|
произношение:
teppan
иероглифы: 鉄
, 板
ключевое слово:
Посуда
перевод: железный [стальной] лист, листовое железо
鉄板焼き: teppannyaki: тэппанъяки(приготовление пище на сковородке перед посетителями) <<< 焼
произношение:
teppei
иероглифы: 撤
, 兵
ключевое слово:
Война
перевод: вывод войск, эвакуация
撤兵する: teppeisuru: тводить войска из…, эвакуировать (город и т. п.)
проверить также
撤退
,
撤収
произношение:
teppou
иероглифы: 鉄
, 砲
ключевое слово:
Оружие
перевод: ружьё ,дымогарная труба (яп. ванны)
鉄砲を撃つ: teppououtsu: стрелять из ружья <<< 撃
鉄砲を担ぐ: teppouokatsugu: нести на плече ружьё <<< 担
鉄砲玉: teppoudama: пуля <<< 玉
鉄砲傷: teppoukizu: огнестрельная рана, пулевое ранение <<< 傷
鉄砲水: teppoumizu: внезапное наводнение,паводок <<< 水
, 洪水
проверить также
拳銃
,
ピストル
произношение:
terasen
иероглифы: 寺
, 銭
ключевое слово:
Преступление
перевод: часть ставок, идущая в пользу игорного дома
произношение:
teriyaki
иероглифы: 照
, 焼
ключевое слово:
Японская кухня
перевод: рыба жареная с соей
照焼にする: teriyakinisuru: жарить (рыбу) с соей
проверить также
醤油
произношение:
tesaki
иероглифы: 手
, 先
ключевое слово:
Работа
перевод: пальцы, агент, приспешник,агентура
手先に成る: tesakininaru: стать агентом <<< 成
手先が器用な: tesakigakiyouna: ловкий <<< 器用
проверить также
子分
,
スパイ
произношение:
teshita
иероглифы: 手
, 下
ключевое слово:
Работа
перевод: сущ. подчинённый; мелкая сошка
手下に成る: teshitaninaru: стать подчинённым(кого-либо) <<< 成
проверить также
部下
произношение:
tesou
иероглифы: 手
, 相
ключевое слово:
Фантазия
перевод: линии руки (ладони)
手相が良い: tesougaii: иметь линию счастья <<< 良
手相を見る: tesouomiru: гадать по руке, заниматься хиромантией <<< 見
手相を占う: tesououranau: гадать по руке <<< 占
手相術: tesoujutsu: хиромантия <<< 術
手相見: tesoumi: хиромант <<< 見
, 占師
произношение:
tesshuu
иероглифы: 撤
, 収
ключевое слово:
Война
перевод: отвод (войск)
撤収する: tesshuusuru: отводить, отзывать (войска)
проверить также
撤退
произношение:
tesuu
иероглифы: 手
, 数
ключевое слово:
Бизнес
перевод: беспокойство, хлопоты, число ходов (в игре го, в шахматах и шашках)
手数の掛かる: tesuunokakaru: хлопотный <<< 掛
手数が掛かる: tesuugakakaru: доставлять много хлопот, причинять большое беспокойство (о чём-либо)
手数を掛ける: tesuuokakeru: доставлять хлопоты, причинять беспокойство(о ком-либо)
手数を省く: tesuuohabuku: избавлять от хлопот <<< 省
手数料: tesuuryou: комиссионные, плата за посредничество <<< 料
手数料を取る: tesuuryouotoru: брать комиссию <<< 取
手数料を納める: tesuuryouoosameru: платить комиссию <<< 納
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'тэппанъяки' #1"){kind=small}
; "Изображение 'рыба жареная с соей' #1"){kind=small}