|
произношение:
hanayome
иероглифы: 花
, 嫁
ключевое слово:
Любовь
,
Семья
перевод: невеста
花嫁の: hanayomeno: свадебный,невесты
花嫁姿の: hanayomesugatano: (гл. обр. после имени) в подвенечном наряде <<< 姿
花嫁衣裳: hanayomeishou: свадебный наряд, подвенечное платье <<< 衣裳
花嫁学校: hanayomegakkou: школа [курсы домоводства] для будущих невест <<< 学校
произношение:
hanazono
иероглифы: 花
, 園
ключевое слово:
Цветок
перевод: цветник ,сад с цветами
проверить также
花畑
произношение:
hanbai
иероглифы: 販
, 売
ключевое слово:
Бизнес
перевод: продажа, сбыт, реализация
販売する: hanbaisuru: продавать, сбывать, реализовать (что-либо), торговать (чем-либо)
販売店: hanbaiten: магазин <<< 店
販売員: hanbaiin: продавец, продавщица <<< 員
販売人: hanbainin <<< 人
販売係: hanbaigakari <<< 係
販売課: hanbaika: отдел сбыта <<< 課
販売高: hanbaidaka: количество проданного товара, товарооборот <<< 高
販売網: hanbaimou: торговая сеть <<< 網
販売価格: hanbaikakaku: отпускная цена <<< 価格
販売組合: hanbaikumiai: сбытовой кооператив, сбытовая кооперация <<< 組合
販売代理店: hanbaidairiten: агент по продаже, дистрибьютор
委託販売: itakuhanbai: комиссионная продажа <<< 委託
街頭販売: gaitouhanbai: уличная продажа <<< 街頭
限定販売: genteihanbai: ограниченные продажи <<< 限定
戸別販売: kobetsuhanbai: продажа по домам <<< 戸別
出血販売: shukketsuhanbai: продажа в убыток <<< 出血
通信販売: tsuushinhanbai: торговля по письменным заказам <<< 通信
特価販売: tokkahanbai: распродажа по сниженным ценам <<< 特価
予約販売: yoyakuhanbai: продажа по подписке <<< 予約
проверить также
発売
,
市販
произношение:
hanbun
иероглифы: 半
, 分
ключевое слово:
Математика
перевод: половина
半分の: hanbunnno: частичный,половинный
半分にする: hanbunnnisuru: делить пополам, разрезать надвое, сокращать [урезать] вдвое
半分に分ける: hanbunnniwakeru <<< 分
半分の大きさ: hanbunnnoookisa: в два раза меньше <<< 大
半分の値段: hanbunnnonedan: вдвое дешевле <<< 値段
遊び半分に: asobihanbunnni: частично для удовольствия <<< 遊
悪戯半分に: itazurahanbunnni: в шутку <<< 悪戯
面白半分に: omoshirohanbunnni: в шутку, отчасти для развлечения <<< 面白
冗談半分に: joudanhanbunnni: полушутя, как бы в шутку <<< 冗談
проверить также
全部
,
ハーフ
произношение:
handa
иероглифы: 半
, 田
ключевое слово:
Инструмент
перевод: мягкий припой
半田付け: handaZuke: спайка,соединение пайкой <<< 付
半田付けする: handaZukesuru: спаивать
半田鏝: handagote: паяльник <<< 鏝
проверить также
溶接
произношение:
handan
иероглифы: 判
, 断
перевод: суждение, вывод, оценка , гадание, прорицание
判断する: handansuru: судить (о чём-либо), заключать, решать, делать заключение,оценивать, истолковывать, разгадывать
判断を下す: handannokudasu: вынести решение <<< 下
判断を誤る: handannoayamaru: неправильно оценивать,ошибаться в суждении <<< 誤
判断力: handanryoku: рассудительность, умение правильно разбираться (в чём-либо),проницательность, сообразительность <<< 力
価値判断: kachihandan: оценочное суждение, оценка <<< 価値
情況判断: joukyouhandan: оценка ситуации <<< 情況
身の上判断: minouehandan: предсказание судьбы <<< 身の上
姓名判断: seimeihandan: гадание по имени <<< 姓名
проверить также
判定
произношение:
handou
иероглифы: 反
, 動
ключевое слово:
Политика
,
Экономика
перевод: реакция (на что-либо), физпротиводействие, отскок, отдача (винтовки), откат (орудия), политреакция
反動で: handoude: в качестве реакции
反動する: handousuru
反動的な: handoutekina: реактивный, реакционный <<< 的
反動高: handoudaka: бирж. повышение курса (как реакция на какое-либо событие) <<< 高
反動安: handouyasu: бирж. понижение [падение] курса (как реакция на какое-либо событие) <<< 安
反動思想: handoushisou: реакционная идея <<< 思想
反動主義: handoushugi: реакционность, реакционные воззрения <<< 主義
反動主義者: handoushugisha: реакционер <<< 者
проверить также
反発
произношение:
hane
иероглифы: 羽
, 根
ключевое слово:
Птица
,
Развлечение
перевод: крыло, перо, оперение,тех. крыло (ветряной мельницы), лопасть (напр. турбины), лопатка (напр. гребного колеса)
羽根突: hanetsuki: игра в волан <<< 突
羽根を突く: haneotsuku: играть в волан [бадминтон]
проверить также
羽子板
,
Hanetsuki
произношение:
haneda
иероглифы: 羽
, 田
ключевое слово:
Япония
перевод: Ханэда (аэропорт)
羽田空港: hanedakuukou: аэропорт Ханэда <<< 空港
羽田飛行場: hanedahikoujou
произношение:
hanga
иероглифы: 版
, 画
ключевое слово:
Искусство
перевод: гравюра,литография
版画を彫る: hangaohoru: выгравировать <<< 彫
版画師: hangashi: гравер <<< 師
木版画: mokuhanga: гравюра на дереве <<< 木
銅版画: douhanga: гравирование травлением <<< 銅
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
