|
произношение:
rensa
иероглифы: 連
, 鎖
ключевое слово:
Наука
перевод: цепь, звено цепи; обр. связующее звено
連鎖法: rensahou: логcорит,матцепное правило <<< 法
連鎖店: rensaten: однотипные магазины одной фирмы <<< 店
連鎖反応: rensahannnou: физ., химцепная реакция <<< 反応
連鎖球菌: rensakyuukin: стрептококки
проверить также
チェーン
произношение:
rensai
иероглифы: 連
, 載
ключевое слово:
Книга
перевод: публикация по частям [отдельными выпусками]
連載する: rensaisuru: публиковать по частям [отдельными выпусками]
連載される: rensaisareru: публиковаться по частям
連載小説: rensaishousetsu: серийный роман <<< 小説
произношение:
renshuu
иероглифы: 練
, 習
ключевое слово:
Спорт
,
Образование
перевод: обучение, упражнение, практика , практические занятия, тренировка, подготовка
練習する: renshuusuru: упражняться, практиковаться, обучаться
練習場: renshuujou: место практики,тренировочная площадка, учебный плац [пункт] <<< 場
練習所: renshuusho, renshuujo <<< 所
練習着: renshuugi: спортивный костюм, тренировочный костюм <<< 着
練習機: renshuuki: учебный [учебно-тренировочный] самолёт <<< 機
練習船: renshuusen: учебное судно <<< 船
練習曲: renshuukyoku: музэтюд <<< 曲
練習生: renshuusei: практикант <<< 生
練習帖: renshuuchou: сборник упражнений <<< 帖
練習問題: renshuumondai: упражнения, задачи [для упражнений] <<< 問題
練習飛行: renshuuhikou: тренировочный полёт <<< 飛行
練習不足: renshuubusoku: недостаток практики [тренировки] <<< 不足
練習試合: renshuujiai: тренировочный матч <<< 試合
音階を練習する: onkaiorenshuusuru: репетировать гаммы <<< 音階
синонимы:
演習
,
ドリル
произношение:
rentai
иероглифы: 連
, 帯
ключевое слово:
Общество
перевод: солидарность
連帯の: rentaino: совместный
連帯で: rentaide: совместно, солидарно
連帯感: rentaikan: чувство солидарности <<< 感
連帯債務: rentaisaimu: совокупный долг <<< 債務
連帯責任: rentaisekinin: солидарная ответственность <<< 責任
連帯保証: rentaihoshou: круговая порука,солидарная и индивидуальная гарантия <<< 保証
連帯保証人: rentaihoshounin: совместное поручительство <<< 人
проверить также
集団
произношение:
rentai
иероглифы: 連
, 隊
ключевое слово:
Война
перевод: полк
連隊の: rentaino: полковой
連隊長: rentaichou: командир полка <<< 長
連隊旗: rentaiki: полковое знамя <<< 旗
近衛連隊: konoerentai: гвардейский полк <<< 近衛
歩兵連隊: hoheirentai: пехотный полк <<< 歩兵
проверить также
師団
,
大隊
,
中隊
,
小隊
произношение:
renzoku
иероглифы: 連
, 続
перевод: продолжение, непрерывность
連続の: renzokuno: беспрерывный, длительный
連続する: renzokusuru: продолжаться, длиться
連続的: nirenzokutekini: подряд, непрерывно <<< 的
連続小説: renzokushousetsu: роман с продолжением (в газетах и журналах) <<< 小説
連続講演: renzokukouen: курс [цикл] лекций <<< 講演
連続番号: renzokubangou: порядковый номер <<< 番号
連続番組: renzokubangumi: серийная программа <<< 番組
連続ドラマ: renzokudorama: многосерийный сериал <<< ドラマ
不連続: hurenzoku: отсутствие непрерывности,разрыв <<< 不
произношение:
ressei
иероглифы: 劣
, 勢
ключевое слово:
Война
,
Спорт
перевод: ослабление сил, слабость
劣勢な: resseina: ослабленный, слабый, уступающий в силе (численно и т. п.)
劣勢の: resseino
проверить также
優勢
произношение:
ressei
иероглифы: 列
, 聖
ключевое слово:
Христианство
перевод: канонизация, кн. императоры (при перечислении в порядке царствования)
列聖する: resseisuru: канонизировать
проверить также
聖人
произношение:
ressha
иероглифы: 列
, 車
ключевое слово:
Поезд
перевод: поезд
列車に乗る: resshaninoru: садиться в поезд <<< 乗
列車で行く: resshadeiku: ехать поездом <<< 行
列車を降りる: resshaooriru: сходить с поезда <<< 降
列車に遅れる: resshaniokureru: опоздать на поезд <<< 遅
列車係: resshagakari: ж.-д. диспетчер; дежурный по платформе <<< 係
列車事故: resshajiko: авария на железной дороге <<< 事故
列車妨害: resshabougai: саботаж на железной дороге <<< 妨害
一番列車: ichibanressha: первый поезд <<< 一番
回送列車: kaisouressha: повреждённый[вышедший из строя] и перегоняемый в парк поезд <<< 回送
貨物列車: kamotsuressha: товарный поезд <<< 貨物
快速列車: kaisokuressha: скорый поезд <<< 快速
帰省列車: kiseiressha: поезд для горожан, едущих домой [обратно в страну] на праздники <<< 帰省
急行列車: kyuukouressha: экспресс поезд <<< 急行
高速列車: kousokuressha: скоростной поезд <<< 高速
最終列車: saishuuressha: последний поезд <<< 最終
始発列車: shihatsuressha: первый поезд <<< 始発
弾丸列車: danganressha: [поезд-]стрела, суперэкспресс <<< 弾丸
直通列車: chokutsuuressha: прямой поезд <<< 直通
直行列車: chokkouressha: прямой поезд <<< 直行
通勤列車: tsuukinressha: пригородный поезд <<< 通勤
特別列車: tokubetsuressha: специальный поезд <<< 特別
特急列車: tokkyuuressha: поезд -экспресс <<< 特急
普通列車: hutsuuressha: пассажирский поезд <<< 普通
武装列車: busouressha: бронепоезд <<< 武装
夜行列車: yakouressha: ночной поезд <<< 夜行
旅客列車: ryokakuressha: пассажирский поезд <<< 旅客
臨時列車: rinjiressha: специальный поезд <<< 臨時
装甲列車: soukouressha: бронепоезд <<< 装甲
проверить также
汽車
произношение:
rettou
иероглифы: 列
, 島
ключевое слово:
География
перевод: архипелаг, острова
千島列島: chishimarettou: Курильские острова <<< 千島
宮古列島: miyakorettou: группа островов Мияко <<< 宮古
проверить также
諸島
,
群島
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
