|
произношение:
sakka
иероглифы: 作
, 家
ключевое слово:
Искусство
,
Литература
перевод: автор(произведения искусства) , писатель
円熟した作家: enjukushitasakka: зрелый писатель <<< 円熟
既成作家: kiseisakka: известный писатель <<< 既成
郷土作家: kyoudosakka: местный писатель <<< 郷土
現代作家: gendaisakka: современный писатель <<< 現代
伝記作家: denkisakka: биограф <<< 伝記
童話作家: douwasakka: автор сказок <<< 童話
人気作家: ninkisakka: популярный писатель <<< 人気
悲劇作家: higekisakka: драматург-трагик <<< 悲劇
覆面作家: hukumensakka: анонимный писатель <<< 覆面
無名作家: mumeisakka: неизвестный писатель <<< 無名
大衆作家: taishuusakka: популярный писатель <<< 大衆
パロディー作家: parodiisakka: пародист <<< パロディー
ユーモア作家: yuumoasakka: юморист <<< ユーモア
проверить также
作者
произношение:
sakkaku
иероглифы: 錯
, 覚
перевод: иллюзия ,галлюцинация, оптический обман,превратное [ошибочное] представление, заблуждение
錯覚する: sakkakusuru: заблуждаться,иметь ошибочное представление
錯覚を起こす: sakkakuookosu <<< 起
проверить также
幻影
произношение:
sakkin
иероглифы: 殺
, 菌
ключевое слово:
Гигиена
перевод: стерилизация, пастеризация,дезинфекция
殺菌する: sakkinsuru: стерилизовать,пастеризовать, дезинфицировать
殺菌剤: sakkinzai: бактерицидный препарат, антисептическое средство <<< 剤
殺菌牛乳: sakkingyuunyuu: пастеризованное молоко <<< 牛乳
加熱殺菌: kanetsusakkin: тепловая стерилизация <<< 加熱
低温殺菌: teionsakkin: пастеризация (при низкой температуре) <<< 低温
低温殺菌する: teionsakkinsuru: пастеризировать <<< 低温
проверить также
消毒
произношение:
sakkon
иероглифы: 昨
, 今
ключевое слово:
Календарь
перевод: недавно, на днях
昨今の: sakkonnno: недавний
произношение:
sakkyoku
иероглифы: 作
, 曲
ключевое слово:
Музыка
перевод: [музыкальная] композиция
作曲する: sakkyokusuru: писать музыку
作曲家: sakkyokuka: композитор <<< 家
проверить также
作詞
произношение:
sakubun
иероглифы: 作
, 文
ключевое слово:
Грамматика
,
Литература
перевод: сочинение; обродни слова [а не дело]
作文を書く: sakubunnokaku: писать сочинение <<< 書
英作文: eisakubun: сочинение на английском языке <<< 英
独作文: dokusakubun: сочинение на немецком языке <<< 独
仏作文: hutsusakubun: сочинение на французском языке <<< 仏
проверить также
文章
произношение:
sakugen
иероглифы: 削
, 減
перевод: сокращение,украшение
削減する: sakugensuru: уменьшать, урезывать, сокращать, убавлять
経費削減: keihisakugen: снижение расходов <<< 経費
コスト削減: kosutosakugen: снижение стоимости <<< コスト
проверить также
縮小
произношение:
sakuhin
иероглифы: 作
, 品
ключевое слово:
Искусство
перевод: [художественное] произведение,работа, творчество,музсочинение, опус
芸術作品: geijutsusakuhin: произведение искусства, художественное произведение <<< 芸術
主要作品: shuyousakuhin: главная работа [произведение] <<< 主要
文学作品: bungakusakuhin: литературное произведение <<< 文学
落選作品: rakusensakuhin: непринятое произведение <<< 落選
произношение:
sakui
иероглифы: 作
, 為
ключевое слово:
Преступление
перевод: искусственность, надуманность,юр. деяние; совершение чего-либо(чаще в отрицательном смысле)
作為的: sakuiteki: искусственный,нарочитый,умышленный <<< 的
作為犯: sakuihan: юрпреступное деяние <<< 犯
作為動詞: sakuidoushi: причинный глагол <<< 動詞
произношение:
sakuin
иероглифы: 索
, 引
ключевое слово:
Книга
перевод: индекс,указатель
索引を付ける: sakuinnotsukeru: снабжать указателем <<< 付
カード索引: kaadosakuin: картотека <<< カード
проверить также
インデックス
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
