|
произношение:
youkou
иероглифы: 要
, 項
ключевое слово:
Книга
перевод: главные [основные] пункты, суть
募集要項: boshuuyoukou: условия [требования] набора <<< 募集
проверить также
概要
,
要綱
произношение:
youkou
иероглифы: 要
, 綱
ключевое слово:
Политика
перевод: общий очерк, основные принципы, основы, общий [генеральный] план, проспект, программа
проверить также
大綱
,
要項
произношение:
youkyuu
иероглифы: 要
, 求
перевод: требование
要求する: youkyuusuru: требовать
要求を出す: youkyuuodasu: выдвинуть требование <<< 出
要求に応じて: youkyuunioujite: в соответствии с просьбой <<< 応
要求に応じる: youkyuunioujiru: удовлетворять требование
要求に答える: youkyuunikotaeru <<< 答
要求を満たす: youkyuuomitasu: удовлетворять требования <<< 満
要求の多い: youkyuunoooi: требовательный <<< 多
要求者: youkyuusha: требующий, предъявляющий требование <<< 者
要求次第: youkyuushidai: по запросу, по требованию
要求項目: youkyuukoumoku: пункт требования <<< 項目
過大な要求: kadainayoukyuu: ажиотажный спрос <<< 過大
概算要求: gaisannyoukyuu: бюджетные требования,бюджетный запрос,бюджетные заявки из различных министерств и ведомств <<< 概算
不当な要求: hutounayoukyuu: необоснованное требование <<< 不当
синонимы:
要請
,
催促
,
請求
произношение:
youmou
иероглифы: 羊
, 毛
ключевое слово:
Ткань
перевод: шерсть
羊毛の: youmouno: шерстяной
羊毛製の: youmouseino <<< 製
羊毛を刈る: youmouokaru: стричь шерсть <<< 刈
羊毛商: youmoushou: торговец шерстью, торговля шерстью <<< 商
羊毛商人: youmoushounin <<< 商人
羊毛製品: youmouseihin: шерстяные товары <<< 製品
синонимы:
ウール
проверить также
毛糸
произношение:
younashi
иероглифы: 洋
ключевое слово:
Фрукт
перевод: груша обыкновенная
произношение:
yourou
иероглифы: 養
, 老
ключевое слово:
Жизнь
перевод: обеспечение [в] старости, забота о престарелых
養老院: yourouin: дом престарелых <<< 院
養老保険: yourouhoken: страхование по старости <<< 保険
養老年金: yourounenkin: пенсия <<< 年金
проверить также
老人
,
老後
произношение:
youryokuso
иероглифы: 葉
, 緑
, 素
ключевое слово:
Биология
перевод: хлорофилл
葉緑素入りの: youryokusoirino: содержащий хлорофилл <<< 入
произношение:
youryou
иероглифы: 容
, 量
ключевое слово:
Наука
перевод: ёмкость, вместимость, объём
容量分析: youryoubunseki: объёмный анализ <<< 分析
熱容量: netsuyouryou: теплоёмкость <<< 熱
記憶容量: kiokuyouryou: объем [вместимость]памяти <<< 記憶
タンク容量: tankuyouryou: ёмкость бака <<< タンク
проверить также
容積
произношение:
youryou
иероглифы: 要
, 領
перевод: суть, сущность,(главный) момент
要領が悪い: youryougawarui: быть непрактичным [неуклюжим] <<< 悪
要領が良い: youryougaii: быть умным ,проницательным <<< 良
要領を得ない: youryouoenai: быть бессмысленным,быть уклончивым, отвлекаться от темы <<< 得
学習指導要領: gakushuushidouyouryou: курс обучения в школе <<< 学習
произношение:
yousai
иероглифы: 要
ключевое слово:
Война
перевод: крепость
要塞を築く: yousaiokizuku: строить крепость <<< 築
要塞化: yousaika: фортификация, укрепление <<< 化
要塞地帯: yousaichitai: укреплённая зона, укреплённый район <<< 地帯
|