|
произношение:
jiki
иероглифы: 磁
, 器
ключевое слово:
Искусство
перевод: фарфор,фарфоровые изделия
проверить также
焼物
произношение:
jiki
иероглифы: 時
, 期
ключевое слово:
Календарь
перевод: время , сезон
時期外れの: jikihazureno: вне сезона <<< 外
時期が早すぎる: jikigahayasugiru: раньше, чем ожидалось <<< 早
時期が遅すぎる: jikigaososugiru: позже ,чем ожидалось <<< 遅
時期を画する: jikiokakusuru: создавать эпоху,быть эпохальным <<< 画
重大な時期: juudainajiki: важный период <<< 重大
проверить также
時機
произношение:
jiki
иероглифы: 時
, 機
ключевое слово:
Время
перевод: возможность, шанс , [подходящее]время, случай, обстоятельства, положение дел, обстановка
時機に適した: jikinitekishita: своевременный, уместный <<< 適
時機を窺う: jikioukagau: ждать удобного случая <<< 窺
時機を待つ: jikiomatsu: ждать удобного случая [благоприятной возможности] <<< 待
時機を捉える: jikiotoraeru: улучить момент,воспользоваться возможностью <<< 捉
時機を逸する: jikioissuru: упустить шанс <<< 逸
проверить также
時期
произношение:
jiki
иероглифы: 磁
, 気
ключевое слово:
Физика
перевод: магнетизм
磁気の: jikino: магнетический
磁気嵐: jikiarashi: физмагнитная буря <<< 嵐
磁気学: jikigaku: магнетизм (учение о магнитных явлениях) <<< 学
磁気学者: jikigakusha: учёный изучающий магнитные явления <<< 学者
磁気測定: jikisokutei: магнитометр <<< 測定
磁気録音: jikirokuon: магнитная запись <<< 録音
磁気テープ: jikiteepu: магнитная лента <<< テープ
磁気ヘッド: jikiheddo: магнитная головка <<< ヘッド
磁気カード: jikikaado: магнитная карта <<< カード
電磁気: denjiki: электромагнетизм <<< 電
電磁気の: denjikino: электромагнитный
残留磁気: zanryuujiki: остаточный магнетизм <<< 残留
произношение:
jikka
иероглифы: 実
, 家
ключевое слово:
Семья
перевод: родная семья, родительский дом
実家の姓: jikkanosei: девичья фамилия <<< 姓
実家に帰る: jikkanikaeru: возвращаться в родительский дом <<< 帰
проверить также
生家
произношение:
jikkan
иероглифы: 実
, 感
перевод: живое [непосредственное, реальное] ощущение, реальное переживание
実感する: jikkansuru: живо ощущать [осознавать], реально чувствовать
実感的: jikkanteki: жизненный, верный, словно живой <<< 的
произношение:
jikkan
иероглифы: 十
, 干
ключевое слово:
Календарь
,
История
перевод: небесные стволы(циклические знаки десятеричного цикла,которые используются в Китае и других странах юго-восточной Азии для календарных обозначений)
произношение:
jikken
иероглифы: 実
, 験
ключевое слово:
Наука
перевод: эксперимент, экспериментирование, опыт, испытание, проверка на практике, [личный] опыт
実験する: jikkensuru: экспериментировать, производить опыт [эксперимент, испытание]
実験的: jikkenteki: экспериментальный, опытный, эмпирический <<< 的
実験室: jikkenshitsu: лаборатория <<< 室
実験式: jikkenshiki: эмпирическая формула <<< 式
実験場: jikkenjou: полигон для испытаний <<< 場
実験所: jikkensho: опытная станция,лаборатория <<< 所
実験材料: jikkenzairyou: эмпирические науки <<< 材料
実験対象: jikkentaishou <<< 対象
実験動物: jikkendoubutsu: животное для экспериментов <<< 動物
実験農場: jikkennnoujou: экспериментальное хозяйство <<< 農場
化学実験: kagakujikken: химический эксперимент <<< 化学
原爆実験: genbakujikken: ядерное испытание <<< 原爆
ミサイル実験: misairujikken: испытание ракеты <<< ミサイル
проверить также
試験
произношение:
jikkou
иероглифы: 実
, 行
перевод: осуществление [на практике], проведение в жизнь, исполнение, реализация
実行する: jikkousuru: осуществлять [на практике], проводить [в жизнь], реализовать, выполнить
実行に移す: jikkouniutsusu: претворять в жизнь, применять на практике, осуществлять <<< 移
実行上の: jikkoujouno: практический <<< 上
実行可能な: jikkoukanouna: осуществимый,реализуемый <<< 可能
実行力: jikkouryoku: способность к осуществлению, возможность осуществления <<< 力
実行家: jikkouka: человек с практическим складом ума, человек дела <<< 家
実行者: jikkousha: исполнитель,практик <<< 者
実行委員: jikkouiin: исполнительный комитет <<< 委員
計画を実行する: keikakuojikkousuru: осуществлять план <<< 計画
命令を実行する: meireiojikkousuru: выполнить приказ <<< 命令
проверить также
実施
,
実践
,
執行
произношение:
jikkou
иероглифы: 実
, 効
ключевое слово:
Экономика
перевод: действие, эффективность, эффект
実効が有る: jikkougaaru: быть эффективным, подействовать; давать хороший [практический] результат <<< 有
実効値: jikkouchi: эффективное значение <<< 値
実効金利: jikkoukinri: эффективная процентная ставка <<< 金利
実効価格: jikkoukakaku: реальная цена [стоимость] <<< 価格
実効支配: jikkoushihai: эффективный контроль <<< 支配
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
