|
произношение:
yamaneko
иероглифы: 山
, 猫
ключевое слово:
Животное
перевод: карликовая [дикая] кошка
山猫争議: yamanekosougi: самочинная забастовка (забастовка без разрешения или вопреки запрещению профсоюза)
大山猫: ooyamaneko: рысь <<< 大
произношение:
yamanobori
иероглифы: 山
, 登
ключевое слово:
Природа
,
Развлечение
перевод: подъём на гору
山登りをする: yamanoboriosuru: совершать подъём на гору
проверить также
登山
произношение:
yamanote
иероглифы: 山
, 手
другое написание:
山の手
ключевое слово:
География
перевод: нагорная [высокая] часть [города] (преимущественно застроенная жилыми домами и особняками)
山手の: yamanoteno: верхняя часть города
山手の人: yamanotenohito: житель нагорной части города <<< 人
山手に住む: yamanotenisumu: жить в верхней части города <<< 住
山手線: yamanotesen: [ж.-д.] линия Яманотэ (кольцевая железная дорога в Токио) <<< 線
произношение:
yamaoku
иероглифы: 山
, 奥
ключевое слово:
Природа
перевод: сердце гор
山奥に: yamaokuni: в глубине гор
произношение:
yamato
иероглифы: 大
, 和
ключевое слово:
История Японии
перевод: Ямато(старое название Японии, соответствует преф. Нара)
大和国: yamatonokuni <<< 国
大和絵: yamatoe: картина японской школы (одно из направлений яп. древней живописи) <<< 絵
大和魂: yamatodamashii: [чисто]японский дух <<< 魂
大和撫子: yamatonadeshiko: идиомяпонская женщина <<< 撫子
大和民族: yamatominzoku: японский народ <<< 民族
戦艦大和: senkannyamato: линкор 'Ямато' <<< 戦艦
проверить также
奈良
,
日本
произношение:
yamazoi
иероглифы: 山
, 沿
ключевое слово:
География
перевод: вдоль подножия горы
произношение:
yamori
иероглифы: 守
, 宮
другое написание:
ヤモリ
ключевое слово:
Пресмыкающиеся
перевод: геккон, ящерица
произношение:
yane
иероглифы: 屋
, 根
ключевое слово:
Дом
,
Строительство
перевод: крыша, кровля
屋根瓦: yanegawara: кровельная черепица <<< 瓦
屋根板: yaneita: гонт, кровельная дранка <<< 板
屋根屋: yaneya: кровельщик <<< 屋
屋根裏: yaneura: мансарда, чердак <<< 裏
屋根裏部屋: yaneurabeya <<< 部屋
屋根窓: yanemado: слуховое [мансардное] окно <<< 窓
蒲鉾屋根: kamabokoyane: выпуклая крыша,свод <<< 蒲鉾
切妻屋根: kiriZumayane: двухскатная крыша <<< 切妻
スレートの屋根: sureetonoyane: шиферная крыша <<< スレート
トタン屋根: totannyane: цинковая крыша <<< トタン
проверить также
屋上
произношение:
yarou
иероглифы: 野
, 郎
перевод: прост. парень, малый,бран. прохвост!, негодяй!
此の野郎: konoyarou: ты негодяй! <<< 此
произношение:
yasai
иероглифы: 野
, 菜
ключевое слово:
Овощь
перевод: овощи, зелень
野菜食: yasaishoku: вегетарианское питание <<< 食
野菜料理: yasairyouri <<< 料理
野菜畑: yasaibatake: огород <<< 畑
野菜スープ: yasaisuupu: овощной суп <<< スープ
野菜サラダ: yasaisarada: овощной салат <<< サラダ
生野菜: namayasai: сырые овощи <<< 生
乾燥野菜: kansouyasai: сушеные овощи <<< 乾燥
清浄野菜: seijouyasai: чистые овощи <<< 清浄
貯蔵野菜: chozouyasai: консервированные овощи <<< 貯蔵
冷凍野菜: reitouyasai: замороженные овощи <<< 冷凍
|