|
произношение:
kaisen
иероглифы: 回
, 線
ключевое слово:
Электричество
перевод: элцепь,контур
проверить также
回路
,
サーキット
произношение:
kaisetsu
иероглифы: 開
, 設
ключевое слово:
Индустрия
перевод: учреждение, открытие(напрмагазина),основние(напркафедры),установка,проведение(телефона),наведение(линий связи)
開設する: kaisetsusuru: учреждать,открывать,основывать,устанавливать,проводить,наводить
проверить также
設置
произношение:
kaisetsu
иероглифы: 解
, 説
ключевое слово:
СМИ
перевод: комментарий,объяснение,пояснение,беседа(в газете,по радио)
解説する: kaisetsusuru: комментировать(напртекст),пояснять,разъяснять
解説者: kaisetsusha: комментатор <<< 者
ニュース解説: nyuusukaisetsu: комментирование текущих событий (по радио) <<< ニュース
проверить также
説明
произношение:
kaisha
иероглифы: 会
, 社
ключевое слово:
Бизнес
перевод: компания, фирма, корпорация
会社の: kaishano: компании,фирмы
会社に入る: kaishanihairu: поступать на фирму <<< 入
会社に勤める: kaishanitsutomeru: работать в компании[на фирме] <<< 勤
会社を辞める: kaishaoyameru: покидать[оставлять] компанию,увольняться с фирмы <<< 辞
会社員: kaishain: работник фирмы[компании] <<< 員
会社法: kaishahou: корпоративное право <<< 法
会社名: kaishamei: название фирмы <<< 名
会社組織: kaishasoshiki: структура компании <<< 組織
会社更生法: kaishakouseihou: закон о корпоративной реорганизации
子会社: kogaisha: дочерняя[подконтрольная] компания <<< 子
親会社: oyagaisha: компания- учредитель,холдинговая компания <<< 親
運送会社: unsougaisha: транспортная компания ,перевозчик <<< 運送
運輸会社: unnyugaisha: транспортная компания <<< 運輸
格付け会社: kakuZukegaisha: рейтинговое агентство <<< 格付け
株式会社: kabushikigaisha: акционерное общество <<< 株式
関連会社: kanrengaisha: дочерняя компания <<< 関連
汽船会社: kisengaisha: пароходная компания <<< 汽船
競争会社: kyousougaisha: конкурирующая компания <<< 競争
金融会社: kinnyuugaisha: финансовое предприятие [агентство], банк <<< 金融
漁業会社: gyogyougaisha: рыболовная компания <<< 漁業
建設会社: kensetsugaisha: строительная компания <<< 建設
建築会社: kenchikugaisha: строительная компания <<< 建築
鉱業会社: kougyougaisha: горнодобывающая компания <<< 鉱業
航空会社: koukuugaisha: авиакомпания <<< 航空
合弁会社: goubengaisha: совместное предприятие <<< 合弁
支配会社: shihaigaisha: управляющая компания <<< 支配
姉妹会社: shimaigaisha: экдочерняя компания,филиал <<< 姉妹
出版会社: shuppangaisha: издательская компания [фирма], издательство <<< 出版
証券会社: shoukengaisha: компания, занимающаяся куплей, продажей и приёмом на хранение ценных бумаг, учётом векселей и тп. <<< 証券
信託会社: shintakugaisha: трест-компания (один из видов коммерческих банков) <<< 信託
上場会社: joujougaisha: компания зарегестрированная на бирже <<< 上場
船舶会社: senpakugaisha: судоходная компания <<< 船舶
倉庫会社: soukogaisha: складская компания <<< 倉庫
建物会社: tatemonogaisha: строительная компания <<< 建物
提携会社: teikeigaisha: компания-партнёр <<< 提携
鉄道会社: tetsudougaisha: железнодорожная компания <<< 鉄道
電灯会社: dentougaisha: электроосветительная компания <<< 電灯
電力会社: denryokugaisha: электроэнергетическая компания <<< 電力
投資会社: toushigaisha: инвестиционная компания <<< 投資
特殊会社: tokushugaisha: компания [концерн] особого назначения [субсидируемые правительством] <<< 特殊
同族会社: douzokugaisha: компания, большая часть акций [капитала], который принадлежит родственникам <<< 同族
配給会社: haikyuugaisha: фирма распространитель <<< 配給
派遣会社: hakengaisha: агентство по временному трудоустройству <<< 派遣
保険会社: hokengaisha: страховая компания <<< 保険
捕鯨会社: hogeigaisha: китобойная компания <<< 捕鯨
有限会社: yuugengaisha: комкомпания с ограниченной ответственностью <<< 有限
融資会社: yuushigaisha: финансовая корпорация <<< 融資
水道会社: suidougaisha: водоснабжающая компания <<< 水道
製菓会社: seikagaisha: кондитерская компания <<< 製菓
石油会社: sekiyusugaisha: нефтяная компания <<< 石油
清算会社: seisangaisha: ликвидированная компания <<< 清算
幽霊会社: yuureigaisha: дутая акционерная компания <<< 幽霊
ダミー会社: damiigaisha: шелл-компания,компания 'оболочка'['пустышка'] <<< ダミー
синонимы:
事業
,
企業
произношение:
kaishaku
иероглифы: 解
, 釈
ключевое слово:
Литература
перевод: интерпретация, истолкование,объяснение, комментарий(к тексту)
解釈する: kaishakusuru: истолковывать,интерпретировать
解釈を誤る: kaishakuoayamaru: неверно истолковывать <<< 誤
解釈に苦しむ: kaishakunikurushimu: не в состоянии интерпретировать <<< 苦
悪意に解釈する: akuinikaishakusuru: воспринимать[истолковывать] (что-либо )злонамеренно <<< 悪意
意味解釈: imikaishaku: семантическая интерпретация <<< 意味
拡大解釈: kakudaikaishaku: широкая трактовка <<< 拡大
善意に解釈する: zenninikaishakusuru: принять (слова человека) в хорошем смысле, интерпретировать положительно <<< 善意
произношение:
kaishi
иероглифы: 開
, 始
перевод: начало, открытие
開始する: kaishisuru: начинать,открывать
砲撃を開始する: hougekiokaishisuru: открыть огонь <<< 砲撃
произношение:
kaishi
иероглифы: 会
, 誌
ключевое слово:
Книга
перевод: журнал заседания(встречи),журнал(расспространяющийся среди членов организации и тп.)
同窓会誌: dousoukaishi: бюллетень выпускников <<< 同窓
синонимы:
会報
произношение:
kaishin
иероглифы: 回
, 診
ключевое слово:
Медицина
перевод: обход больных(врачом)
回診する: kaishinsuru: совершать обход больных
回診時間: kaishinjikan: время обхода больных <<< 時間
произношение:
kaishin
иероглифы: 改
, 心
перевод: исправление,изменение к лучшему
改心する: kaishinsuru: исправляться,изменяться (к лучшему),образумиться
改心させる: kaishinsaseru: изменять,исправлять
проверить также
改宗
произношение:
kaisho
иероглифы: 書
ключевое слово:
Книга
перевод: кайсё(название иероглифического устава-написания самого близкого к печатным знакам)
楷書で書く: kaishodekaku: писать печатными буквами <<< 書
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
