|
произношение:
toudori
иероглифы: 頭
, 取
ключевое слово:
Работа
перевод: глава, руководитель,директор,театр. заведующий артистическими уборными
銀行頭取: ginkoutoudori: президент [председатель]банка <<< 銀行
проверить также
社長
произношение:
tougi
иероглифы: 闘
, 技
ключевое слово:
Спорт
перевод: состязание, соревнование, матч
闘技者: tougisha: участник соревнования <<< 者
闘技場: tougijou: спортивная площадка, место состязания <<< 場
проверить также
競技
произношение:
tougoku
иероглифы: 投
, 獄
ключевое слово:
Преступление
перевод: лишение свободы ,заключение в тюрьму
投獄する: tougokusuru: сажать [бросать] в тюрьму
произношение:
tougou
иероглифы: 統
, 合
ключевое слово:
Индустрия
,
Политика
перевод: кнобъединение [в одно целое], слияние
統合する: tougousuru: объединять, соединять, сводить воедино
通貨統合: tsuukatougou: валютная интеграция <<< 通貨
проверить также
統一
произношение:
tougyuu
иероглифы: 闘
, 牛
ключевое слово:
Представление
перевод: коррида, бой быков
闘牛士: tougyuushi: матадор, тореадор <<< 士
闘牛場: tougyuujou: арена боя быков <<< 場
произношение:
touhoku
иероглифы: 東
, 北
ключевое слово:
Позиция
,
Япония
перевод: северо-восток
東北の: touhokuno: северо-восточный
東北風: touhokuhuu: северо-восточный ветер <<< 風
東北弁: touhokuben: диалект Тохоку <<< 弁
東北地方: touhokuchihou: северо-восток Японии, район Тохоку <<< 地方
東北本線: touhokuhonsen: главная линия Тохоку (железнодорожная линия ) <<< 本線
東北新幹線: touhokushinkansen: Тохоку-синкансэн(линия синкансэна, соединяющая станции Токио и Син-Аомори в префектуре Аомори)
東北電力: touhokudenryoku: электроэнергетическая компания Тохоку <<< 電力
東北自動車道: touhokujidoushadou: скоростная магистраль Тохоку
東北アジア: touhokuajia: Северо-Восточная Азия <<< アジア
произношение:
touhou
иероглифы: 当
, 方
перевод: мы, я
当方の: touhouno: с нашей[моей] стороны,что касается нас
当方では: touhoudeha
当方負担で: touhouhutande: за наш [мой]счёт <<< 負担
当方勘定: touhoukanjou: наш счёт <<< 勘定
проверить также
我々
,
私達
произношение:
touhu
иероглифы: 豆
, 腐
ключевое слово:
Японская кухня
перевод: соевый творог, тофу
豆腐屋: touhuya: продавец тофу <<< 屋
豆腐一丁: touhuitchou: торт из соевого творога
проверить также
大豆
,
Tofu
произношение:
touhyou
иероглифы: 投
, 票
ключевое слово:
Политика
перевод: голосование, баллотировка, подача голосов
投票する: touhyousuru: голосовать
投票箱: touhyoubako: избирательная урна, баллотировочный ящик <<< 箱
投票権: touhyouken: право голоса <<< 権
投票者: touhyousha: избиратель, участник голосования <<< 者
投票日: touhyoubi: день голосования [выборов] <<< 日
投票率: touhyouritsu: явка на выборы <<< 率
投票場: touhyoujou: место [помещение] для голосования, кабина для голосования <<< 場
投票所: touhyousho <<< 所
投票用紙: touhyouyoushi: избирательный бюллетень <<< 用紙
無投票: mutouhyou: без голосования <<< 無
一般投票: ippantouhyou: всеродное голосование,референдум <<< 一般
委任投票: inintouhyou: голосование (за другого) по доверенности <<< 委任
委任投票する: inintouhyousuru: голосовать по доверенности <<< 委任
記名投票: kimeitouhyou: поимённое голосование <<< 記名
議員投票: giintouhyou: парламентские выборы <<< 議員
国民投票: kokumintouhyou: всенародное голосование, плебисцит <<< 国民
住民投票: juumintouhyou: референдум <<< 住民
自由投票: jiyuutouhyou: свободное голосование <<< 自由
人民投票: jinmintouhyou: референдум,плебисцит <<< 人民
代理投票: dairitouhyou: голосование по доверенности <<< 代理
人気投票: ninkitouhyou: опрос [анкета] для выявления наиболее популярной личности (актёра и т. п.) <<< 人気
反対投票: hantaitouhyou: голосование против <<< 反対
美人投票: bijintouhyou: конкурс красоты <<< 美人
不在投票: huzaitouhyou: заочное голосование <<< 不在
無効投票: mukoutouhyou: недействительное голосование <<< 無効
有効投票: yuukoutouhyou: действительное голосование <<< 有効
賛成投票: sanseitouhyou: подача голоса (за кого-либо) <<< 賛成
произношение:
touitsu
иероглифы: 統
, 一
ключевое слово:
Индустрия
,
Политика
перевод: единство,объединение,унификация, консолидация, координация, увязка
統一する: touitsusuru: объединять,унифицировать, координировать
統一の有る: touitsunoaru: единый, объединённый, унифицированный, координированный <<< 有
統一の無い: touitsunonai: разобщённый, разделённый <<< 無
統一を欠く: touitsuokaku: отсутствие единства <<< 欠
統一見解: touitsukenkai: коллективное мнение ,консенсус <<< 見解
統一規格: touitsukikaku: единый стандарт <<< 規格
統一価格: touitsukakaku: единая цена <<< 価格
統一行動: touitsukoudou: совместные действия <<< 行動
統一戦線: touitsusensen: политединый фронт <<< 戦線
統一教会: touitsukyoukai: Церковь Объединения <<< 教会
再統一: saitouitsu: воссоединение <<< 再
戦線統一: sensentouitsu: объединённый фронт <<< 戦線
проверить также
統合
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'соевый творог' #1"){kind=small}