|
произношение:
hujin
иероглифы: 夫
, 人
ключевое слово:
Семья
перевод: супруга,замужняя женщина,после фамилии госпожа (такая-то)
侯爵夫人: koushakuhujin: маркиза <<< 侯爵
公爵夫人: koushakuhujin: герцогиня,княгиня <<< 公爵
子爵夫人: shishakuhujin: виконтесса <<< 子爵
大使夫人: taishihujin: жена посла <<< 大使
大統領夫人: daitouryouhujin: супруга президента <<< 大統領
男爵夫人: danshakuhujin: баронесса <<< 男爵
伯爵夫人: hakushakuhujin: графиня <<< 伯爵
カミラ夫人: kamirahujin: госпожа Камилла (вторая супруга принца Чарльза) <<< カミラ
проверить также
婦人
произношение:
hujin
иероглифы: 婦
, 人
ключевое слово:
Одежда
,
Медицина
перевод: леди, женщина
婦人用: hujinnyou: женский (напр. о предметах одежды) <<< 用
婦人服: hujinhuku: женское платье, женский костюм <<< 服
婦人服店: hujinhukuten: магазин женской одежды <<< 店
婦人科: hujinka: гинекология <<< 科
婦人科医: hujinkai: гинеколог <<< 医
産婦人科: sanhujinka: акушерство и гинекология <<< 産
婦人病: hujinbyou: женская болезнь <<< 病
婦人会: hujinkai: женское общество, женский совет, женская общественная организация <<< 会
婦人警官: hujinkeikan: женщина-полицейский <<< 警官
婦人記者: hujinkisha: журналистка <<< 記者
婦人運動: hujinnundou: феминистское движение, женское движение <<< 運動
婦人解放: hujinkaihou: эмансипация женщин <<< 解放
婦人雑誌: hujinzasshi: женский журнал <<< 雑誌
貴婦人: kihujin: [знатная] дама <<< 貴
職業婦人: shokugyouhujin: [женщина-]служащая <<< 職業
蝶々婦人: chouchouhujin: 'Мадам Баттерфляй'(опера Пуччини) <<< 蝶々
проверить также
夫人
,
女性
,
レディー
произношение:
hujin
иероглифы: 不
, 尽
ключевое слово:
Математика
перевод: неисчерпаемость; эпист. на этом кончаю [, не сумев полностью выразить своё чувство (мнение)]
理不尽な: rihujinnna: нерезонный, несообразный,нелепый,несправедливый <<< 理
синонимы:
無限
произношение:
hujun
иероглифы: 不
, 純
ключевое слово:
Химия
перевод: примеси
不純な: hujunnna: нечистый, грязный,смешанный, разбавленный
不純物: hujunbutsu: посторонняя примесь,загрязнение; мединородное тело <<< 物
不純分子: hujunbunshi: нечистый элемент <<< 分子
произношение:
huka
иероглифы: 不
, 可
ключевое слово:
Образование
перевод: недостаточность, неудовлетворенность, недовольство
不可の: hukano: неправильный, нехороший, непозволительный
不可とする: hukatosuru: считать неправильным, не одобрять, не разрешать, отклонять
不可を取る: hukaotoru: получить 'неудовлетворительно'(оценку) <<< 取
произношение:
hukai
иероглифы: 不
, 快
перевод: неудовольствие, дискомфорт , нездоровье, недомогание
不快な: hukaina: неприятный
不快に感じる: hukainikanjiru: быть расстроенным (чем-либо),чувствовать себя некомфортно <<< 感
不快な思いをする: hukainaomoiosuru <<< 思
不快な思いをさせる: hukainaomoiosaseru: обидеть человека
不快指数: hukaishisuu: показатель [коэффициент] дискомфорта <<< 指数
произношение:
hukin
иероглифы: 付
, 近
другое написание:
附近
ключевое слово:
География
перевод: окрестности
付近の: hukinnno: пригородный
付近に: hukinnni: в пригороде
проверить также
近所
,
近辺
,
最寄
произношение:
hukin
иероглифы: 布
ключевое слово:
Посуда
перевод: посудное полотенце, салфетка
布巾で拭く: hukindehuku: протирать кухонным полотенцем <<< 拭
布巾掛け: hukinkake: вешалка для полотенец <<< 掛
皿布巾: sarahukin: тряпка для мытья посуды, кухонное полотенце <<< 皿
濡れ布巾: nurehukin: влажная салфетка <<< 濡
проверить также
ナプキン
произношение:
hukinuke
иероглифы: 吹
, 抜
ключевое слово:
Дом
перевод: проветривание,сквозняк,продувка,продувание,химпрорыв,проскок(газа при барботировании)
проверить также
階段
произношение:
hukitsu
иероглифы: 不
, 吉
перевод: плохая примета,дурное предзнаменование
不吉な: hukitsuna: несчастливый, злополучный, плохой, дурной (по приметам)
不吉な前兆: hukitsunazenchou: дурное предзнаменование
不吉な予感: hukitsunayokan: дурное предчувствие <<< 予感
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
