|
произношение:
shimin
иероглифы: 市
, 民
ключевое слово:
Администрация
,
Город
перевод: горожане,население [города],гражданин
市民の: shiminnno: гражданский
市民権: shiminken: гражданство,гражданские права <<< 権
市民税: shiminzei: муниципальный налог <<< 税
市民大会: shimintaikai: городской митинг <<< 大会
市民教育: shiminkyouiku: гражданское образование <<< 教育
市民階級: shiminkaikyuu: буржуазия <<< 階級
市民劇場: shimingekijou: городской театр,муниципальный театр <<< 劇場
全市民: zenshimin: все жители [города],весь город <<< 全
自由市民: jiyuushimin: свободный гражданин <<< 自由
名誉市民: meiyoshimin: почётный гражданин города <<< 名誉
ニューヨーク市民: nyuuyookushimin: житель Нью-Йорка <<< ニューヨーク
ベルリン市民: berurinshimin: житель Берлина <<< ベルリン
проверить также
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
произношение:
shiminuki
иероглифы: 染
, 抜
другое написание:
染み抜
ключевое слово:
Одежда
перевод: выведение пятен
произношение:
shimizu
,
kiyomizu
иероглифы: 清
, 水
ключевое слово:
Природа
,
Япония
перевод: чистая вода,ключевая вода,Киёмидзу(название храма в Киото)
清水市: shimizushi: город Симидзу <<< 市
清水港: shimizukou: порт Симидзу <<< 港
清水寺: kiyomizudera: храм Киёмидзу <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: перейти рубикон,сделать бесповоротный шаг, совершить решительный поступок
岩清水: iwashimizu: родниковая вода,текущая из скал <<< 岩
проверить также
Shimizu
,
Kiyomizudera
произношение:
shimobashira
иероглифы: 霜
, 柱
ключевое слово:
Погода
перевод: ледяные иглы(образующиеся на почве);перенпромёрзшая земля,кейскея, Keiskea japonica Miq.(высокое травянистое растение)
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: появление ледяных игл(на земле) <<< 立
произношение:
shimon
иероглифы: 指
, 紋
ключевое слово:
Преступление
перевод: отпечатки пальцев
指紋を取る: shimonnotoru: снимать отпечатки пальцев <<< 取
指紋学: shimongaku: дактилоскопия <<< 学
指紋法: shimonhou <<< 法
произношение:
shimonoseki
иероглифы: 下
, 関
ключевое слово:
Япония
перевод: Симоносэки (город)
下関市: shimonosekishi: город Симоносэки <<< 市
проверить также
山口
,
Shimonoseki
произношение:
shimoyake
иероглифы: 霜
, 焼
ключевое слово:
Болезнь
перевод: обмораживание
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: обморозиться <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
проверить также
凍傷
произношение:
shina
иероглифы: 支
другое написание:
シナ
ключевое слово:
Китай
перевод: истКитай
支那竹: shinachiku: мэнма(побеги бамбука замоченные в особом кисло-сладком маринаде) <<< 竹
, メンマ
синонимы:
中国
произношение:
shinai
иероглифы: 市
, 内
ключевое слово:
Город
перевод: в сложнслгородской
市内の: shinaino: городской
市内で: shinaide: в городе,в черте города
市内版: shinaiban: городская версия <<< 版
市内電車: shinaidensha: трамвай <<< 電車
市内通話: shinaitsuuwa: местный звонок
市内配達: shinaihaitatsu: доставка по городу <<< 配達
旧市内: kyuushinai: исторический центр города <<< 旧
パリ市内: parishinai: город Париж <<< パリ
ロンドン市内: rondonshinai: внутри города Лондон <<< ロンドン
проверить также
郊外
,
市外
произношение:
shinai
иероглифы: 竹
, 刀
ключевое слово:
Боевое искусство
перевод: бамбуковый меч (для тренировки в фехтовании)
проверить также
剣道
,
木剣
|