|
произношение:
chousho
иероглифы: 長
, 所
перевод: сильная сторона, достоинство,преимущество
長所短所: choushotansho: достоинства и недостатки, сильные и слабые стороны <<< 短所
антонимы:
短所
произношение:
choushoku
иероглифы: 朝
, 食
ключевое слово:
Еда
перевод: завтрак
朝食を取る: choushokuotoru: завтракать <<< 取
ティファニーで朝食を: tifaniidechoushokuo: 'Завтрак у Тиффани '(роман) <<< ティファニー
синонимы:
朝飯
проверить также
昼食
,
夕食
произношение:
choushou
иероглифы: 笑
перевод: кннасмешка
嘲笑する: choushousuru: насмехаться, осмеивать, вышучивать
嘲笑的: choushouteki: насмешливый, иронический, презрительный <<< 的
嘲笑の的: choushounomato: посмешище
嘲笑の的に成る: choushuunomatoninaru: стать посмешищем
произношение:
choushuu
иероглифы: 徴
, 収
ключевое слово:
Финансы
,
Бизнес
перевод: сбор, взимание
徴収する: choushuusuru: собирать, взимать (налоги)
徴収料: choushuuryou: сбор платежей <<< 料
徴収額: choushuugaku: собранная сумма <<< 額
会費を徴収する: kaihiochoushuusuru: собирать взносы <<< 会費
源泉徴収: gensenchoushuu: взимание [удержание] налогов по месту получения дохода. <<< 源泉
произношение:
choutei
иероглифы: 調
, 停
ключевое слово:
Закон
перевод: арбитраж, посредничество
調停する: chouteisuru: улаживать (конфликт), примирять (ссорящихся), регулировать, приводить в порядок
調停に付する: chouteinihusuru: передать на арбитраж <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: る взять на себя посредничество
調停案: chouteian: компромиссный проект,план примирения <<< 案
調停者: chouteisha: посредник, арбитр, примиритель <<< 者
任意調停: ninnichoutei: добровольный арбитраж <<< 任意
произношение:
chouten
иероглифы: 頂
, 点
ключевое слово:
География
,
Природа
перевод: прям. и перен. высшая точка, вершина; перен. апогей, зенит, кульминационный пункт, расцвет
頂点に達する: choutennnitassuru: достичь вершины [апогея] <<< 達
проверить также
頂上
,
トップ
произношение:
chouwa
иероглифы: 調
, 和
ключевое слово:
Искусство
,
Музыка
перевод: гармония, согласие,слаженность
調和した: chouwashita: гармоничный
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: негармоничный,диссонирующий
調和する: chouwasuru: гармонировать, отвечать (чему-либо), сочетаться(с чем-либо)
調和させる: chouwasaseru: согласовывать, сочетать, подбирать
調和関数: chouwakansuu: гармоническая функция <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: гармоническая прогрессия
проверить также
ハーモニー
произношение:
chouyaku
иероглифы: 跳
, 躍
ключевое слово:
Спорт
перевод: прыжок, скачок,спортпрыжки
跳躍する: chouyakusuru: прыгать, скакать, [с]делать скачок
跳躍台: chouyakudai: трамплин <<< 台
跳躍運動: chouyakuundou: скачкообразное движение ,прыжок <<< 運動
синонимы:
ジャンプ
произношение:
chouzame
другое написание:
チョウザメ
ключевое слово:
Рыба
перевод: осетровые,осётр
проверить также
キャビア
произношение:
chozou
иероглифы: 貯
, 蔵
ключевое слово:
Еда
перевод: [со]хранение, содержание в запасе
貯蔵する: chozousuru: хранить, сохранять, держать в запасе
貯蔵庫: chozouko: кладовая, хранилище, склад <<< 庫
, 倉庫
貯蔵室: chozoushitsu <<< 室
貯蔵品: chozouhin: [товарные] запасы, припасы (на складе) <<< 品
貯蔵瓶: chozoubin: бутылочный разлив <<< 瓶
, 瓶詰
貯蔵野菜: chozouyasai: консервированные овощи <<< 野菜
貯蔵果物: chozoukudamono: консервированные фрукты <<< 果物
貯蔵タンク: chozoutanku: резервуар для хранения <<< タンク
проверить также
ストック
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
