|
произношение:
bokumetsu
иероглифы: 撲
, 滅
ключевое слово:
Общество
перевод: искоренение, истребление ,уничтожение
撲滅する: bokumetsusuru: истреблять, уничтожать, искоренять (напр. болезни, с.-х. вредителей и т. п.)
撲滅運動: bokumetsuundou: кампания по ликвидации <<< 運動
синонимы:
退治
произношение:
bokushi
иероглифы: 牧
, 師
ключевое слово:
Христианство
перевод: священник, пастор
牧師に成る: bokushininaru: стать пастором <<< 成
牧師館: bokushikan: дом священника [пастора] <<< 館
проверить также
神父
произношение:
bokutachi
иероглифы: 僕
, 達
перевод: мы (в мужской речи)
僕達は: bokutachiwa: мы
僕達の: bokutachino: наш
僕達に: bokutachini: нам
синонимы:
私達
,
我々
произношение:
bonchi
иероглифы: 盆
, 地
ключевое слово:
География
перевод: котловина, впадина, низина
甲府盆地: kouhubonchi: долина Кофу <<< 甲府
松本盆地: matsumotobonchi: бассейн Мацумото <<< 松本
произношение:
bonjin
иероглифы: 凡
, 人
перевод: заурядный [обыкновенный] человек, простой смертный
凡人ではない: bonjindehanai: быть необычным человеком
произношение:
bonnnou
иероглифы: 煩
, 悩
ключевое слово:
Буддизм
перевод: буд. заблуждения и страдания (о плотских страстях и неразумии тех, кто не просветлён верой)
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: подвергаться преследованиям со стороны (мирских) страстей <<< 悩
子煩悩: kobonnnou: хороший[ любящий] родитель <<< 子
子煩悩な: kobonnnouna: любящий,снисходительный
произношение:
bonsai
иероглифы: 盆
, 栽
ключевое слово:
Дерево
перевод: растение в горшке, карликовое дерево, бонсай
盆栽作り: bonsaiZukuri: разведение карликовых деревьев <<< 作
проверить также
Bonsai
произношение:
bonyuu
иероглифы: 母
, 乳
ключевое слово:
Семья
перевод: грудное[материнское] молоко
母乳で育てる: bonyuudesodateru: кормить (ребёнка) материнским молоком,растить ребёнка на грудном молоке <<< 育
母乳で育った: bonyuudesodatta: вскормленный грудью
проверить также
哺乳
произношение:
boro
другое написание:
ボロ
ключевое слово:
Одежда
перевод: тряпки, ветошь
襤褸の: borono: изношенный,ветхий
襤褸服: borohuku: изношенная одежда,лохмотья <<< 服
襤褸靴: borogutsu: изношенная обувь <<< 靴
襤褸を着た: borookita: в лохмотьях <<< 着
襤褸を出す: boroodasu: выявлять недостатки <<< 出
襤褸儲け: boromouke: лёгкие деньги <<< 儲
襤褸儲けする: boromoukesuru: делать лёгкие деньги
произношение:
boshi
иероглифы: 母
, 子
ключевое слово:
Семья
перевод: мать и ребёнок , перенкапитал и проценты
母子寮: boshiryou: дом матери и ребёнка <<< 寮
母子家庭: boshikatei: семья матери и ребёнка <<< 家庭
母子手帳: boshitechou: тетрадь матери и ребёнка <<< 手帳
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'растение в горшке' #1"){kind=small}
; "Изображение 'растение в горшке' #2"){kind=small}