|
произношение:
tensai
иероглифы: 転
, 載
ключевое слово:
СМИ
перевод: перепечатка, репродукция,перегрузка, перекладывание, перевалка (грузов)
転載する: tensaisuru: перепечатывать, репродуцировать
禁転載: kintensai: 'перепечатка [воспроизведение] воспрещается' <<< 禁
произношение:
tensaku
иероглифы: 添
, 削
ключевое слово:
Грамматика
перевод: исправление, правка (текста), редактура
添削する: tensakusuru: исправлять, править, просматривать, редактировать
添削料: tensakuryou: плата за редактирование <<< 料
проверить также
訂正
,
修正
произношение:
tensei
иероглифы: 天
, 性
ключевое слово:
Жизнь
перевод: натура, природные наклонности, наречот природы
天性の: tenseino: природный, от природы, прирождённый
天性の詩人: tenseinoshijin: прирождённый поэт <<< 詩人
天性の商人: tenseinoshounin: прирождённый торговец <<< 商人
проверить также
自然
произношение:
tenshi
иероглифы: 天
, 使
ключевое слово:
Христианство
перевод: ангел
天使の様な: tenshinoyouna: ангельский <<< 様
天使の翼: tenshinotsubasa: крылья ангела <<< 翼
大天使: daitenshi: архангел <<< 大
堕天使: datenshi: падший ангел <<< 堕
黒い天使: kuroitenshi: чёрный ангел <<< 黒
死の天使: shinotenshi: ангел смерти <<< 死
守護天使: shugotenshi: ангел-хранитель <<< 守護
白衣の天使: hakuinotenshi: 'ангел в белом'(обр. о сестре милосердия) <<< 白衣
синонимы:
エンジェル
произношение:
tenshin
иероглифы: 転
, 進
ключевое слово:
Война
перевод: продвижение по службе,перемена направления движения
転進する: tenshinsuru: быть выдвинутым на другую должность
проверить также
撤退
произношение:
tensho
иероглифы: 添
, 書
ключевое слово:
Связь
перевод: рекомендательное письмо,сопроводительное письмо
синонимы:
添状
произношение:
tenshoku
иероглифы: 転
, 職
ключевое слово:
Работа
перевод: изменение рода занятий, перемещение по службе
転職する: tenshokusuru: изменить свой род занятий [свою профессию], быть переведённым на другую должность
произношение:
tenshu
иероглифы: 天
, 守
ключевое слово:
История Японии
перевод: истглавная башня [замка]
天守閣: tenshukaku <<< 閣
проверить также
城
произношение:
tenshu
иероглифы: 天
, 主
ключевое слово:
Христианство
перевод: Бог, Господь
天主教: tenshukyou: католицизм, католичество <<< 教
天主教会: tenshukyoukai: католическая церковь <<< 教会
天主教徒: tenshukyouto: католик <<< 教徒
проверить также
神
,
カトリック
произношение:
tensou
иероглифы: 転
, 送
ключевое слово:
Связь
перевод: передачи, переадресовка
転送する: tensousuru: передавать (телеграмму и т. п.)
転送先: tensousaki: адрес пересылки <<< 先
メール転送: meerutensou: пересылка почты <<< メール
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
