|
произношение:
rokujuu
иероглифы: 六
, 十
другое написание:
60
ключевое слово:
Номер
перевод: шестьдесят
六十代: rokujuudai: шестидесятые <<< 代
六十番: rokujuudai: шестидесятый номер <<< 番
第六十: dairokujuu <<< 第
六十の手習い: rokujuunotenarai: поговучиться никогда не поздно
произношение:
rokuon
иероглифы: 録
, 音
ключевое слово:
Технология
,
СМИ
перевод: звукозапись, грамзапись
録音する: rokuonsuru: производить звукозапись, записывать на пластинку (на плёнку)
録音係り: rokuongakari: звукооператор <<< 係
録音機: rokuonki: звукозаписывающий аппарат, рекордер (в механической звукозаписи) <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: комната [студия]звукозаписи <<< 室
録音放送: rokuonhousou: [радио-]передача по звукозаписи <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: передавать запись на плёнке [грамзапись]
録音テープ: rokuonteepu: лента для звукозаписи <<< テープ
街頭録音: gaitourokuon: радиорепортаж с улицы (запись корреспондентом радио интервью непосредственно на улице) <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: магнитная запись <<< 磁気
同時録音: doujirokuon: синхронная запись <<< 同時
ステレオ録音: sutereorokuon: стерео запись <<< ステレオ
テープ録音: teepurokuon: магнитофонная запись,запись на плёнку <<< テープ
ライブ録音: raiburokuon: прямая запись <<< ライブ
проверить также
録画
произношение:
romen
иероглифы: 路
, 面
ключевое слово:
Город
перевод: дорожное покрытие,полотно дороги
路面交通: romenkoutsuu: уличное сообщение, уличный транспорт <<< 交通
路面電車: romendensha: наземный трамвай (в отличие, напр., от метро) <<< 電車
路面舗装: romenhosou: дорожное покрытие
произношение:
ronbun
иероглифы: 論
, 文
ключевое слово:
Наука
,
Образование
перевод: сочинение,статья, трактат, труд, диссертация
論文を提出する: ronbunnoteishutsusuru: представлять диссертацию <<< 提出
巻頭論文: kantouronbun: статья, открывающая номер(в журнале) <<< 巻頭
学位論文: gakuironbun: диссертация <<< 学位
懸賞論文: kenshouronbun: статья, удостоенная премии <<< 懸賞
修士論文: shuushironbun: магистерская диссертация (в антропологии) <<< 修士
卒業論文: sotsugyouronbun: дипломная работа <<< 卒業
博士論文: hakushironbun: докторская диссертация <<< 博士
произношение:
ronri
иероглифы: 論
, 理
ключевое слово:
Наука
перевод: логика
論理的な: ronritekina: логический <<< 的
論理的に: ronritekini: логически
論理上: ronrijou <<< 上
論理学: ronrigaku: логически, с точки зрения логики <<< 学
論理学者: ronrigakusha: филослогик <<< 学者
形式論理: keishikironri: формализм <<< 形式
проверить также
理論
произношение:
ronsou
иероглифы: 論
, 争
ключевое слово:
Политика
перевод: спор, дискуссия, дебаты
論争の: ronsouno: дискуссионный, спорный
論争する: ronsousuru: спорить, дискутировать, полемизировать
論争中: ronsouchuu: быть в полемике (с кем-либо) <<< 中
論争点: ronsouten: спорный момент <<< 点
公開論争: koukaironsou: публичные дебаты <<< 公開
синонимы:
議論
произношение:
roppon
иероглифы: 六
, 本
другое написание:
6本
ключевое слово:
Япония
перевод: шесть штук
六本木: roppongi: шесть деревьев, Роппонги (район Токио) <<< 木
六本木ヒルズ: roppongihiruzu: Роппонги Хиллз ( торгово-развлекательный комплекс в центре Токио)
произношение:
rosen
иероглифы: 路
, 線
ключевое слово:
Поезд
,
Политика
перевод: маршрут, линия
強硬路線: kyoukourosen: жёсткая позиция <<< 強硬
柔軟路線: juunanrosen: мягкая линия <<< 柔軟
バス路線: basurosen: автобусная линия <<< バス
произношение:
roshin
иероглифы: 炉
, 心
ключевое слово:
Энергия
перевод: активная зона реактора
произношение:
roshutsu
иероглифы: 露
, 出
ключевое слово:
Искусство
перевод: обнажение, открытие, выставление [напоказ], обнаружение, геолобнажение пород, выход пластов на поверхность, фото экспозиция, выдержка
露出する: roshutsusuru: выставлять открыто [напоказ], обнажать, выходить на поверхность, обнажаться (о породе)
露出した: roshutsushita: открытый, обнажённый, голый
露出計: roshutsukei: фото экспонометр <<< 計
露出狂: roshutsukyou: эксгибиционист <<< 狂
露出症: roshutsushou: эксгибиционизм <<< 症
露出時間: roshutsujikan: время выдержки <<< 時間
露出過度: roshutsukado: фото передержка <<< 過度
露出不足: roshutsubusoku: фото недодержка <<< 不足
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'Роппонги Хиллз ' #1"){kind=small}