|
произношение:
juutai
иероглифы: 渋
, 滞
ключевое слово:
Машина
перевод: пробка, задержка,застой
渋滞する: juutaisuru: задержаться,застопориться
交通渋滞: koutsuujuutai: пробка <<< 交通
произношение:
juutai
иероглифы: 縦
, 隊
ключевое слово:
Война
перевод: военколонна
縦隊を作る: juutaiotsukuru: построить [построится в] колонну <<< 作
произношение:
juutai
иероглифы: 重
, 体
ключевое слово:
Медицина
перевод: тяжёлое состояние , критическая стадия
重体である: juutaidearu: быть в тяжёлом состоянии(о больном)
проверить также
重病
произношение:
juutaku
иероглифы: 住
, 宅
ключевое слово:
Дом
,
Недвижимость
перевод: квартира, [жилой] дом
住宅難: juutakunan: жилищные затруднения, жилищный кризис <<< 難
住宅費: juutakuhi: расходы на жильё <<< 費
住宅地: juutakuchi: жилой район [квартал, участок] <<< 地
住宅区域: juutakukuiki <<< 区域
住宅手当: juutakuteate: пособие на жильё <<< 手当
住宅問題: juutakumondai: жилищная проблема <<< 問題
住宅組合: juutakukumiai: жилищно-хозяйственное объединение, жилищно-строительный кооператив <<< 組合
住宅ローン: juutakuroon: жилищный кредит <<< ローン
簡易住宅: kannijuutaku: сборный дом <<< 簡易
組立住宅: kumitatejuutaku: сборный [стандартный, блочный] дом <<< 組立
公団住宅: koudanjuutaku: многоквартирный дом <<< 公団
賃貸住宅: chintaijuutaku: дом в аренду <<< 賃貸
文化住宅: bunkajuutaku: 'культурное жилище' (о благоустроенном доме европейского типа) <<< 文化
分譲住宅: bunjoujuutaku: дом для продажи в рассрочку; дом, построенный на продажу <<< 分譲
произношение:
juutan
ключевое слово:
Мебель
перевод: ковёр
絨毯を敷く: juutannoshiku: расстилать ковёр <<< 敷
絨毯止め: juutandome: подложка под ковёр <<< 止
絨毯爆撃: juutanbakugeki: бомбардировка по квадратам <<< 爆撃
ペルシャ絨毯: perushajuutan: персидский ковёр <<< ペルシャ
проверить также
カーペット
произношение:
juuyon
иероглифы: 十
, 四
другое написание:
14
ключевое слово:
Номер
перевод: четырнадцать
十四番: juuyonban: четырнадцатый (номер) <<< 番
第十四: daijuuyon <<< 第
произношение:
juuyou
иероглифы: 重
, 要
перевод: важность , значительность,существенность
重要性: juuyousei <<< 性
重要な: juuyouna: важный, серьёзный
重要で無い: juuyoudenai: неважный,малозначительный <<< 無
重要視する: juuyoushisuru: серьёзно смотреть на что-либо [относится к чему-либо], придавать большое [важное] значение (чему-либо) <<< 視
重要商品: juuyoushouhin: значимые товары <<< 商品
重要人物: juuyoujinbutsu: важный человек, ключевая фигура <<< 人物
重要地位: juuyouchii: важная должность, руководящее положение <<< 地位
重要物産: juuyoubussan: основной продукт <<< 物産
重要物資: juuyoubusshi: ключевые товары,важные материалы <<< 物資
重要産業: juuyousangyou: важнейшие отрасли промышленности <<< 産業
重要書類: juuyoushorui: важные документы <<< 書類
重要文化財: shuuyoubunkazai: важные культурные ценности
проверить также
主要
,
大切
,
重大
произношение:
juuzai
иероглифы: 重
, 罪
ключевое слово:
Преступление
перевод: тяжёлое преступление, серьёзное уголовное преступление
重罪を犯す: juuzaiookasu: совершить тяжкое преступление <<< 犯
重罪人: juuzainin: человек, совершивший тяжёлое преступление, опасный преступник <<< 人
проверить также
大罪
произношение:
juyou
иероглифы: 需
, 要
ключевое слово:
Бизнес
перевод: спрос , потребность
需要が有る: juyougaaru: пользоваться спросом <<< 有
需要を満たす: juyouomitasu: удовлетворять потребности (в чём-либо) <<< 満
需要者: juyousha: потребитель <<< 者
需要供給: juyoukyoukyuu: спрос и предложение <<< 供給
需要過多: juyoukata: превышение спроса над предложением
国内需要: kokunaijuyou: внутренние потребности <<< 国内
有効需要: yuukoujuyou: реальный спрос, обеспеченный покупательной способностью населения <<< 有効
проверить также
供給
произношение:
juzu
иероглифы: 数
, 珠
ключевое слово:
Религия
перевод: чётки
数珠を爪繰る: juzuotsumaguru: перебирать чётки
数珠繋ぎにする: juzutsunaginisuru: связать между собой <<< 繋
数珠繋がりに成る: juzutsunagarininaru: образовать линию
数珠球: juzudama: бусины (чёток) <<< 球
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
