|
произношение:
gokuhi
иероглифы: 極
, 秘
ключевое слово:
Политика
,
Война
перевод: совершенно секретно
極秘の: gokuhino: совершенно секретный
極秘に付する: gokuhinihusuru: засекречивать <<< 付
極秘裏に: gokuhirini: в полной тайне [в строгом секрете] <<< 裏
極秘書類: gokuhishorui: конфиденциальные документы <<< 書類
проверить также
秘密
произношение:
gokui
иероглифы: 極
, 意
ключевое слово:
Образование
перевод: секреты (искусства, мастерства)
極意を極める: gokuiokiwameru: овладеть секретами мастерства <<< 極
произношение:
gokujou
иероглифы: 極
, 上
ключевое слово:
Бизнес
перевод: наилучший, первосортный, первоклассный
極上の: gokujouno: наилучший, первосортный, первоклассный
極上品: gokujouhin: товары высшего качества <<< 品
произношение:
gokuu
иероглифы: 悟
, 空
ключевое слово:
Литература
перевод: Сунь Укун (персонаж из китайского романа), Король обезьян
孫悟空: songokuu <<< 孫
произношение:
goma
иероглифы: 麻
другое написание:
ゴマ
ключевое слово:
Еда
перевод: кунжут,кунжутное семя
胡麻を擂る: gomaosuru: толочь кунжутное семя; обр. подлизываться, прислуживаться, заискивать, подхалимничать
胡麻擂り: gomasuri: подхалим, льстец
胡麻油: gomaabura: кунжутное масло <<< 油
胡麻塩: gomashio: печёное кунжутное семя с солью; обрседеющие волосы, волосы с проседью <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: седеющая голова, волосы с проседью <<< 頭
胡麻菓子: gomakashi: хитрость, обман, камуфляж <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: Сезам, откройся! <<< 開
произношение:
gomakashi
иероглифы: 誤
, 魔
, 化
ключевое слово:
Преступление
перевод: плутовство, жульничество,небрежность(в работе), халтура, увиливание, виляние
誤魔化しの: gomakashino: фальшивый, мошеннический, жульнический
誤魔化し物: gomakashimono: подделка, фальшивка <<< 物
, 偽物
произношение:
gomen
иероглифы: 御
, 免
ключевое слово:
Приветсвие
перевод: извинение,истразрешение
御免なさい: gomennnasai: извините, простите, виноват, разрешите (пройти, войти)
御免下さい: gomenkudasai: простите,извините, разрешите (пройти, войти) <<< 下
御免を被って: gomennokoumutte: , с вашего разрешения [позволения] <<< 被
木戸御免: kidogomen: свободный [бесплатный] вход <<< 木戸
проверить также
恩赦
,
失礼
произношение:
gomibako
иероглифы: 箱
другое написание:
ゴミ箱,
塵箱
ключевое слово:
Дом
перевод: мусорное ведро, мусорный ящик
проверить также
芥袋
произношение:
gomibukuro
иероглифы: 袋
другое написание:
ゴミ袋
ключевое слово:
Гигиена
перевод: мешок для мусора
произношение:
gomibukuro
иероглифы: 袋
другое написание:
ゴミ袋,
塵袋
ключевое слово:
Окружающая среда
перевод: мешок для мусора
проверить также
芥箱
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
