|
произношение:
soudou
иероглифы: 騒
, 動
ключевое слово:
Политика
перевод: волнения,беспорядки, восстание, бунт ,смятение,треволнения
騒動を起こす: soudouookosu: поднимать восстание <<< 起
騒動が起こる: soudougaokoru: возникают волнения, вспыхивает восстание
お家騒動: oiesoudou: семейные распри
проверить также
暴動
произношение:
sougaku
иероглифы: 総
, 額
ключевое слово:
Бухгалтерское дело
перевод: итог, общая сумма
時価総額: jikasougaku: рыночная капитализация <<< 時価
売買総額: baibaisougaku: торговый оборот,объём продаж <<< 売買
проверить также
総計
произношение:
sougen
,
kusahara
иероглифы: 草
, 原
ключевое слово:
Природа
перевод: кнcтепь, равнина
проверить также
野原
,
ステップ
произношение:
sougi
иероглифы: 葬
, 儀
ключевое слово:
Смерть
перевод: похороны, погребение
葬儀を行う: sougiookonau: хоронить,проводить похороны <<< 行
葬儀係: sougigakari: организатор похорон <<< 係
葬儀場: sougijou: место похорон <<< 場
葬儀社: sougisha: похоронное бюро <<< 社
葬儀屋: sougiya: похоронное бюро, содержатель похоронного бюро,гробовщик <<< 屋
葬儀委員: sougiiin: похоронный комитет <<< 委員
葬儀自動車: sougijidousha: катафалк <<< 自動車
盛大な葬儀: seidainasougi: пышная [большого масштаба]похоронная церемония <<< 盛大
синонимы:
葬式
произношение:
sougo
иероглифы: 相
, 互
ключевое слово:
Общество
перевод: взаимность
相互の: sougono: взаимный, обоюдный; взаимо…
相互に: sougoni: взаимно, обоюдно,друг другу, один другому
相互に助け合う: sougonitasukeau: помогать друг другу
相互に作用する: sougonisayousuru: взаимодействовать,влиять друг на друга <<< 作用
相互関係: sougokankei: взаимоотношение, взаимозависимость, взаимосвязь, соотношение <<< 関係
相互依存: sougoizon: кнвзаимозависимость <<< 依存
相互銀行: sougoginkou: взаимно-сберегательный банк <<< 銀行
相互組合: sougokumiai: общество взаимопомощи <<< 組合
相互作用: sougosayou: взаимодействие <<< 作用
相互接続: sougosetsuzoku: взаимосвязь <<< 接続
相互扶助: sougohujo: взаимопомощь
相互保険: sougohoken: взаимное страхование <<< 保険
синонимы:
交互
произношение:
sougou
иероглифы: 総
, 合
перевод: синтез , обобщение, сведение воедино
総合する: sougousuru: сводить воедино, обобщать, резюмировать
総合的: sougouteki: сведённый воедино, обобщённый,сводный, объединённый, комплексный <<< 的
総合経済: sougoukeizai: экономика в целом <<< 経済
総合計画: sougoukeikaku: сводный план <<< 計画
総合芸術: sougougeijutsu: синтетическое искусство <<< 芸術
総合雑誌: sougouzasshi: журнал, который содержит статьи по темам в различных областях <<< 雑誌
総合成績: sougouseiseki: общий результат <<< 成績
総合病院: sougoubyouin: больница общего типа <<< 病院
произношение:
souguu
иероглифы: 遭
, 遇
ключевое слово:
Бедствие
перевод: кн. [неожиданная] встреча
遭遇する: souguusuru: [неожиданно] встречаться [сталкиваться]
遭遇戦: souguusen: встречный бой <<< 戦
произношение:
sougyou
иероглифы: 操
, 業
ключевое слово:
Индустрия
перевод: работа (завода, предприятия и т. п.)
操業する: sougyousuru: работать (о предприятии), действовать, функционировать
操業費: sougyouhi: производственные издержки <<< 費
操業停止: sougyouteishi: остановка работы <<< 停止
操業休止: sougyoukyuushi <<< 休止
操業短縮: sougyoutanshuku: неполная занятость,сокращение времени работы предприятия <<< 短縮
操業制限: sougyouseigen: ограничение производства <<< 制限
操業日数: sougyounissuu: рабочие дни <<< 日数
完全操業: kanzensougyou: эк. полная занятость <<< 完全
проверить также
稼働
произношение:
sougyou
иероглифы: 創
, 業
ключевое слово:
Бизнес
перевод: начало дела, основание, учреждение (предприятия и т. п.), организация
創業する: sougyousuru: начинать дело,учреждать, основывать, организовывать
創業者: sougyousha: учредитель, основатель <<< 者
創業費: sougyouhi: организационные расходы, расходы на основание [учреждение] <<< 費
проверить также
設立
произношение:
souhou
иероглифы: 双
, 方
перевод: обе стороны [партии, группы]
双方の: souhouno: обоюдный, взаимный, двусторонний
синонимы:
両者
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
