|
произношение:
zensai
иероглифы: 前
, 菜
ключевое слово:
Еда
перевод: закуска (перед едой)
синонимы:
オードブル
произношение:
zensen
иероглифы: 前
, 線
ключевое слово:
Война
,
Погода
перевод: передняя [первая] линия; воен. передовая линия; передний край, метеор. фронт
前線で戦う: zensendetatakau: сражаться на передовой линии <<< 戦
前線発生: zensenhassei: образование фронта <<< 発生
前線勤務: zensenkinmu: служба на передовой линии <<< 勤務
前線基地: zensenkichi: передовая оперативная база <<< 基地
温暖前線: ondanzensen: тёплый фронт <<< 温暖
寒冷前線: kanreizensen: холодный фронт <<< 寒冷
梅雨前線: baiuzensen: фронт сезонных дождей <<< 梅雨
停滞前線: teitaizensen: стационарный фронт <<< 停滞
произношение:
zensha
иероглифы: 前
, 者
перевод: первый (из двух упомянутых)
проверить также
後者
произношение:
zenshin
иероглифы: 前
, 進
ключевое слово:
Война
перевод: [про]движение вперёд, прогресс
前進する: zenshinsuru: продвигаться [идти] вперёд
前進基地: zenshinkichi: передовая база <<< 基地
произношение:
zenshin
иероглифы: 全
, 身
ключевое слово:
Тело
перевод: всё тело, весь организм,фото во весь рост
全身に: zenshinnni: по всему телу,во всём организме
全身を震わす: zenshinnohuruwasu: дрожать всем телом <<< 震
全身画: zenshinga: портрет во весь рост <<< 画
全身像: zenshinzou: статуя [портрет]стоящего человека <<< 像
全身運動: zenshinnundou: упражнения для всего тела <<< 運動
全身不随: zenshinhuzui: полный паралич
全身不随に成る: zenshinhuzuininaru: быть парализованным [разбитым параличом]
全身麻酔: zenshinmasui: общий наркоз, общая анестезия <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: zenshinmasuiokakeru: подвергнуть общему наркозу <<< 掛
全身美容: zenshinbiyou: красота всего тела <<< 美容
全身全霊: zenshinzenrei: тело и душа
全身全霊を打ち込む: zenshinzenreiouchikomu: вкладывать всю душу и тело(во что-либо)
全身全霊を捧げる: zenshinzenreiosasageru
синонимы:
全体
антонимы:
半身
произношение:
zensho
иероглифы: 善
, 処
перевод: соответствующие меры
善処する: zenshosuru: справиться (с чем-либо), найтись, принять надлежащие меры,действовать [поступать наилучшим образом]
произношение:
zensho
иероглифы: 全
, 書
ключевое слово:
Книга
перевод: полное собрание (сочинений и т. п.)
百科全書: hyakkazensho: энциклопедический словарь, энциклопедия <<< 百科
法令全書: houreizensho: свод законов <<< 法令
произношение:
zenshou
иероглифы: 全
, 焼
ключевое слово:
Бедствие
перевод: полное уничтожение огнем ,полное сгорание
全焼する: zenshousuru: сгореть дотла
全焼家屋: zenshoukaoku: полностью сгоревший дом
проверить также
火事
произношение:
zenshou
иероглифы: 前
ключевое слово:
Война
перевод: аванпост, передовой пост, сторожевое охранение, сторожевая застава
前哨戦: zenshousen: стычка [столкновение] сторожевого охранения [передовых постов], пограничный инцидент <<< 戦
前哨線: zenshousen: линия сторожевого охранения [сторожевых застав] <<< 線
произношение:
zenshuu
иероглифы: 全
, 集
ключевое слово:
Литература
перевод: полное собрание сочинений
全集物: zenshuumono: серия полных собраний сочинений <<< 物
|