|
произношение:
shouga
иероглифы: 生
другое написание:
ショウガ
ключевое слово:
Приправа
перевод: имбирь
紅生姜: benishouga: маринованный красный имбирь <<< 紅
проверить также
茗荷
произношение:
shougai
иероглифы: 生
, 涯
ключевое слово:
Жизнь
перевод: жизнь, часть жизни (связанная с какой-либо деятельностью или событием),карьера, на всю жизнь, пожизненно, до конца жизни
生涯の: shougaino: пожизненный,на всю жизнь
生涯を通じて: shougaiotsuujite: на протяжении всей своей жизни, все свою жизнь <<< 通
生涯の友: shougainotomo: друг на всю жизнь <<< 友
生涯の仕事: shougainoshigoto: дело всей жизни <<< 仕事
生涯学習: shougaigakushuu: учёба на протяжении всей жизни <<< 学習
生涯教育: shougaikyouiku: пожизненное образование <<< 教育
произношение:
shougai
иероглифы: 障
, 害
ключевое слово:
Спорт
,
Медицина
перевод: препятствие, помеха, препона, преграда, барьер,тех. авария, повреждение; неисправность, неполадки; эл. повреждение (на линии и т. п.), мед. поражение (органа, ткани)
障害になる: shougaininaru: стать препятствием [помехой], препятствовать, мешать; обрлежать на пути
障害者: shougaisha: инвалид, неполноценный человек <<< 者
障害物: shougaibutsu: препятствие, барьер; воен. препятствия, заграждения <<< 物
障害物競走: shougaibutsukyousou: спортбарьерный бег,скачки с препятствиями,слалом <<< 競走
栄養障害: eiyoushougai: нарушение питания,недоедание <<< 栄養
胃腸障害: ichoushougai: [пищеварительное]расстройство желудка <<< 胃腸
言語障害: gengoshougai: расстройство речи <<< 言語
身体障害: shintaishougai: физический недостаток <<< 身体
受信障害: jushinshougai: радиопомехи <<< 受信
情緒障害: jouchoshougai: эмоциональное расстройство <<< 情緒
官能障害: kannnoushougai: сенсорное расстройство <<< 官能
記憶障害: kiokushougai: нарушение памяти <<< 記憶
機能障害: kinoushougai: функциональное расстройство <<< 機能
更年期障害: kounenkishougai: климактерические расстройства <<< 更年期
проверить также
邪魔
,
妨害
произношение:
shougaku
иероглифы: 小
, 学
ключевое слово:
Школа
перевод: начальная школа
小学生: shougakusei: ученик начальной школы <<< 生
小学校: shougakkou: начальная школа <<< 校
小学校教員: shougakkoukyouin: учитель начальной школы <<< 教員
小学教育: shougakukyouiku: начальное образование <<< 教育
проверить также
中学
,
大学
произношение:
shougaku
иероглифы: 奨
, 学
ключевое слово:
Образование
перевод: поощрение образования
奨学金: shougakukin: стипендия [учащимся] <<< 金
奨学生: shougakusei: стипендиат <<< 生
произношение:
shougatsu
иероглифы: 正
, 月
ключевое слово:
Праздник
перевод: Hовый год, январь
御正月: oshougatsu <<< 御
旧正月: kyuushougatsu: китайский Новый год, новый год в лунному календарю <<< 旧
проверить также
新年
,
元旦
,
元日
произношение:
shougeki
иероглифы: 衝
, 撃
ключевое слово:
Технология
,
Медицина
перевод: столкновение, удар, толчок,импульс, шок, потрясение,физбомбардировка (электронная)
衝撃を受ける: shougekioukeru: пережить удар, быть потрясенным, испытать шок <<< 受
衝撃を与える: shougekioataeru: шокировать <<< 与
衝撃的: shougekiteki: шокирующий,поразительный,удивительный,разрушительный <<< 的
衝撃音: shougekion: звук удара,импульсный звук <<< 音
衝撃波: shougekiha: взрывная волна <<< 波
衝撃療法: shougekiryouhou: шоковая терапия <<< 療法
проверить также
ショック
произношение:
shougen
иероглифы: 証
, 言
ключевое слово:
Юстиция
перевод: [устное] свидетельское показание, показание свидетеля
証言する: shougensuru: давать [свидетельские] показания, показывать, засвидетельствовать, подтвердить, удостоверить
証言者: shougensha: свидетель (напр. на суде) <<< 者
, 証人
証言書: shougensho: [письменное] свидетельское показание,запись свидетельского показания <<< 書
証言台: shougendai: место свидетеля (в суде) <<< 台
証言台に立つ: shougendainitatsu: становиться свидетелем <<< 立
произношение:
shougi
иероглифы: 将
, 棋
ключевое слово:
Игра
перевод: сёги(японские шахматы)
将棋を指す: shougiosasu: играть в японские шахматы <<< 指
将棋指し: shougisashi: (профессиональный)игрок в сёги
将棋倒し: shougidaoshi: падение один за другим <<< 倒
将棋倒しに成る: shougidaoshininaru: обрпадать [валиться] один за другим (как падают от одного толчка шахматные фигуры) <<< 成
将棋の駒: shouginokoma: шахматная фигура <<< 駒
将棋盤: shougiban: доска для игры в японские шахматы <<< 盤
将棋仲間: shouginakama: приятель по шахматам(сёги) <<< 仲間
проверить также
チェス
произношение:
shougo
иероглифы: 正
, 午
ключевое слово:
Время
перевод: полдень
正午に: shougoni: в полдень
正午頃に: shougogoroni: около полудня <<< 頃
正午前に: shougomaeni: до полудня <<< 前
正午過ぎに: shougosugini: после полудня <<< 過
синонимы:
真昼
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'имбирь' #1"){kind=small}