|
произношение:
kuchiwa
иероглифы: 口
, 輪
ключевое слово:
Животное
перевод: намордник
口輪を掛ける: kuchiwaokakeru: надеть намордник <<< 掛
口輪を填める: kuchiwaohameru <<< 填
произношение:
kuchou
иероглифы: 口
, 調
перевод: тон, интонация,выражение, оборот речи
口調が悪い: kuchougawarui: неважно звучит,дребезжит <<< 悪
口調の良い: kuchounoii: благозвучный, музыкальный <<< 良
演説口調: enzetsukuchou: декламационный тон <<< 演説
произношение:
kudamono
иероглифы: 果
, 物
ключевое слово:
Фрукт
перевод: фрукты
果物の: kudamonono: фруктовый
果物の様な: kudamononoyouna: фруктовый <<< 様
果物屋: kudamonoya: фруктовый магазин, торговля фруктами, продавец фруктов <<< 屋
果物畑: kudamonobatake: фруктовый сад <<< 畑
果物園: kudamonoen <<< 園
果物ナイフ: kudamononaihu: нож для фруктов <<< ナイフ
季節の果物: kisetsunokudamono: сезонные фрукты <<< 季節
貯蔵果物: chozoukudamono: консервированные фрукты <<< 貯蔵
синонимы:
果実
,
フルーツ
произношение:
kudou
иероглифы: 駆
, 動
ключевое слово:
Механика
перевод: привод , передача
駆動する: kudousuru: приводить
駆動力: kudouryoku: движущая сила <<< 力
駆動輪: kudourin: ведущее колесо (напр. велосипеда) <<< 輪
駆動車輪: kudousharin <<< 車輪
駆動軸: kudoujiku: ведущий вал,вал привода <<< 軸
駆動車軸: kudoushajiku
駆動装置: kudousouchi: приводное устройство <<< 装置
全輪駆動: zenrinkudou: полный привод <<< 全輪
前輪駆動: zenrinkudou: передний привод <<< 前輪
произношение:
kugatsu
иероглифы: 九
, 月
другое написание:
9月
ключевое слово:
Календарь
перевод: сентябрь
произношение:
kugiZuke
иероглифы: 付
ключевое слово:
Строительство
перевод: приколачивание [заколачивание] гвоздями, замораживание, удержание на определённом уровне (цен, курсов, зарплаты), перен. неподвижное пребывание (на одном месте)
釘付けにする: kugiZukenisuru: приколачивать [заколачивать, прибивать] гвоздями; обрпригвождать,сковывать
釘付けに成る: kugiZukeninaru: держаться на определённом уровне <<< 成
произношение:
kuhuu
,
kouhu
иероглифы: 工
, 夫
ключевое слово:
Строительство
перевод: проект, план,соображение, идея, способ, средство,уловка, старания, усилия
工夫する: kuhuusuru: составлять проект, придумывать, соображать, изобретать
工夫を凝らす: kuhuuokorasu: пускать в ход свою изобретательность,вырабатывать план (действий) <<< 凝
工夫が足りない: kuhuugatarinai: нехватка воображения <<< 足
線路工夫: senrokouhu: дорожный рабочий, укладчик рельсового пути <<< 線路
保線工夫: honsenkouhu: ж.-дпутевой обходчик <<< 保線
道路工夫: dourokouhu: дорожник, дорожный рабочий <<< 道路
произношение:
kuiki
иероглифы: 区
, 域
ключевое слово:
География
,
Город
перевод: область, район, зона, границы, пределы,перен. сфера, область
区域内: kuikinai: в пределах, в границах, в зоне <<< 内
区域別: kuikibetsu: по региону,по району <<< 別
受持区域: ukemochikuiki: ответственный за район <<< 受持
管轄区域: kankatsukuiki: район [сфера] юрисдикции <<< 管轄
危険区域: kikenkuiki: опасная зона <<< 危険
禁止区域: kinshikuiki: запретный район <<< 禁止
交戦区域: kousenkuiki: зона военных действий <<< 交戦
住宅区域: juutakukuiki: жилой район [квартал, участок] <<< 住宅
巡回区域: junkaikuiki: участок обхода, район объезда (чей-либо) <<< 巡回
制限区域: seigenkuiki: запретная зона <<< 制限
通学区域: tsuugakukuiki: микрорайон, обслуживаемый данной школой <<< 通学
проверить также
地区
произношение:
kujaku
иероглифы: 孔
другое написание:
クジャク
ключевое слово:
Птица
перевод: павлин
孔雀の羽: kujakunohane: перо павлина <<< 羽
孔雀石: kujakuishi: малахит <<< 石
произношение:
kujou
иероглифы: 苦
, 情
перевод: недовольство, жалобы, ропот, нарекания,возражения, юр. отвод
苦情を言う: kujouoiu: жаловаться (на что-либо) <<< 言
苦情の種: kujounotane: причина неудовлетворённости <<< 種
проверить также
抗議
,
クレーム
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'фрукты' #1"){kind=small}
; "Изображение 'павлин' #1"){kind=small}