: makoto: verdad <<< 真
palabras kanji: 確実
, 果実
, 虚実
, 現実
, 口実
, 木の実
, 真実
, 事実
, 実家
, 実感
, 実験
, 実行
, 実効
, 実際
, 実施
, 実習
, 実績
, 実践
, 実体
, 実益
, 実現
, 実物
, 実用
, 実話
, 充実
, 誠実
, 忠実
, 無実
expresión: 松の実
, 栃の実
, 梅の実
, 桑の実
, 菱の実
, 榛の実
, 橅の実
, 胡桃の実
, 芥子の実
, 実収入
, 椰子の実
, コーヒーの実
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
chicos
# de trazos:
8
traducción: llorar, derramar [verter] lágrimas, gimotear, lloriquear
kyuu
泣く: naku: llorar, derramar [verter] lágrimas, gimotear, lloriquear
泣きたい: nakitai: querer [tener ganas de] llorar
泣いて: naite: con lágrimas
泣いて頼む: naitetanomu: implorar algo a uno con lágrimas <<< 頼
泣きながら: nakinagara: llorando, con lágrimas (en los ojos)
泣き泣き: nakinaki
泣かせる: nakaseru: hacer llorar, dar pena a, causar tristeza a, afligir
泣き叫ぶ: nakisakebu: llorar (con fuerza) dando gritos, berrear, dar alaridos <<< 叫
泣き噦る: nakijakuru: sollozar, hipar
泣き出す: nakidasu: comenzar a llorar, echarse [romper] a llorar, prorrumpir en sollozos [en llanto], estallar en llanto <<< 出
泣き止む: nakiyamu: dejar de llorar <<< 止
泣き付く: nakitsuku: implorar [suplicar] a uno algo [que subj.] <<< 付
泣き腫らす: nakiharasu: tener los ojos llorosos [hinchados por las lágrimas] <<< 腫
泣き伏す: nakihusu: echarse [tirarse] sobre algo llorando <<< 伏
泣き面に蜂: nakitsuranihachi: Las desgracias nunca vienen solas, Llover sobre mojado
palabras kanji: 泣き虫
expresión: 咽び泣く
, 咽び泣き
sinónimos:
鳴
también vea
涙
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar, arrancar, extraer
chuu
抽く: hiku: tirar de algo, remolcar, halar, arrastrar <<< 引
抽く: nuku: arrancar, extraer <<< 抜
palabras kanji: 抽出
, 抽象
, 抽選
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
8
traducción: colgar, suspender
sui
垂れる: tareru: colgar, estar suspendido, caer gota a gota, gotear
垂る: taru
垂らす: tarasu: dejar colgado algo, suspender
垂れ: tare: salsa, faldón
垂れ込める: tarekomeru: envolver [cubrir] un lugar <<< 込
垂れ下がる: taresagaru: colgar, estar suspendido <<< 下
垂れ流す: tarenagasu: ensuciar la ropa, ser incontinente <<< 流
垂する: nannnantosuru: estar a punto de inf.
palabras kanji: 垂直
expresión: 舌をだらりと垂らす
, 涎を垂らす
, 雫が垂れる
, 鼻水を垂す
también vea
吊
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
justicia
# de trazos:
8
traducción: procesar, investigar
gai
劾める: kiwameru: perseguir
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
