|
произношение:
gaikotsu
иероглифы: 骨
ключевое слово:
Тело
перевод: скелет,кости
骸骨の: gaikotsuno: скелетный
頭骸骨: zugaikotsu: черепная коробка, череп <<< 頭
произношение:
gaikou
иероглифы: 外
, 交
ключевое слово:
Политика
перевод: дипломатия,внешняя политика, внешние сношения, дипломатические отношения,работа вне учреждения
外交の: gaikouno: дипломатический
外交上の: gaikoujouno <<< 上
外交を絶つ: gaikouotatsu: разорвать дипломатические отношения(с кем-либо) <<< 絶
外交官: gaikoukan: дипломат (на государственной службе),дипломатический чиновник <<< 官
外交家: gaikouka: дипломат <<< 家
外交員: gaikouin: агент по сбору заказов (по рекламе), агент по вербовке (напр. подписчиков), коммивояжёр <<< 員
外交団: gaikoudan: дипломатический корпус <<< 団
外交使節: gaikoushisetsu: дипломатическая миссия,посланник,министр <<< 使節
外交特権: gaikoutokken: дипломатический иммунитет,дипломатическая неприкосновенность
外交儀礼: gaikougirei: протокол
外交辞令: gaikoujirei: дипломатический язык, дипломатическая уловка (о чём-либо сказанном)
外交方針: gaikouhoushin: внешняя политика <<< 方針
外交政策: gaikouseisaku <<< 政策
外交文書: gaikoubunsho: дипломатическая переписка [нота] ,дипломатический документ (напр. договор) <<< 文書
外交問題: gaikoumondai: дипломатический[ая] вопрос [проблема] <<< 問題
自主外交: jishugaikou: независимая внешняя политика <<< 自主
民間外交: minkangaikou: личная дипломатия <<< 民間
ピンポン外交: pinpongaikou: 'Пинг-понговая дипломатия' <<< ピンポン
проверить также
外務
произношение:
gaikyou
иероглифы: 概
, 況
перевод: общее положение [состояние],общая обстановка [ситуация]
天気概況: tenkigaikyou: метеорологическая сводка <<< 天気
произношение:
gaimu
иероглифы: 外
, 務
ключевое слово:
Политика
перевод: внешние [иностранные] дела,дела по приёму заказов (по вербовке подписчиков, по рекламе и т. п.)
外務省: gaimushou: министерство иностранных дел <<< 省
外務大臣: gaimudaijin: министр иностранных дел <<< 大臣
, 外相
外務次官: gaimujikan: заместитель министра иностранных дел <<< 次官
外務委員会: gaimuiinkai: комитет по иностранным делам
проверить также
外交
произношение:
gainen
иероглифы: 概
, 念
ключевое слово:
Литература
перевод: общее понятие, общее представление
概念を得る: gainennoeru: составить себе общее представление (о чём-либо) <<< 得
概念的: gainenteki: концептуальный, условный <<< 的
概念論: gainenron: филосконцептуализм <<< 論
概念化: gainenka: обобщение <<< 化
概念化する: gainenkasuru: обобщать
概念図: gainenzu: конспект <<< 図
, スケッチ
概念芸術: gainengeijutsu: концептуальное искусство <<< 芸術
既成概念: kiseigainen: сложивщееся общее представление,стереотип,предвзятое мнение <<< 既成
恐怖概念: kyouhugainen: комплекс страха <<< 恐怖
構成概念: kouseigainen: общая концепция <<< 構成
固定概念: koteigainen: навязчивая идея, комплекс <<< 固定
根本概念: konpongainen: основная концепция[идея] <<< 根本
強迫概念: kyouhakugainen: одержимость,обсессивно-компульсивное расстройство <<< 強迫
проверить также
コンセプト
произношение:
gairai
иероглифы: 外
, 来
ключевое слово:
Медицина
,
Природа
перевод: иностранного происхождения, из-за рубежа, извне
外来の: gairaino: иностранный, заграничный,привозной,заморский, чужой,пришлый, заимствованный (из-за границы)
外来語: gairaigo: слово иностранного происхождения, заимствованное слово <<< 語
外来種: gairaishu: завезённый вид <<< 種
外来植物: gairaishokubutsu: экзотическое растение <<< 植物
外来思想: gairaishisou: иностранная идея[идеология] <<< 思想
外来患者: gairaikanja: амбулаторный больной <<< 患者
外来診察: gairaishinsatsu: амбулаторная клиника <<< 診察
外来診療: gairaishinryou <<< 診療
外来診療科: gairaishinryouka: амбулаторное отделение <<< 科
проверить также
外国
произношение:
gairyaku
иероглифы: 概
, 略
ключевое слово:
Книга
перевод: краткое изложение, набросок, очерк, резюме,в общем, в основном, грубо, приблизительно
概略を言えば: gairyakuoieba: коротко говоря <<< 言
概略を述べる: gairyakuonoberu: дать сжатое изложение, коротко обрисовать, описать в общих чертах <<< 述
概略を記す: gairyakuokisu <<< 記
概略を示す: gairyakuoshimesu <<< 示
проверить также
概要
произношение:
gaisan
иероглифы: 概
, 算
ключевое слово:
Бухгалтерское дело
перевод: приблизительный [грубый, предварительный] подсчёт, намётка
概算で: gaisande: приблизительно, по грубому подсчёту, в круглых цифрах
概算する: gaisansuru: сделать примерный [грубый] подсчёт, прикинуть
概算払い: gaisanbarai: платёж по приблизительной оценке <<< 払
概算要求: gaisannyoukyuu: бюджетные требования,бюджетный запрос,бюджетные заявки из различных министерств и ведомств <<< 要求
произношение:
gaisen
иероглифы: 旋
ключевое слово:
Война
,
Спорт
перевод: триумфальное возвращение, возвращение после одержанной победы
凱旋の: gaisennno: триумфальный
凱旋する: gaisensuru: возвращаться с победой [с триумфом]
凱旋門: gaisenmon: триумфальная арка <<< 門
凱旋軍: gaisengun: победоносная армия (при возвращении с фронта) <<< 軍
凱旋式: gaisenshiki: празднество [торжество]по случаю возвращения армии [полководца] (после одержанной победы) <<< 式
凱旋行進: gaisenkoushin: триумфальное шествие <<< 行進
凱旋将軍: gaisenshougun: победоносный полководец <<< 将軍
произношение:
gaishi
иероглифы: 外
, 資
ключевое слово:
Финансы
,
Экономика
перевод: иностранный капитал,иностранные фонды
外資導入: gaishidounyuu: внедрение иностранного капитала <<< 導入
外資流入: gaishiryuunyuu: приток иностранного капитала
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'триумфальная арка' #1"){kind=small}