|
произношение:
gyakuhuu
иероглифы: 逆
, 風
ключевое слово:
Погода
перевод: встречный ветер
逆風を受ける: gyakuhuuoukeru: поймать встречный ветер <<< 受
произношение:
gyakujou
иероглифы: 逆
, 上
перевод: прилив крови к голове, головокружение, помешательство
逆上する: gyakujousuru: чувствовать головокружение [прилив крови к голове],помешаться, обр. терять голову
逆上させる: gyakujousaseru: спровоцировать [вызвать] гнев
произношение:
gyakuryuu
иероглифы: 逆
, 流
ключевое слово:
Природа
перевод: обратное течение, течение [поток] противоположного направления,противоток; обратный ток (напр. крови)
逆流する: gyakuryuusuru: течь назад [в обратном направлении]
произношение:
gyakusatsu
иероглифы: 虐
, 殺
ключевое слово:
Преступление
,
Война
перевод: резня,зверское убийство, мясник, геноцид
虐殺する: gyakusatsusuru: зверски убить,перерезать (многих)
虐殺者: gyakusatsusha: жестокий убийца <<< 者
大虐殺: daigyakusatsu: холокост, кровопролитие <<< 大
大量虐殺: tairyougyakusatsu: массовая резня <<< 大量
синонимы:
殺戮
произношение:
gyakusetsu
иероглифы: 逆
, 説
ключевое слово:
Наука
перевод: парадокс
逆説的: gyakusetsuteki: парадоксальный <<< 的
逆説的に: gyakusetsutekini: парадоксально
синонимы:
矛盾
,
パラドックス
произношение:
gyakusou
иероглифы: 逆
, 走
ключевое слово:
Машина
,
Спорт
перевод: обратный ход
逆走する: gyakusousuru: работать [ехать]в обратном направлении
произношение:
gyakutai
иероглифы: 虐
, 待
ключевое слово:
Преступление
перевод: жестокое [плохое] обращение,притеснение
虐待する: gyakutaisuru: жестоко [плохо] обращаться (с кем-либо), притеснять [третировать](кого-либо)
児童虐待: jidougyakutai: жестокое обращение с детьми <<< 児童
синонимы:
拷問
произношение:
gyakuten
иероглифы: 逆
, 転
ключевое слово:
Спорт
,
Механика
перевод: резкий поворот, резкая перемена,ав. мёртвая петля,обратный ход,тех. реверсирование, перемена хода
逆転する: gyakutensuru: резко [из]меняться, делать мёртвую петлю, вращаться в обратном направлении,идти обратно [вспять],разворачиваться, давать задний [обратный] ход
逆転させる: gyakutensaseru: инвертировать
逆転層: gyakutensou: атмосферная инверсия (метеорология) <<< 層
произношение:
gyogyou
иероглифы: 漁
, 業
ключевое слово:
Индустрия
,
Рыба
перевод: рыболовство, рыбный промысел
漁業権: gyogyouken: право рыбной ловли [рыбного промысла] <<< 権
漁業組合: gyogyoukumiai: союз [ассоциация]рыбаков <<< 組合
漁業会社: gyogyougaisha: рыболовная компания <<< 会社
沿海漁業: enkaigyogyou: прибрежное рыболовство <<< 沿海
沿岸漁業: engangyogyou: прибрежное рыболовство <<< 沿岸
遠洋漁業: ennyougyogyou: глубоководное рыболовство <<< 遠洋
近海漁業: kinkaigyogyou: рыболовство в прибрежных водах <<< 近海
公海漁業: koukaigyogyou: рыболовство в открытом море <<< 公海
深海漁業: shinkaigyogyou: рыболовство в глубоких водах <<< 深海
произношение:
gyojou
иероглифы: 漁
, 場
ключевое слово:
Рыба
перевод: район рыбного промысла, рыбалка
|