|
произношение:
genneki
иероглифы: 現
, 役
ключевое слово:
Война
,
Спорт
перевод: действительная [военная] служба
現役の: gennekino: на действительной службе
現役中: gennekichuu <<< 中
現役に服する: gennekinihukusuru: проходить [быть призванным на, поступить на] действительную службу <<< 服
現役に就く: gennekinitsuku <<< 就
現役を退く: gennekioshirizoku: уйти со службы <<< 退
現役兵: gennekihei: солдат [рядовой] действительной службы <<< 兵
現役将校: gennekishoukou: офицер на действительной службе <<< 将校
現役選手: gennekisenshu: активный игрок <<< 選手
проверить также
浪人
произношение:
gennin
иероглифы: 原
, 因
перевод: причина, фактор, корень, источник
原因する: genninsuru: объясняться (чем-либо), проистекать (из чего-либо)
原因論: genninron: филосучение о причинности <<< 論
原因結果: genninkekka: причина и следствие, причинность <<< 結果
原因不明: genninhumei: необъяснимый, происходящий от неизвестных причин <<< 不明
произношение:
gennyu
иероглифы: 原
, 油
ключевое слово:
Индустрия
перевод: сырая нефть
произношение:
genpatsu
иероглифы: 原
, 発
ключевое слово:
Энергия
,
Окружающая среда
перевод: атомная электростанция
原発事故: genpatsujiko: авария на атомной электростанции <<< 事故
原発爆発: genpatsubakuhatsu: взрыв на атомной электростанции <<< 爆発
反原発: hangenpatsu: против атомных электростанций <<< 反
反原発運動: hangenpatsuundou: движение против атомных электростанций <<< 運動
脱原発: datsugenpatsu: отказ от ядерной энергетики <<< 脱
女川原発: onagawagenpatsu: атомная электростанция в Онагава <<< 女川
福井原発: hukuigenbatsu: атомная электростанция Фукуи <<< 福井
福島原発: hukushimagenpatsu: атомная электростанция Фукусима <<< 福島
福島第一原発: hukushimadaiichigenpatsu: АЭС Фукусима-1 <<< 福島
チェルノブイリ原発: cherunobuirigenpatsu: Чернобыльская атомная электростанция <<< チェルノブイリ
произношение:
genpon
иероглифы: 原
, 本
ключевое слово:
Книга
перевод: оригинал (документа, работы), подлинник
проверить также
オリジナル
произношение:
genri
иероглифы: 原
, 理
ключевое слово:
Религия
,
Наука
перевод: [основной] принцип,основные положения, основы
原理を窮める: genriokiwameru: овладеть основой <<< 窮
原理運動: genriundou: мунизм <<< 運動
原理主義: genrishugi: фундаментализм <<< 主義
基本原理: kihongenri: основной принцип[положение] <<< 基本
根本原理: konpongenri: фундаментальный [основной] принцип <<< 根本
指導原理: shidougenri: руководящий принцип <<< 指導
アルキメデスの原理: arukimedesunogenri: закон Архимеда <<< アルキメデス
パスカルの原理: pasukarunogenri: Закон Паскаля <<< パスカル
произношение:
genron
иероглифы: 言
, 論
ключевое слово:
Политика
,
СМИ
перевод: выражение общественного мнения
言論界: genronkai: мир печати; перен. Пресса <<< 界
言論戦: genronsen: словесная борьба <<< 戦
言論の自由: genronnnojiyuu: свобода слова <<< 自由
言論弾圧: genrondannatsu: подавление свободы слова, цензура
言論機関: genronkikan: средства массовой информации <<< 機関
произношение:
genryou
иероглифы: 原
, 料
ключевое слово:
Материал
перевод: сырьё
проверить также
材料
произношение:
gensei
иероглифы: 原
, 生
ключевое слово:
Предыстория
перевод: биол. абиогенез, самопроизвольное зарождение
原生林: genseirin: девственный [первобытный] лес <<< 林
原生代: genseidai: протерозой(переод) <<< 代
原生動物: genseidoubutsu: простейшие <<< 動物
原生植物: genseishokubutsu: протофит <<< 植物
синонимы:
原始
произношение:
genseki
иероглифы: 原
, 石
ключевое слово:
Геология
перевод: драгоценный камень
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
