|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
accesorio
# de trazos:
10
traducción: perla, bola, pelota, globo, cuenta, gema, piedra preciosa
shu
珠: tama
palabras kanji: 珠鶏
, 数珠
, 連珠
, 真珠
expresión: 算盤珠
sinónimos:
玉
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
belleza
# de trazos:
10
traducción: flor, belleza, resplandor, fulgor
ka, ke, ge
華: hana: flor <<< 花
華やかな: hanayakana: pomposo, brillante, magnífico, espléndido
華やかに: hanayakani: con gran pompa, brillantemente, magníficamente
palabras kanji: 中華
, 豪華
, 華道
, 華麗
, 華氏
, 華族
, 万華鏡
, 蓮華
expresión: 亜鉛華
, 硫黄華
, 石灰華
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
construcción
# de trazos:
10
traducción: enterrar, sepultar, soterrar, llenar, rellenar, explanar, terraplenar
mai, bai
埋める: umeru: enterrar, sepultar, soterrar, llenar, rellenar, explanar, terraplenar, cubrir (jp.), subsanar
埋める: uzumeru: enterrar, sepultar, soterrar, llenar, rellenar, explanar, terraplenar
埋まる: umaru: enterrarse, cubrirse, llenarse
埋もれる: uzumoreru
埋もれる: umoreru
埋め込む: umekomu: empoter, encastrar <<< 込
palabras kanji: 埋葬
, 埋立
expresión: 土に埋める
, 穴を埋める
, 赤字を埋める
, 地中に埋める
, 地下に埋める
, 空白を埋める
, ギャップを埋める
categoría: JIS2
radicales:
# de trazos:
10
traducción: por qué no
ki, gai
豈: ani
豈図らんや: anihakarannya: Contra toda previsión, Para sorpresa de todos <<< 図
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
ropa
# de trazos:
10
traducción: cuello
kon, kin
衿: eri
sinónimos:
襟
categoría: JIS1
radicales:
# de trazos:
10
traducción: avanzar, adelantar, marchar, progresar, Dinastía Jin (una dinastía china, 265 AD-420 AD)
shin
晋む: susumu: avanzar, adelantar, marchar, progresar <<< 進
晋む: sashihasamu: insertar
晋: kuni, susumu: pers.
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
arte marcial
# de trazos:
10
traducción: espada, sable
ken
剣: ken: espada, sable, espadín, estoque
剣もほろろの: kenmohororono: seco, brusco, frío, áspero, categórico
剣もほろろに: kenmohororoni: secamente, con brusquedad, con frialdad, ásperamente, categóricamente
剣を抜く: kennonuku: desenvainar la espada <<< 抜
剣を納める: kennoosameru: envainar la espada <<< 納
剣: tsurugi: espada, espadín
palabras kanji: 木剣
, 剣道
, 剣豪
, 剣士
, 聖剣
, 真剣
, 手裏剣
, 短剣
sinónimos:
刀
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
forma
# de trazos:
10
traducción: meter, aceptar, acceder, forma (prest.), figura, modelo
you, yuu
容れる: ireru: meter, introducir <<< 入
容: katachi: forma, figura, modelo <<< 形
容: sugata: figura, forma, tipo, talle, planta, silueta, contorno, perfil, aspecto, apariencia <<< 姿
容す: yurusu: aceptar [acceder a] algo <<< 許
容易い: tayasui: fácil, simple <<< 易
容易く: tayasuku: fácilmente, con facilidad <<< 易
palabras kanji: 美容
, 寛容
, 形容
, 内容
, 収容
, 容態
, 容疑
, 容易
, 容器
, 容量
, 容積
, 容赦
, 容姿
expresión: 相容れない
categoría: JIS2
radicales:
# de trazos:
10
traducción: llorar, derramar [verter] lágrimas
koku
哭く: naku
sinónimos:
泣
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
10
traducción: contener (en boca), incluir, comprender, abarcar, criar, cuidar, proteger, cultivar, comer, probar
ho
哺む: hukumu: contener (en boca), incluir, comprender, abarcar <<< 含
哺くむ: hagukumu: criar, cuidar, proteger, cultivar <<< 育
palabras kanji: 哺乳
|