|
произношение:
roten
иероглифы: 露
, 店
ключевое слово:
Магазин
перевод: киоск, ларёк, палатка
露店を出す: rotennodasu: открывать [держать] киоск (ларёк и т. п.) <<< 出
露店街: rotengai: улица торговых палаток <<< 街
露店商: rotenshou: уличный торговец, владелец ларька [киоска, палатки] <<< 商
露店商人: rotenshounin <<< 商人
произношение:
roua
ключевое слово:
Болезнь
перевод: глухота и немота,глухонемой
聾唖の: rouano: глухонемой
聾唖者: rouasha: глухонемой человек <<< 者
聾唖学校: rouagakkou: школа для глухонемых <<< 学校
проверить также
難聴
произношение:
roubai
перевод: замешательство, растерянность, смятение
狼狽する: roubaisuru: быть в замешательстве, растеряться, быть в смятении
狼狽して: roubaishite: て в замешательстве, растерянно, растерявшись
проверить также
仰天
произношение:
roudoku
иероглифы: 朗
, 読
ключевое слово:
Книга
перевод: чтение вслух, декламация
朗読する: roudokusuru: читать вслух, декламировать
朗読会: roudokukai: публичное чтение <<< 会
朗読者: roudokusha: чтец, декламатор <<< 者
朗読法: roudokuhou: искусство декламации, ораторское искусство <<< 法
произношение:
roudou
иероглифы: 労
, 働
ключевое слово:
Политика
,
Работа
перевод: физическая работа, труд
労働する: roudousuru: работать, трудиться
労働党: roudoutou: лейбористская партия <<< 党
労働省: roudoushou: министерство труда <<< 省
労働者: roudousha: рабочий <<< 者
労働力: roudouryoku: рабочая сила, работоспособность <<< 力
労働組合: roudoukumiai: профессиональный союз, профсоюз <<< 組合
労働市場: roudoushijou: рынок труда, спрос и предложение труда <<< 市場
労働運動: roudouundou: рабочее движение <<< 運動
労働階級: roudoukaikyuu: рабочий класс <<< 階級
労働時間: roudoujikan: рабочее время <<< 時間
屋内労働: okunairoudou: внутренняя работа <<< 屋内
家内労働: kanairoudou: домашний труд,промышленная работа на дому <<< 家内
強制労働: kyouseiroudou: принудительные [обязательные]работы <<< 強制
筋肉労働: kinnnikuroudou: физический труд <<< 筋肉
頭脳労働: zunouroudou: умственный труд <<< 頭脳
知的労働: chitekiroudousha: работа мозга <<< 知的
夜間労働: yakanroudou: работа ночью <<< 夜間
проверить также
勤労
произношение:
rouei
иероглифы: 漏
ключевое слово:
Окружающая среда
перевод: утечка, раскрытие , разглашение
漏洩する: roueisuru: просачиваться, давать течь,быть разглашённым, раскрыться
機密漏洩: kimitsurouei: утечка секрета [тайны] <<< 機密
произношение:
rougan
иероглифы: 老
, 眼
ключевое слово:
Болезнь
,
Оптика
перевод: старческая дальнозоркость
老眼の: rougannno: страдающий старческой дальнозоркостью
老眼鏡: rougankyou: очки [стёкла]для дальнозорких <<< 鏡
проверить также
眼鏡
произношение:
rougo
иероглифы: 老
, 後
ключевое слово:
Жизнь
перевод: кн. старость, старческие годы
老後の楽しみ: rougonotanoshimi: утешения в старости <<< 楽
老後に備える: rougonisonaeru: откладывать на старость <<< 備
проверить также
晩年
произношение:
rouhi
иероглифы: 浪
, 費
ключевое слово:
Жизнь
перевод: напрасная [излишняя] трата
浪費する: rouhisuru: транжирить, растрачивать (деньги, энергию и т. п.), терять (время)
浪費家: rouhika: расточитель, мот, транжир <<< 家
浪費者: rouhisha <<< 者
浪費癖: rouhiguse: привычка к расточительству <<< 癖
произношение:
roujin
иероглифы: 老
, 人
ключевое слово:
Жизнь
перевод: старик, старый человек
老人の: roujinnno: старый, в возрасте
老人病: roujinbyou: заболевания старческого возраста <<< 病
老人病学: roujinbyougaku: гериатрия <<< 学
老人学: roujingaku: геронтология
老人と海: roujintoumi: 'Старик и море' (роман Хемингуэя, 1951) <<< 海
老人福祉: roujinhukushi: благосостояние пожилых людей <<< 福祉
老人ホーム: roujinhoomu: дом престарелых <<< ホーム
синонимы:
年寄
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
