|
произношение:
hantei
иероглифы: 判
, 定
ключевое слово:
Спорт
перевод: судебное решение, приговор,вердикт
判定する: hanteisuru: выносить решение, решать
判定を下す: hanteiokudasu <<< 下
判定で勝つ: hanteidekatsu: выиграть дело <<< 勝
判定勝: hanteigachi: юрвыигрыш дела [процесса]
写真判定: shashinhantei: регистрирование победителей на финише с помощью фотоаппаратуры (в спортивных состязаниях) <<< 写真
проверить также
判断
произношение:
hanten
иероглифы: 点
перевод: пятно, крапинка, пятнышко
斑点の有る: hantennnoaru: в пятнах, в крапинках, испещрённый,крапчатый, пятнистый <<< 有
斑点の付いた: hantennnotsuita <<< 付
斑点を付ける: hantennotsukeru: усеивать пятнами [точками, крапинками], испещрять
проверить также
スポット
произношение:
hanten
иероглифы: 反
, 転
ключевое слово:
Механика
перевод: поворот [вокруг оси], перен. поворот, перемена тактики, фото засветка,передержка
反転する: hantensuru: перевёртываться [с боку на бок], катиться, опрокидывать, перевёртывать вверх дном, поворачивать обратно
反転フィルム: hantenfirumu: обращаемые фотоматериалы <<< フィルム
произношение:
hantoshi
,
hannnen
иероглифы: 半
, 年
ключевое слово:
Календарь
перевод: полугодие, полгода
半年の: hantoshino: полугодичный, шестимесячный
半年間の: hantoshikannno <<< 間
半年毎の: hantoshigotono: раз в полгода <<< 毎
произношение:
hantou
иероглифы: 半
, 島
ключевое слово:
География
перевод: полуостров
牡鹿半島: oshikahantouojikahantou: полуостров Осика <<< 牡鹿
薩摩半島: satsumahantou: полуостров Сацума <<< 薩摩
アラスカ半島: arasukahantou: полуостров Аляска <<< アラスカ
アラビア半島: arabiahantou: Аравийский полуостров <<< アラビア
カムチャッカ半島: kamuchakkahantou: полуостров Камчатка <<< カムチャッカ
クリミア半島: kurimiahantou: Крымский полуостров <<< クリミア
スカンジナビア半島: sukanjinabiahantou: Cкандинавский полуостров <<< スカンジナビア
フロリダ半島: huroridahantou: полуостров Флорида <<< フロリダ
ブルターニュ半島: burutaanyuhantou: полуостров Бретань <<< ブルターニュ
マレー半島: mareehantou: Малайский полуостров <<< マレー
ユカタン半島: yukatanhantou: полуостров Юкатан <<< ユカタン
произношение:
hantsuki
,
hangetsu
иероглифы: 半
, 月
ключевое слово:
Календарь
,
Астраномия
перевод: полумесяц , полукруг,анатмениск
半月毎の: hantsukigotono: дважды в месяц <<< 毎
半月形の: hangetsukeino: полукруглый, в форме полукруга [полумесяца] <<< 形
半月状の: hangetsujouno <<< 状
проверить также
満月
,
三日月
произношение:
hanzai
иероглифы: 犯
, 罪
ключевое слово:
Преступление
перевод: преступление, уголовное дело
犯罪の: hanzaino: преступный
犯罪上の: hanzaijouno <<< 上
犯罪を犯す: hanzaiookasu: совершать преступление <<< 犯
犯罪者: hanzaisha: преступник <<< 者
犯罪人: hanzainin <<< 人
犯罪学: hanzaigaku: криминология <<< 学
犯罪行為: hanzaikoui: преступное деяние, преступный акт <<< 行為
犯罪捜査: hanzaisousa: уголовный розыск <<< 捜査
犯罪容疑者: hanzaiyougisha: подозреваемый
性犯罪: seihanzai: половое преступление <<< 性
軽犯罪: keihanzai: незначительный проступок, мелкое правонарушение <<< 軽
完全犯罪: kanzenhanzai: идеальное преступление <<< 完全
経済犯罪: keizaihanzai: экономическое преступление <<< 経済
少年犯罪: shounenhanzai: преступление, совершённое малолетним, детская преступность <<< 少年
戦争犯罪: sensouhanzai: военное преступление <<< 戦争
年少犯罪: nenshouhanzai: подростковая преступность <<< 年少
暴力犯罪: bouryokuhanzai: насильственное преступление <<< 暴力
カード犯罪: kaadohanzai: мошенничество с платёжными картами, кардинг <<< カード
コンピューター犯罪: konpyuutaahanzai: компьютерные преступления <<< コンピューター
サイバー犯罪: saibaahanzai: киберпреступность <<< サイバー
ストーカー犯罪: sutookaahanzai: уголовное дело о преследовании [сталкинге] <<< ストーカー
проверить также
犯行
произношение:
haori
иероглифы: 羽
, 織
ключевое слово:
Япония
,
Одежда
перевод: хаори (накидка японского покроя, принадлежность парадного, выходного, форменного японского мужского и женского костюма)
陣羽織: jinbaori: истпоходная накидка <<< 陣
проверить также
Haori
произношение:
happou
иероглифы: 八
, 方
ключевое слово:
Позиция
перевод: все направления,все стороны
八方に: happouni: во все стороны, кругом, вокруг
八方から: happoukara: со всех сторон, отовсюду
八方塞: happouhusagari: потеря доверия со стороны всех и полная растерянность, (в гадании) несчастливый исход [неудача] во всех начинаниях <<< 塞
八方美人: happoubijin: обходительный со всеми, всем угождающий <<< 美人
八方尾根: happouone: Хаппо (японский горнолыжный курорт)
四方八方: shihouhappou <<< 四方
проверить также
Happo
произношение:
happou
иероглифы: 発
, 泡
ключевое слово:
Химия
перевод: появление волдыря, нарывание
発泡する: happousuru: нарывать
発泡剤: happouzai: пенообразователь <<< 剤
発泡酒: happoushu: хаппосю( пиво с низким содержанием солода в Японии) <<< 酒
発泡ワイン: happouwain: игристое вино, шампанское <<< ワイン
, シャンパン
発泡スチロール: happousuchirooru: пенополистирол <<< スチロール
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
