|
произношение:
shoukai
иероглифы: 照
, 会
ключевое слово:
Бизнес
перевод: запрос , наведение справок
照会する: shoukaisuru: делать запрос, наводить справки
照会状: shoukaijou: письменный запрос <<< 状
残高照会: zandakashoukai: справка о состоянии счёта,проверка баланса <<< 残高
произношение:
shoukaku
иероглифы: 昇
, 格
ключевое слово:
Работа
перевод: продвижение ,повышение в ранге (кого-либо),перевод в высший разряд (ранг -учреждения, учебного заведения)
昇格する: shoukakusuru: быть переведённым в высший разряд
昇格させる: shoukakusaseru: поднимать на более высокий ранг
проверить также
降格
произношение:
shoukan
иероглифы: 召
, 還
ключевое слово:
Политика
перевод: отозвание
召還する: shoukansuru: отзывать (напр. посла)
произношение:
shoukan
иероглифы: 召
, 喚
ключевое слово:
Закон
перевод: вызов (напр. в суд)
召喚する: shoukansuru: вызывать [повесткой]
召喚状: shoukanjou: повестка, письменный вызов (в суд и т. п.) <<< 状
証人召喚: shouninshoukan: вызов свидетеля <<< 証人
произношение:
shoukan
иероглифы: 償
, 還
ключевое слово:
Финансы
перевод: выплата, погашение, амортизация (долга, облигации и т. п.)
償還する: shoukansuru: погашать, выплачивать
償還基金: shoukankikin: фонд погашения задолженности
償還資金: shoukanshikin <<< 資金
償還期限: shoukankigen: срок погашения <<< 期限
国債を償還する: kokusaioshoukansuru: выкупить государственный заём <<< 国債
произношение:
shoukei
иероглифы: 象
, 形
ключевое слово:
История
перевод: изображение, срисовывание,изобразительный характер иероглифов
象形文字: shoukeimoji: изобразительная категория иероглифов, пиктограмма <<< 文字
произношение:
shouken
иероглифы: 証
, 券
ключевое слово:
Финансы
,
Экономика
перевод: облигация , полис (страховой),акция, ценные бумаги, документы
証券業: shoukengyou: финоперации с ценными бумагами <<< 業
証券業者: shoukengyousha: биржевик, маклер <<< 業者
証券ディーラー: shoukendiiraa <<< ディーラー
証券市場: shoukenshijou: рынок ценных бумаг <<< 市場
証券取引: shoukentorihiki: сделки с акциями <<< 取引
証券取引所: shoukentorihikijo: фондовая биржа <<< 所
証券会社: shoukengaisha: компания, занимающаяся куплей, продажей и приёмом на хранение ценных бумаг, учётом векселей и тп. <<< 会社
証券アナリスト: shoukennanarisuto: аналитик по ценным бумагам
記名証券: kimeishouken: именная ценная бумага <<< 記名
国債証券: kokusaishouken: государственная облигация[заём] <<< 国債
倉庫証券: soukoshouken: складское свидетельство <<< 倉庫
произношение:
shouki
иероглифы: 正
, 気
ключевое слово:
Медицина
перевод: сознание
正気の: shoukino: в здравом уме, трезвый
正気に返る: shoukinikaeru: приходить в сознание <<< 返
正気付く: shoukiZuku <<< 付
正気を失う: shoukioushinau: потерять сознание, лишиться чувств <<< 失
, 失神
произношение:
shoukin
иероглифы: 賞
, 金
ключевое слово:
Спорт
,
Развлечение
перевод: премия (денежная), приз
賞金を賭ける: shoukinnokakeru: назначать премию [приз] <<< 賭
賞金を出す: shoukinnodasu: выдавать приз [премию] <<< 出
賞金を得る: shoukinnoeru: получать приз [премию] <<< 得
произношение:
shouko
иероглифы: 証
, 拠
ключевое слово:
Преступление
перевод: свидетельство , доказательство, показание (на суде), улика
証拠と成る: shoukotonaru: доказывать, свидетельствовать, подтверждать,уличать,давать свидетельские показания <<< 成
証拠立てる: shoukodateru <<< 立
証拠固めをする: shoukogatameosuru: собирать доказательства [улики] <<< 固
証拠品: shoukohin: улика <<< 品
証拠物件: shoukobukken <<< 物件
証拠人: shoukonin: свидетель <<< 人
証拠金: shoukokin: денежная гарантия, денежное обеспечение, залог <<< 金
証拠書類: shoukoshorui: документальные доказательства, документальное подтверждение <<< 書類
情況証拠: joukyoushouko: юркосвенные улики <<< 情況
直接証拠: chokusetsushouko: прямое доказательство <<< 直接
проверить также
証人
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
