|
произношение:
hutaba
иероглифы: 双
, 葉
ключевое слово:
Растение
перевод: ботсемядоля
双葉のうちに摘む: hutabanouchinitsumu: обрпогубить в зародыше <<< 摘
произношение:
hutago
иероглифы: 双
, 子
ключевое слово:
Семья
,
Астраномия
перевод: близнец
双子座: hutagoza: астролБлизнецы (созвездие и знак зодиака) <<< 座
双子の兄弟: hutagonokyoudai: братья -близнецы <<< 兄弟
双子の姉妹: hutagonoshimai: сёстры -близняшки <<< 姉妹
проверить также
双生児
произношение:
hutamata
иероглифы: 二
ключевое слово:
География
перевод: раздвоение, разветвление
二股の: hutamatano: раздвоенный
二股に分かれる: hutamataniwakareru: раздваиваться, разветвляться <<< 分
二股を掛ける: hutamataokakeru: двурушничать, вести двойную игру <<< 掛
二股道: hutamatamichi: перекрёсток <<< 道
二股膏薬: hutamatagouyaku: двурушничество,двурушник, приспособленец
二股ソケット: hutamatasoketto: двойной патрон <<< ソケット
синонимы:
分岐
произношение:
hutan
иероглифы: 負
, 担
перевод: бремя,нагрузка
負担する: hutansuru: нести (ответственность, издержки и т. п.), брать на себя
負担を課する: hutannokasuru: обременять <<< 課
負担を掛ける: hutannokakeru <<< 掛
負担を軽くする: hutonnokarukusuru: облегчить бремя <<< 軽
負担額: hutangaku: (чья-либо)доля(расходов) <<< 額
当方負担で: touhouhutande: за наш [мой]счёт <<< 当方
費用を負担する: hiyouohutansuru: брать на себя расходы <<< 費用
произношение:
hutari
иероглифы: 二
, 人
ключевое слово:
Семья
перевод: два человека, пара
二人で: hutaride: вдвоём
二人で分ける: hutaridewakeru: разделить между двумя людьми <<< 分
二人の間で: hutarinoaidade: с глазу на глаз <<< 間
二人共: hutaritomo: оба <<< 共
二人連れ: hutariZure: пара (о людях) <<< 連
二人連れで: hutariZurede: вдвоём(идти)
二人乗り: hutarinori: двухместный (об автомашине и т. п.) <<< 乗
二人部屋: hutaribeya: двухместная комната <<< 部屋
проверить также
両者
произношение:
hutashika
иероглифы: 不
, 確
перевод: неопределённость,недостоверность
不確かな: hutashikana: недостоверный, неопределённый, неточный
不確かな記憶: hutashikanakioku: смутное воспоминание <<< 記憶
проверить также
曖昧
произношение:
huteki
иероглифы: 不
, 敵
перевод: бесстрашие,дерзость
不敵な: hutekina: бесстрашный, неустрашимый, смелый,дерзкий, вызывающий
不敵な面構え: hutekinatsuragamae: вызывающий [дерзкий]двзгляд
不敵な面魂: hutekinatsuradamashii
проверить также
無敵
произношение:
hutomomo
иероглифы: 太
другое написание:
太腿
ключевое слово:
Тело
перевод: бедро
произношение:
huton
иероглифы: 布
, 団
ключевое слово:
Мебель
перевод: ватное одеяло, тюфяк, постель
布団を敷く: hutonnoshiku: постелить постель (на полу) <<< 敷
布団を畳む: hutonnotatamu: свернуть постель <<< 畳
布団を上げる: hutonnoageru: убрать постель (с пола в нишу, в шкаф) <<< 上
布団を仕舞う: hutonnoshimau <<< 仕舞
布団を干す: hutonnohosu: сушить [проветривать]кровать <<< 干
布団を掛ける: hutonnokakeru: натянуть на себя одеяло <<< 掛
掛布団: kakebuton: ватное одеяло <<< 毛布
敷布団: shikibuton: матрац, тюфяк <<< 敷
, マット
座布団: zabuton: [плоская] подушка (для сидения на полу) <<< 座
, クッション
羽布団: hanebuton: перина <<< 羽
肉布団: nikubuton: вульглюбовница <<< 肉
羽毛布団: umouhuton: пуховое одеяло <<< 羽毛
煎餅布団: senbeibuton: разгтонкий свалявшийся и жёсткий тюфяк <<< 煎餅
произношение:
hutou
иероглифы: 不
, 当
перевод: несправедливость , неправильность, неправомерность,незаконность
不当な: hutouna: несправедливый, неправомерный, непомерный, несоответствующий, необоснованный, незаконный
不当な要求: hutounayoukyuu: необоснованное требование <<< 要求
不当な値段: hutounanedan: неразумная цена <<< 値段
不当な処置: hutounashochi: несправедливая мера <<< 処置
不当に: hutouni: несправедливо,необоснованно
不当解雇: hutoukaiko: незаконное увольнение <<< 解雇
不当表示: hutouhyouji: введение в заблуждение,ложная маркировка <<< 表示
不当利得: hutouritoku: сверхприбыль,нечестно полученная прибыль,спекуляция <<< 暴利
不当利益: hutourieki <<< 利益
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
