|
произношение:
baai
иероглифы: 場
, 合
ключевое слово:
Время
перевод: обстоятельства, случай, ситуация
の場合には: nobaainiha: в случае чего-л.; [в случае] если…
場合に拠っては: baainiyotteha: в зависимости от обстоятельств, в известных [в некоторых] случаях <<< 拠
場合に拠り: baainiyori
場合に拠る: baainiyoru: в зависимости от обстоятельств [ситуации]
場合に応じて: baainioujite: в соответствии с ситуацией <<< 応
急用の場合: kyuuyounobaai: в экстренном случае <<< 急用
最悪の場合: saiakunobaai: в худшем случае <<< 最悪
大抵の場合: taiteinobaai: в большинстве случаев <<< 大抵
произношение:
bagu
иероглифы: 馬
, 具
ключевое слово:
Животное
перевод: сбруя, упряжь, конское снаряжение
馬具を付ける: baguotsukeru: запрягать [седлать] (лошадь) <<< 付
馬具を外す: baguohazusu: распрягать [рассёдлывать] (лошадь) <<< 外
馬具師: bagushi: шорник <<< 師
проверить также
ハーネス
произношение:
baibai
иероглифы: 売
, 買
ключевое слово:
Бизнес
перевод: купля и продажа, торговля, торговая сделка
売買する: baibaisuru: покупать и продавать, торговать
売買高: baibaidaka: торговый оборот,объём продаж <<< 高
売買総額: baibaisougaku <<< 総額
売買価格: baibaikakaku: покупная стоимость <<< 価格
売買条件: baibaijouken: условия покупки <<< 条件
売買契約: baibaikeiyaku: сделка, договор купли-продажи <<< 契約
売買契約者: baibaikeiyakusha: человек, заключающий договор о купле-продаже <<< 者
売買契約書: baibaikeiyakusho: договор купли-продажи(документ) <<< 書
株式売買: kabushikibaibai: ажиотаж,фондовый рынок <<< 株式
偽装売買: gisoubaibai: отмывание денег <<< 偽装
現物売買: genbutsubaibai: спотовые торги [сделки] <<< 現物
人身売買: jinshinbaibai: работорговля <<< 人身
土地売買: tochibaibai: торговля землёй <<< 土地
奴隷売買: doreibaibai: работорговля <<< 奴隷
見本売買: mihonbaibai: торговля по образцам <<< 見本
銘柄売買: meigarabaibai: продажа по торговым маркам,продажа по описанию <<< 銘柄
произношение:
baidoku
иероглифы: 梅
, 毒
ключевое слово:
Болезнь
перевод: сифилис
梅毒の: baidokuno: сифилитический
梅毒性: baidokusei <<< 性
梅毒に罹る: baidokunikakaru: заболеть сифилисом <<< 罹
梅毒患者: baidokukanja: человек болеющий сифилисом <<< 患者
произношение:
baikai
иероглифы: 媒
, 介
ключевое слово:
Медицина
,
Общество
перевод: посредничество, содействие,сватовство, сватание
媒介する: baikaisuru: посредничать, служить проводником (напр. влияния), переносить (напр. инфекцию)
媒介者: baikaisha: посредник,агент, комиссионер <<< 者
媒介物: baikaibutsu: средство общения, проводник , распространитель (инфекции и т. п.), питательная среда (для бактерий и т. п.) <<< 物
синонимы:
仲介
,
斡旋
произношение:
baisen
ключевое слово:
Еда
перевод: обжарка(напркофе)
произношение:
baishou
иероглифы: 賠
, 償
ключевое слово:
Финансы
,
Война
перевод: возмещение, компенсация, репарации
賠償する: baishousuru: возмещать, компенсировать
賠償金: baishoukin: денежная компенсация, денежное возмещение, сумма, вносимая в уплату репараций <<< 金
賠償責任: baishousekinin: обязательство выплатить репарации,ответственность за возмещение ущерба <<< 責任
現物賠償: genbutsubaishou: возмещение в натуральной форме <<< 現物
損害賠償: songaibaishou: возмещение [убытков], компенсация, репарации <<< 損害
проверить также
弁償
произношение:
baishun
иероглифы: 売
, 春
ключевое слово:
Пол
перевод: проституция
売春する: baishunsuru: заниматься проституцией
売春婦: baishunhu: проститутка <<< 婦
, 娼婦
, 売女
произношение:
baishuu
иероглифы: 買
, 収
ключевое слово:
Бизнес
,
Преступление
перевод: покупка, закупка, подкуп
買収する: baishuusuru: покупать, закупать,подкупать
買収される: baishuusareru: быть преобретённым [купленным]
買収者: baishuusha: взяточник <<< 者
買収策: baishuusaku: политика подкупов <<< 策
買収価格: baishuukakaku: покупная цена <<< 価格
買収運動: baishuuundou: антикоррупционная кампания <<< 運動
проверить также
贈賄
произношение:
baita
иероглифы: 売
, 女
ключевое слово:
Пол
перевод: вульгшлюха,проститутка
синонимы:
娼婦
,
阿婆擦
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
