|
произношение:
tsuukan
иероглифы: 通
, 関
ключевое слово:
Путешествие
перевод: прохождение через таможенный досмотр
通関する: tsukansuru: очищать от пошлин, пройти через таможню
通関手続: tsuukantetsuZuki: таможенное оформление <<< 手続
通関申告: tsuukanshinkoku: таможенная декларация <<< 申告
произношение:
tsuuki
иероглифы: 通
, 気
ключевое слово:
Строительство
перевод: вентиляция
通気する: tsuukisuru: проветривать,вентилировать
通気管: tsuukikan: вентиляционная труба <<< 管
通気口: tsuukikou: вентиляционное отверстие <<< 口
通気孔: tsuukikou: вентиляционное [воздушное] отверстие <<< 孔
通気性: tsuukisei: воздухопроницаемость,газопроницаемость <<< 性
通気性の: tsuukiseino: пористый
通気装置: tsuukisouchi: вытяжка, вентилятор <<< 装置
проверить также
通風
произношение:
tsuukin
иероглифы: 通
, 勤
ключевое слово:
Транспорт
,
Работа
перевод: хождение [поездка] до места службы [работы]
通勤する: tsuukinsuru: ходить [ездить] на работу [службу]
通勤者: tsuukinsha: рабочий [служащий], ходящий [ездящий] на работу (не живущий в общежитии, напр. при заводе) <<< 者
通勤電車: tsuukindensha: пригородный поезд <<< 電車
通勤列車: tsuukinressha <<< 列車
通勤手当: tsuukinteate: пособие рабочим [служащим] на транспортные расходы (для поездок к месту работы и домой) <<< 手当
時差通勤: jisatsuukin: ступенчатые часы работы <<< 時差
自転車通勤: jitenshatsuukin: езда на работу на велосипеде <<< 自転車
произношение:
tsuukou
иероглифы: 通
, 行
ключевое слово:
Транспорт
перевод: проход, проезд, движение (транспорта)
通行する: tsuukousuru: проходить, проезжать
通行人: tsuukounin: прохожий, проезжий, путник, пешеход <<< 人
通行証: tsuukoushou: пропуск(например пропуск за кулисы) <<< 証
通行許可書: tsuukoukyokasho
通行料: tsuukouryou: плата за проезд (на автомашине и т. п.) <<< 料
通行税: tsuukouzei <<< 税
通行止: metsuukoudome: 'проход [проезд] закрыт' <<< 止
通行禁止: tsuukoukinshi <<< 禁止
通行不能: tsuukouhunou: непроходимый <<< 不能
通行無料: tsuukoumuryou: бесплатный проезд <<< 無料
一方通行: ippoutsuukou: одностороннее движение <<< 一方
片側通行: katagawatsuukou: одностороннее движение <<< 片側
проверить также
交通
произношение:
tsuurei
иероглифы: 通
, 例
перевод: общепринятый обычай;обычно, как правило, вообще
通例は: tsuureiwa: обычно, как правило, вообще
通例の: tsuureino: обычный, принятый,привычный
синонимы:
通常
произношение:
tsuusan
иероглифы: 通
, 算
ключевое слово:
Бухгалтерское дело
перевод: общая сумма , итог
通算する: tsuusansuru: подводить итог, суммировать, включать, засчитывать
синонимы:
合計
,
累計
,
総計
произношение:
tsuushin
иероглифы: 通
, 信
ключевое слово:
Связь
перевод: переписка, сообщение, информация,связь (телефонная, по радио и т. п.)
通信する: tsuushinsuru: сообщать; сотрудничать (о корреспондентах газет и т. п.), переписываться,поддерживать связь
通信簿: tsuushinbo: школьный дневник, табель <<< 簿
通信員: tsuushinnin: корреспондент (газеты и т. п.) <<< 員
通信社: tsuushinsha: телеграфное агентство <<< 社
通信網: tsuushinmou: сеть связи, система информации <<< 網
通信欄: tsuushinran: 'письма читателей'(отдел в газете) <<< 欄
通信費: tsuushinhi: почтовые расходы,расходы на связь <<< 費
通信販売: tsuushinhanbai: торговля по письменным заказам <<< 販売
, 通販
通信教育: tsuushinkyouiku: заочное обучение <<< 教育
通信講座: tsuushinkouza <<< 講座
通信衛星: tsuushinneisei: спутник связи <<< 衛星
通信機関: tsuushinkikan: служба связи <<< 機関
緊急通信: kinkyuutsuushin: чрезвычайное сообщение <<< 緊急
シリアル通信: shiriarutsuushin: последовательное соединение <<< シリアル
データ通信: deetatsuushin: передача данных <<< データ
パルス通信: parusutsuushin: импульсная связь <<< パルス
синонимы:
交信
,
伝達
произношение:
tsuushou
иероглифы: 通
, 称
ключевое слово:
Имя
перевод: общепринятое название, широко распространенное имя, прозвище
синонимы:
渾名
произношение:
tsuuyaku
иероглифы: 通
, 訳
ключевое слово:
Грамматика
,
Работа
перевод: перевод (устный), переводчик
通訳する: tsuuyakusuru: переводить устно
通訳を務める: tsuuyakuotsutomeru <<< 務
通訳者: tsuuyakusha: переводчик(устный) <<< 者
通訳官: tsuuyakukan: [официальный] переводчик (на государственной службе) <<< 官
同時通訳: doujitsuuyaku: синхронный перевод <<< 同時
проверить также
翻訳
произношение:
tsuya
иероглифы: 通
, 夜
ключевое слово:
Жизнь
перевод: буд. всенощное бдение в храме , бодрствование всю ночь (у гроба покойника)
通夜をする: tsuyaosuru: бодрствовать (около покойника)
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
