|
произношение:
kaishoku
иероглифы: 会
, 食
ключевое слово:
Гастрономия
перевод: совместный обед [ужин], общий стол,совместное питание
会食する: kaishokusuru: обедать[ужинать,есть](в компании с кем-либо),есть за общим столом,встречаться на обеде(банкете и тп.)
会食者: kaishokusha: компаньон за столом <<< 者
произношение:
kaishou
иероглифы: 解
, 消
перевод: роспуск, расформирование,ликвидация,разрешение(вопроса),расторжение,аннулирование
解消する: kaishousuru: расторгать[разорвать] (помолвку), аннулировать [расторгнуть] (контракт), разрешаться,улаживаться
婚姻を解消する: konninnokaishousuru: аннулировать [расторгать] брак <<< 婚姻
派閥解消: habatsukaishou: ликвидация фракционности <<< 派閥
ストレスの解消: sutoresunokaishou: избавление от стресса <<< ストレス
синонимы:
解消
,
取消
,
破棄
,
キャンセル
произношение:
kaishuu
иероглифы: 改
, 宗
ключевое слово:
Христианство
перевод: обращение(в какую-либо веру),переход в другую веру
改宗する: kaishuusuru: менять религию,переходить в другую веру
改宗させる: kaishuusaseru: обращать в веру(кого-либо)
改宗者: kaishuusha: новообращённый,прозелит <<< 者
カトリックに改宗する: katorikkunikaishuusuru: становиться католиком,принимать католическую веру <<< カトリック
произношение:
kaishuu
иероглифы: 改
, 修
ключевое слово:
Строительство
перевод: починка, ремонт,укрепление(берегов реки)
改修する: kaishuusuru: чинить,ремонтировать,исправлять
改修工事: kaishuukouji: ремонтные работы <<< 工事
河川改修: kasenkaishuu: работы по укреплению берегов реки <<< 河川
проверить также
修理
,
改装
произношение:
kaishuu
иероглифы: 回
, 収
ключевое слово:
Технология
перевод: сбор(деньги,долги и тп.), возвращение на землю(космического корабля)
回収する: kaishuusuru: отнимать,отбирать назад, собирать(напрутиль),взимать(напрдолги)
回収不能: kaishuuhunou: безнадежный, безвозвратный <<< 不能
塵の回収: gominokaishuu: сбор мусора <<< 塵
カプセルを回収する: kapuseruokaishuusuru: косм. возвращать аппарат <<< カプセル
произношение:
kaiso
иероглифы: 開
, 祖
ключевое слово:
Религия
перевод: основатель школы[течения], основоположник
произношение:
kaisoku
иероглифы: 快
, 速
ключевое слово:
Поезд
перевод: быстрый ход,высокая[большая]скорость
快速の: kaisokuno: высокоскоростной,быстроходный
快速で: kaisokude: на высокой скорости
快速を出す: kaisokuodasu: набирать большую скорость <<< 出
快速船: kaisokusen: быстрая лодка <<< 船
快速列車: kaisokuressha: скорый поезд <<< 列車
проверить также
高速
,
急行
произношение:
kaisou
иероглифы: 回
, 想
ключевое слово:
Жизнь
перевод: воспоминания,мемуары,ретроспектива
回想する: kaisousuru: вспоминать,оглядываться назад(в прошлое)
回想録: kaisouroku: воспоминания,мемуары <<< 録
回想場面: kaisoubamen: ретроспективный кадр <<< 場面
проверить также
思い出
произношение:
kaisou
иероглифы: 回
, 送
ключевое слово:
Транспорт
перевод: транспортировка,перевозка
回送する: kaisousuru: перевозить,пересылать,транспортировать
回送中: kaisouchuu: в пути <<< 中
回送店: kaisouten: курьерская компания,транспортно-экспедиционная контора <<< 店
回送車: kaisousha: повреждённый и перегоняемый в парк автобус(трамвай,вагон и тп.) <<< 車
回送列車: kaisouressha: повреждённый[вышедший из строя] и перегоняемый в парк поезд <<< 列車
произношение:
kaisou
иероглифы: 改
, 装
ключевое слово:
Строительство
перевод: переоборудование,реконструкция,переупаковка,модернизация,перевооружение(военного корабля)
改装する: kaisousuru: переоборудовать,реконструировать,переупаковывать,модернизировать,перевооружать
проверить также
改造
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
